Hanoï procédera à un inventaire général des biens publics.

Selon le Plan, le périmètre de l'inventaire est divisé en deux grands groupes d'actifs : Groupe 1 : Actifs publics des agences, organisations et unités, y compris : Bureaux, installations professionnelles, voitures, immobilisations spéciales et propriétés.

Groupe 2 : Biens d’infrastructure investis et gérés par l’État (à l’exclusion des biens partiellement soutenus par l’État par des financements, des matières premières, etc., pour des investissements de construction). Ces biens comprennent : les infrastructures de transport ; les infrastructures d’approvisionnement en eau potable ; les infrastructures d’irrigation ; les infrastructures commerciales telles que les marchés ; les infrastructures de pôles et de parcs industriels ; les infrastructures de zones économiques spéciales ; les infrastructures de parcs de haute technologie ; les infrastructures de parcs technologiques de pointe ; les infrastructures de lutte contre le changement climatique telles que les digues ; les infrastructures portuaires ; les infrastructures des institutions culturelles et sportives au niveau communal et villageois, ainsi que les villages culturels ; les infrastructures techniques telles que les espaces de construction souterrains urbains.

Le Département des finances est chargé de conseiller le Comité populaire de la ville afin de finaliser le Comité de pilotage de l'inventaire général des biens publics de la ville de Hanoï et de le mener à bien avant le 31 octobre 2025.

vrai donc .jpg — Hanoï procédera à un inventaire général des biens publics. Photo : Pham Hai

Ce service est également chargé de coordonner avec le ministère des Finances l'organisation de formations et de conseils sur l'inventaire, et notamment de former et d'accompagner proactivement les référents des services, directions, secteurs et unités relevant de la Ville, les comités populaires des quartiers et communes, ainsi que les organismes chargés de l'inventaire (le cas échéant) sous l'égide de la Ville. Cette mission doit être achevée avant le 31 décembre 2025.

Le Département des finances est également le point central de la synthèse des résultats de l'inventaire des actifs publics des agences, organisations, unités et infrastructures investis et gérés par l'État sous la direction de la Ville, servant de base pour conseiller le Comité populaire de la Ville en vue d'élaborer un rapport de synthèse et de l'envoyer au Ministère des finances avant le 31 mai 2026.

Organismes, organisations, unités et entreprises soumis à l'inventaire des biens publics : constituer (ou consolider) une équipe d'inventaire des biens publics placée sous leur direction directe ou temporaire. Cette tâche doit être accomplie dans les 15 jours suivant la date de publication du présent plan. Les organismes, organisations, unités et entreprises doivent mettre en place les dispositifs nécessaires à la tenue des registres, à la collecte des informations sur les biens, à leur suivi et à leur comptabilisation, conformément à la réglementation. Cette tâche doit être accomplie avant le 31 décembre 2025.

D’ici le 31 mars 2026, les agences, organisations et unités doivent achever l’inventaire des biens publics dont elles ont la gestion et en communiquer les résultats à l’autorité de tutelle. Elles sont responsables des données d’inventaire. Plus particulièrement, les entreprises relevant de la Ville doivent transmettre, avant le 15 avril 2026, le rapport d’inventaire des infrastructures dont elles ont la gestion aux services et directions chargés de la synthèse.

Comment (0)