Les délégués participant à la conférence au point de pont de Ninh Binh .
Ont assisté à la conférence au pont de Ninh Binh le camarade Tran Song Tung, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, ainsi que les dirigeants d'un certain nombre de départements, de branches et d'unités concernés.
Selon le rapport du Comité directeur national de lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon (Comité directeur 389), au cours des six premiers mois de 2025, la situation de la contrebande, de la fraude commerciale, de la contrefaçon et de la violation des droits de propriété intellectuelle s'est compliquée à l'échelle nationale, en particulier les violations dans les domaines des produits pharmaceutiques, de l'alimentation, des aliments de protection de la santé, du faux lait... affectant la santé et la confiance des populations.
La question de la contrefaçon et des produits falsifiés a fait l'objet d'une attention particulière et d'une orientation rigoureuse de la part des dirigeants du Parti, de l'État, du Gouvernement et de l'Assemblée nationale . Le Gouvernement et le Premier ministre ont publié de nombreux télégrammes et directives pour orienter la lutte contre ces violations et y apporter une réponse rigoureuse. En particulier, le 15 mai 2025, le Premier ministre a publié un télégramme instaurant une période de pointe pour lutter contre la contrebande, la fraude commerciale, la contrefaçon et les atteintes aux droits de propriété intellectuelle, du 15 mai au 15 juin 2025, ainsi que la Directive n° 13 du 17 mai 2025 relative au renforcement de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon dans le contexte actuel.
Français En conséquence, au cours des six premiers mois de 2025, les unités et les localités ont arrêté et traité près de 50 000 cas de contrebande, de fraude commerciale, de contrefaçon et de fraude fiscale ; ont collecté près de 6 500 milliards de VND pour le budget de l'État ; ont poursuivi 1 899 affaires pénales avec 3 271 accusés. Pendant la période de pointe de la seule juin 2025, les forces fonctionnelles à l'échelle nationale ont détecté et traité plus de 10 400 infractions, collecté plus de 1 278 milliards de VND pour le budget de l'État et poursuivi 204 affaires.
Ainsi, de nombreuses organisations, réseaux, gangs et sujets de contrebande, de fraude commerciale, de transport illégal de marchandises, de marchandises interdites, de production et de commerce de marchandises contrefaites, de marchandises d'origine inconnue et de violation des droits de propriété intellectuelle à grande échelle, opérant à l'échelle interprovinciale, ont été découverts, combattus et détruits, contribuant ainsi à protéger les droits et intérêts légitimes et légaux des personnes et des entreprises, et à protéger la sécurité et la sécurité sanitaire des personnes.
Dans la province de Ninh Binh, au cours des six premiers mois de 2025, les activités d'inspection et de contrôle des marchés ont été renforcées. Les services de gestion des marchés, de police, des douanes, des gardes-frontières et des impôts ont coordonné leurs efforts pour inspecter 422 dossiers et traiter plus de 406 infractions administratives, pour un total d'amendes de 5,4 milliards de dongs. De plus, les unités ont collecté des taxes et confisqué des marchandises contrefaites pour une valeur de plus de 8,5 milliards de dongs ; 16 affaires ont été poursuivies contre 24 personnes.
En particulier, durant la période de pointe de mai à juin 2025, les autorités ont inspecté 84 cas, dont 81 infractions administratives, 1 cas ayant donné lieu à des poursuites pénales et 2 cas faisant l'objet d'une vérification plus approfondie. Le montant total des amendes administratives s'élevait à plus de 1,65 milliard de VND. La valeur des biens confisqués dépassait 3,65 milliards de VND ; la valeur des biens contraints à la destruction dépassait 7,35 milliards de VND.
Les principales infractions comprennent le commerce de marchandises de contrebande, de marchandises d'origine inconnue et de contrefaçons. Parmi les produits typiques, on trouve des cosmétiques, des surgelés, des jouets pour enfants, des chaussures, des vêtements, du charbon, etc. De nombreux cas graves ont été découverts, notamment celui de Hai Be Company Limited, une usine de confection qui traite des milliers de produits contrefaits dans le district de Yen Khanh. De plus, de nombreuses entreprises vendant des jouets pour enfants, des chaussures pour enfants, de la lessive, des surgelés, etc., ont été découvertes et contrôlées, avec des marchandises valant des centaines de millions, voire des milliards de dongs.
Lors de la conférence, les délégués ont partagé les résultats obtenus en matière de lutte, de prévention et de répression de la contrebande, de la fraude commerciale, de la contrefaçon et des atteintes aux droits de propriété intellectuelle. Ils ont également discuté et clarifié certains problèmes existants, leurs limites, leurs causes et proposé des solutions, telles que : la poursuite de l'amélioration des institutions, des politiques et des lois concernées ; la promotion du travail de propagande ; l'amélioration de la coordination entre les niveaux, les secteurs et les localités dans l'exécution des tâches ; le renforcement des inspections surprises dans les domaines clés ; le contrôle des activités d'enregistrement et de déclaration de la qualité des produits, etc.
Dans son discours de clôture, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué et salué la participation active de tous les niveaux, secteurs, forces et localités ces derniers temps, notamment lors de la période de pointe de lutte contre la criminalité liée à la production, au commerce et à la circulation de produits contrefaits, de produits contrefaits, de produits de mauvaise qualité et de produits d'origine inconnue. Cependant, la situation en matière de contrebande, de production, de commerce et de circulation de produits contrefaits et de produits contrefaits demeure très complexe, source de confusion et d'inquiétude, affectant notamment la santé, les droits et les intérêts légitimes des personnes et des entreprises.
Le Premier ministre a demandé aux ministères, aux services, aux collectivités locales, aux forces de l'ordre et au monde des affaires de bien comprendre l'esprit du principe « pas de zones interdites, pas d'exceptions, pas de tolérance » en matière de contrebande, de fraude commerciale, de contrefaçon et de violation des droits de propriété intellectuelle ; considérant cela comme une tâche politique importante. Les responsables des ministères, des services, des collectivités locales et des unités continuent d'améliorer leur leadership, de se responsabiliser face aux résultats de la prévention et de la lutte contre les violations dans leurs localités et domaines ; de revoir et de perfectionner d'urgence le cadre juridique, en particulier les réglementations relatives aux chevauchements et aux failles ; de promouvoir la réforme des procédures administratives et d'appliquer de manière synchronisée la transformation numérique dans la gestion des marchés, les douanes, la fiscalité, etc.
Le Front de la Patrie du Vietnam et les organisations sociopolitiques s'emploient activement à sensibiliser et à mobiliser la population et les entreprises à une consommation responsable, à promouvoir le rôle de supervision communautaire, à encourager et à honorer les organisations et les individus qui s'efforcent de produire et de commercer honnêtement, et à protéger les marques vietnamiennes. Ils renforcent la coordination du partage des données, déploient des systèmes d'alerte précoce et tracent l'origine des produits à l'échelle nationale ; traitent rigoureusement, publiquement et rapidement toute violation afin de dissuader et d'informer le public.
Minh Hai-Minh Duong
Source : https://baoninhbinh.org.vn/thu-tuong-chinh-phu-chu-tri-hoi-nghi-dau-tranh-ngan-chan-124374.htm
Comment (0)