Étaient présents au Congrès : Nguyen Sinh Hung, ancien membre du Bureau politique et ancien président de l’Assemblée nationale ; d’anciens membres du Bureau politique ; le vice-Premier ministre Le Thanh Long ; des responsables de départements centraux, de ministères, de services et d’agences ; et des dirigeants de provinces et de villes. Il convient de noter que 487 délégués officiels, représentant plus de 240 000 membres du Parti au sein du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, ont assisté au Congrès.
Le secrétaire général To Lam et le comité exécutif du parti gouvernemental ont envoyé des paniers de fleurs pour féliciter le Congrès.
S'efforcer d'être parmi les provinces leaders du pays
Français Avec le thème : « Solidarité, discipline, responsabilité, créativité, développement », le Congrès provincial du Parti de Thanh Hoa a les tâches suivantes : résumer la mise en œuvre de la résolution du 19e Congrès, mandat 2020-2025 et définir les tâches, les objectifs et les solutions pour le mandat 2025-2030 ; approuver le rapport synthétisant les commentaires sur les projets de documents soumis au 14e Congrès national du Parti ; élire le Comité exécutif du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa, mandat XX, mandat 2025-2030 ; élire la délégation du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa pour assister au 14e Congrès national du Parti.
Le Congrès a estimé qu'au cours de la période 2020-2025, dans le contexte de nombreux avantages, difficultés et défis entrelacés ; avec l'attention, le leadership, la direction et le soutien du Gouvernement central, le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de tous les groupes ethniques de la province se sont efforcés d'accomplir les tâches et ont obtenu des résultats importants et assez complets, avec 23/27 objectifs attendus à atteindre et à dépasser.
Français Le travail de construction et de rectification du Parti et du système politique a été mis en œuvre dans son intégralité ; la solidarité et l'unité au sein du Parti ont été renforcées ; la confiance de la population dans le Parti, l'État, les comités du Parti et les autorités à tous les niveaux s'est accrue. Le taux de croissance moyen du produit intérieur brut régional (PIB) sur la période 2021-2025 est estimé à 10,24 %, se classant au 4e rang national ; l'échelle du PIB en 2025 est 1,9 fois supérieure à celle de 2020, se classant au 8e rang national ; le PIB par habitant en 2025 est estimé à 3 750 USD/personne, soit 1,7 fois supérieur à celui de 2020.
Après avoir clairement exposé les lacunes et les limites à surmonter au cours de la période 2020-2025, le Congrès provincial du Parti a défini des tâches et des solutions pour la période 2025-2030. Le Comité provincial du Parti de Thanh Hoa s'attache notamment à bâtir un Parti et un système politique solides et intègres, à maintenir une croissance annuelle à deux chiffres et à faire de Thanh Hoa l'un des principaux pôles de la région et du pays dans les secteurs de l'énergie, de la transformation et de la fabrication, de l'agriculture à grande échelle à forte valeur ajoutée, du tourisme et des services logistiques. Il s'efforce de faire de Thanh Hoa l'une des provinces phares du pays d'ici 2030 et une province riche, civilisée et prospère d'ici 2045.
En particulier, Thanh Hoa s'efforce d'atteindre un taux de croissance moyen du PIB de 11% ou plus dans la période 2026-2030 ; un revenu moyen par habitant en 2030 atteignant 90 millions de VND ou plus ; la proportion de la valeur ajoutée de l'économie numérique dans le PIB en 2030 atteignant 30% ; le capital d'investissement mis en œuvre dans la région en 5 ans (2026-2030) atteignant 840 000 milliards de VND ou plus ; la valeur des biens exportés en 2030 atteignant 15 milliards de dollars américains ou plus ; le taux d'urbanisation en 2030 atteignant 50% ou plus ; le taux des organisations de base du parti accomplissant bien leurs tâches annuelles atteignant 90% ou plus.
Il a obtenu de nombreux résultats importants, contribuant aux réalisations globales de l’ensemble du pays.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le camarade Pham Minh Chinh, membre du Bureau politique et Premier ministre, a exprimé, dans son discours de félicitations et d'orientation du Congrès, sa joie et son émotion d'avoir assisté au XXe Congrès provincial du Parti de Thanh Hoa, dans un climat de compétition nationale enthousiaste pour l'organisation des Congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du XIVe Congrès national du Parti. Cet événement politique revêt une importance particulière, marquant une nouvelle étape du développement de la province de Thanh Hoa, qui accompagne la nation et entre résolument dans une nouvelle ère.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Secrétaire général To Lam et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont envoyé aux dirigeants, aux anciens dirigeants du Parti, de l'État et de la province de Thanh Hoa, aux délégués, aux invités de marque et aux 487 délégués, représentant la volonté et les aspirations de plus de 240 000 membres du Parti dans tout le Comité du Parti, leurs salutations respectueuses, leurs sentiments affectueux et leurs meilleurs vœux.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que Thanh Hoa est une terre de « terre spirituelle et de gens talentueux », riche en traditions historiques et culturelles ; l'origine de l'ancien peuple vietnamien avec la brillante culture Dong Son ; le berceau de nombreux héros et grands hommes dont les noms et les carrières ont contribué à glorifier leur patrie et leur pays ; et en même temps, c'est aussi un lieu où converge un trésor de patrimoine culturel matériel et immatériel riche, unique et diversifié.
Avec une longue histoire qui a forgé la glorieuse tradition et la bonne nature des gens d'ici, les gens de Thanh Hoa sont travailleurs, travailleurs, loyaux, studieux, diligents, créatifs dans le travail ; courageux, résilients au combat, droits, francs, loyaux et affectueux ; toujours aimants, unis et s'entraidant, surtout dans les difficultés et les épreuves...
Durant les longues guerres de résistance nationale, les ethnies de la province de Thanh Hoa, sous la direction du Parti et avec l'ensemble de la population, ont accompli de nombreux exploits ; ont fourni des ressources humaines et matérielles ; ont été prêtes à se battre et à se sacrifier sous les bombes et les balles ; et ont consacré tous leurs efforts pour soutenir la ligne de front. Parmi elles, 55 977 martyrs, 43 610 soldats blessés, 4 634 mères vietnamiennes héroïques ; des centaines de groupes et d'individus ont reçu le titre de Héros des Forces armées populaires et Héros du travail. On peut dire qu'à travers les périodes historiques, des générations d'enfants de Thanh Hoa ont toujours su se sacrifier et sont prêtes à se sacrifier pour la nation, pour le pays, pour l'existence éternelle du pays.
Français Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le camarade Pham Minh Chinh a hautement apprécié le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Thanh Hoa pour avoir dirigé la bonne mise en œuvre de l'organisation des congrès du parti à tous les niveaux, en vue du 20e Congrès provincial du Parti, en assurant le respect des règlements et des instructions du Comité central ; et en préparant les documents du Congrès d'une manière sérieuse, méthodique, élaborée et scientifique, conformément aux règlements, proche de la réalité, en suivant de près l'esprit des projets de documents du 14e Congrès national du Parti.
Le Premier ministre a affirmé qu'en regardant en arrière sur la période 2020-2025, Thanh Hoa a obtenu des résultats très importants et assez complets dans la plupart des domaines, notamment sur 6 points.
Premièrement, le Comité du Parti de Thanh Hoa a conduit le gouvernement, l'armée et le peuple de la province à surmonter de nombreuses difficultés, défis et problèmes complexes, en particulier la pandémie de COVID-19, les catastrophes naturelles, les tempêtes extrêmes et les inondations...
Deuxièmement, il faut mettre l’accent sur la mise en œuvre globale du travail de construction du Parti et du système politique ; organiser sérieusement, d’urgence et résolument l’organisation et le fonctionnement des gouvernements locaux à deux niveaux ; améliorer progressivement l’efficacité opérationnelle du système politique, en particulier des gouvernements de base.
Troisièmement, le PIB a maintenu un taux de croissance élevé, avec un taux moyen de croissance à deux chiffres (10,24 %) au cours de la période, se classant au 4e rang du pays. La structure économique a évolué dans la bonne direction, l'industrie et la construction (51 %), les services (37 %) et la part de l'agriculture diminuant progressivement. Les recettes budgétaires annuelles se classaient parmi les 10 premières provinces et villes du pays.
Quatrièmement, les infrastructures sont constamment améliorées, améliorant la qualité et l'efficacité des cinq modes de transport, notamment les autoroutes et les routes interprovinciales. L'accent est mis sur les infrastructures socio-économiques, les ressources d'investissement sont prioritaires et plusieurs projets de transport clés ont été mis en service. Les infrastructures de santé, d'éducation, culturelles et énergétiques sont progressivement consolidées et améliorées.
Cinquièmement, la mise en œuvre des politiques de sécurité sociale et la construction de nouvelles zones rurales figurent toujours parmi les priorités du pays. Le taux de pauvreté diminue en moyenne de 1,56 % par an (actuellement, la pauvreté multidimensionnelle est de 0,52 % en 2025, soit moins que la moyenne nationale de 1,3 %). 14 780 logements temporaires et vétustes ont été détruits. 99,8 % des familles bénéficiant de services méritoires ont un niveau de vie égal ou supérieur à la moyenne locale. Les conditions de vie des populations, en particulier celles des minorités ethniques, des zones montagneuses et des zones reculées et isolées, se sont progressivement améliorées.
Sixièmement, la défense et la sécurité nationales sont renforcées, garantissant fermement la souveraineté nationale et la sécurité des frontières ; la défense nationale collective, associée à la sécurité du peuple et à la fermeté du cœur du peuple, est de plus en plus consolidée et renforcée. L'ordre social, la sécurité, la sûreté et la sécurité publique sont constamment améliorés. Les relations extérieures et la coopération internationale sont approfondies, notamment avec le Laos.
Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Premier ministre a reconnu, hautement apprécié et chaleureusement salué les résultats importants que le Comité du Parti, le Gouvernement et la population de tous les groupes ethniques de la province de Thanh Hoa ont obtenus au cours du dernier mandat, contribuant aux réalisations communes de tout le pays.
Outre les réalisations, le Premier ministre a approuvé et apprécié la reconnaissance franche des limites et des faiblesses soulignées dans le rapport politique et a souligné trois autres points :
Premièrement, la capacité de leadership et la combativité de plusieurs organisations et membres du Parti ont récemment révélé de nombreuses limites. Nombre de cadres ayant enfreint la discipline doivent être sanctionnés, y compris pénalement.
Deuxièmement, le principe du centralisme démocratique est parfois et dans certains endroits mis en œuvre de manière formelle, sans être véritablement profond ; la solidarité est présente mais pas encore forte.
Troisièmement, le potentiel unique, les opportunités exceptionnelles et les avantages concurrentiels de Thanh Hoa ne sont pas pleinement exploités, notamment en termes de ressources humaines, avec une population de plus de 4,3 millions d'habitants. La croissance est élevée, mais non durable, et les recettes budgétaires dépendent principalement de la zone économique de Nghi Son.
Le Premier ministre a fondamentalement approuvé les cinq leçons qui ont été soulignées et a souligné les points suivants :
Premièrement, il faut appréhender la situation et suivre de près les politiques, les points de vue et les orientations du Parti, régulièrement et directement transmis par le Bureau politique et le Secrétariat, sous la direction du Secrétaire général. Ensuite, il faut les appliquer avec souplesse et pertinence à la situation locale ; il faut réagir aux politiques avec proactivité, célérité, pertinence, souplesse et efficacité. Surtout, il faut faire preuve de courage, de créativité et de confiance, ne pas se montrer subjectif face à des conditions favorables, ni pessimiste face aux difficultés.
Deuxièmement, imprégner l'idée que « le peuple est la racine » dans toutes les activités ; car la force vient du peuple. Nous devons être à l'écoute du peuple, le respecter, être pour lui, veiller à ce que toutes les politiques soient orientées vers le peuple et que chacun puisse bénéficier des fruits de l'innovation, du développement et des activités des comités du Parti à tous les échelons et des organismes de gestion de l'État.
Troisièmement, la solidarité joue un rôle important, déterminant le succès comme l'échec. Nous devons renforcer la solidarité au sein du Parti, entre la population, entre les groupes ethniques de toute la province et dans toute la société. Oncle Ho conseillait autrefois de préserver la solidarité et l'unité au sein du Parti, comme s'il s'agissait de « préserver la prunelle de ses yeux ».
Le Premier ministre a rappelé que, de son vivant, le Président Ho Chi Minh, grand maître de la Révolution vietnamienne, héros de la libération nationale et figure emblématique de la culture vietnamienne, s'était rendu à Thanh Hoa à quatre reprises et avait adressé de nombreuses lettres d'encouragement, de salutations et de louanges. Lors de sa dernière visite, en 1961, au stade provincial, l'Oncle Hoa avait entonné le chant « Solidarité » aux habitants de Thanh Hoa, exprimant ainsi ses vœux et ses aspirations à renforcer la solidarité au sein du Comité du Parti et entre les habitants de la province, tous groupes ethniques confondus.
5 tâches clés de la nouvelle phase de développement
Entrant dans une nouvelle phase de développement, dans un contexte de plus de difficultés et de défis que d'opportunités et d'avantages, le Premier ministre partage fondamentalement et adhère fortement aux points de vue, aux orientations et aux objectifs de développement énoncés dans le document soumis au Congrès ; en même temps, il souligne les cinq tâches clés suivantes :
Premièrement, faire de Thanh Hoa une « province modèle » conformément aux instructions du Président Ho Chi Minh. Il est donc nécessaire de se concentrer sur la compréhension approfondie et la mise en œuvre effective de la Résolution et du Programme d'action du XIVe Congrès national du Parti et du XXe Congrès provincial du Parti ; et de mettre en œuvre de manière urgente et synchronisée les récentes décisions stratégiques du Bureau politique dans les domaines clés. Procéder à un examen préliminaire et à une évaluation de la Résolution 58 du Bureau politique du 5 août 2020 sur la construction et le développement de la province de Thanh Hoa à l'horizon 2030 avec une vision à l'horizon 2045 ; et de la Résolution 37 du 13 novembre 2021 de l'Assemblée nationale sur le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Thanh Hoa afin de poursuivre l'examen, l'ajustement et l'élaboration des programmes et plans de développement de la province conformément à la stratégie générale de développement du pays dans le nouveau contexte, faisant de Thanh Hoa un nouveau pôle de croissance du pays.
Deuxièmement, il fallait constamment améliorer la capacité de leadership et la combativité de l'organisation et des membres du Parti. Lors de sa première visite à Thanh Hoa en 1947, l'Oncle Ho souligna : « À mon avis, la province de Thanh Hoa doit devenir une province modèle, car elle est très peuplée, vaste et riche. Il ne lui manque que la gestion et l'organisation. »
Il est donc nécessaire d'attacher une grande importance à la construction d'un Parti et d'un système politique intègres et forts dans tous les domaines. Il est essentiel de maîtriser, de mettre en œuvre sérieusement et efficacement et d'appliquer avec souplesse et créativité les cinq principes de fonctionnement et les cinq méthodes de direction du Parti, en particulier le principe de centralisme démocratique et le principe de solidarité et d'unité au sein du Parti.
Mettre l'accent sur le fonctionnement synchrone, fluide et efficace des collectivités locales à deux niveaux ; transformer radicalement l'État, passant d'une administration principalement administrative à une administration créative au service du citoyen. Construire un gouvernement numérique, une société numérique et des citoyens numériques. Se concentrer sur la recherche et la réorganisation des effectifs et s'engager résolument dans le mouvement « Éducation numérique pour le peuple » et promouvoir la connectivité des données.
Assurez un bon travail en matière de gestion du personnel, en considérant qu'il s'agit d'une tâche essentielle. Constituez une équipe de cadres et de membres du parti, en particulier de dirigeants, dotés des compétences et du prestige nécessaires, et à la hauteur de la tâche. Organisez les cadres de manière à « sélectionner les bonnes personnes, attribuer les bons postes, promouvoir les atouts, améliorer les capacités, s'investir pleinement et savoir faire des sacrifices ».
Renforcer la discipline, renforcer les contrôles et la supervision, prévenir activement, en amont et en aval, et éviter que les petites infractions ne s'accumulent et ne se transforment en manquements majeurs. Prévenir et combattre résolument la corruption, le gaspillage et la négativité, en évitant les zones d'ombre, les zones grises et les intérêts de groupe.
Troisièmement, un développement économique rapide et durable avec un certain nombre de groupes de travail.
En conséquence, restructurer l’économie, innover le modèle de développement basé sur la science et la technologie, l’innovation et la transformation numérique ; construire une économie verte, une économie numérique, une économie circulaire, une économie créative, une économie du partage…
Renouveler les moteurs de croissance traditionnels que sont l'investissement, la consommation et les exportations, avec pour devise : la force interne est fondamentale, stratégique, à long terme et décisive, tandis que la force externe est importante et décisive. Exploiter efficacement les ressources naturelles et prévenir efficacement les catastrophes naturelles, les tempêtes et les inondations.
Développement révolutionnaire de quatre pôles économiques dynamiques des « quatre montagnes » : Nghi Son, Sam Son, Bim Son et Lam Son. La recherche et le développement de projets visent à proposer des mécanismes et des politiques pour faire de ces pôles des moteurs économiques de toute la province. Construction urgente de la phase 2 de la raffinerie et du complexe pétrochimique de Nghi Son. Transformation du port général de Nghi Son en port général national, centre logistique régional et l'un des pôles portuaires internationaux du Nord.
Avancée dans le développement synchrone des infrastructures, notamment des infrastructures de transport, des infrastructures de connectivité régionale (comme l'accélération de la progression des autoroutes Nord-Sud, des routes côtières, des voies de connexion West Thanh Hoa - Nord-Ouest... et surtout le déblaiement du site pour le projet de ligne à grande vitesse Nord-Sud), le développement des infrastructures numériques, des infrastructures touristiques, des services, des infrastructures des zones économiques, des parcs industriels...
Percée dans la pensée innovante et action décisive pour libérer les ressources de la réflexion, la motivation de l'innovation et la force des individus ; ainsi, voir loin, réfléchir en profondeur et agir en grand. Application créative de la science et de la technologie pour exploiter efficacement le potentiel de l'économie marine, spatiale et souterraine.
Quatrièmement, développer la culture et la société et assurer la sécurité sociale.
Mettre l'accent sur le développement culturel et social, en phase avec le développement économique. Mettre en œuvre efficacement les récentes résolutions 71 et 72 du Bureau politique sur le développement de l'éducation, de la formation et de la santé. Mettre en œuvre efficacement les politiques de sécurité sociale, assurer le progrès et la justice sociale, et garantir l'égalité d'accès à l'éducation et à la santé. Prendre soin de la vie matérielle et spirituelle de la population, en particulier des minorités ethniques, des zones reculées et des régions frontalières occidentales de la province.
Développer une culture traditionnelle riche en identité devient une force endogène, un nouveau moteur de développement pour la province. Parallèlement, il faut prêter attention au développement des industries culturelles et du divertissement.
Cinquièmement, renforcer le potentiel de défense et de sécurité nationales et élever le niveau des affaires étrangères, avec trois contenus fondamentaux.
Mettre l'accent sur la construction d'une zone de défense solide ; établir une défense nationale associée à la sécurité du peuple et, surtout, à une attitude citoyenne ferme. Appliquer la devise « garantir la sécurité, la sûreté et la sécurité publique » dans tous les domaines importants ; bâtir une province sans drogue.
Appréhender la situation de manière proactive, appliquer les « 3 non » : ne pas être passif ou surpris dans aucune situation ; ne pas laisser les complications surgir de la base ; ne pas laisser des points chauds se former.
Mettre l'accent sur le développement des relations extérieures et la construction d'une frontière pacifique, stable, coopérative et en développement avec notre pays frère, le Laos. En particulier, promouvoir l'économie frontalière et renforcer les liens régionaux avec notre voisin afin d'élargir l'espace de développement économique.
L'une des tâches importantes du Congrès est d'élire le Comité exécutif provincial du Parti pour le 20e mandat et la délégation qui participera au 14e Congrès national du Parti. Le Premier ministre a demandé au Congrès de promouvoir l'esprit démocratique, de renforcer la responsabilité et de sélectionner avec discernement des camarades exemplaires pour faire du nouveau Comité exécutif du Parti un collectif uni, exemplaire dans son leadership solidaire, son innovation créative et son action décisive et efficace.
Pour chaque membre du Comité Exécutif, il est nécessaire de se concentrer sur 3 pratiques exemplaires : (1) Donner l’exemple dans l’amélioration de la capacité de leadership et de la force de combat ; (2) Donner l’exemple dans l’application de la science et de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique ; (3) Donner l’exemple dans le maintien des qualités morales et du style de vie ; oser penser, oser faire, oser parler, dire ce que l’on fait, faire plus et parler moins.
Le Premier ministre est convaincu qu'avec la tradition culturelle révolutionnaire de la patrie héroïque ; avec l'aspiration à surmonter les difficultés et à s'élever d'un peuple travailleur et créatif ; avec un grand potentiel, des forces et des ressources ; avec la vision révolutionnaire et la détermination d'agir de l'ensemble du système politique de la province ; avec l'attention, le leadership et la direction du gouvernement central, le consensus, le soutien et l'appui du peuple et du monde des affaires, la province de Thanh Hoa se développera fortement, globalement et durablement, devenant l'un des moteurs de croissance de tout le pays ; un lieu où : « Convergence des élites - Origine de la créativité - Création du développement - Illuminer l'avenir - Réaliser les aspirations - Les gens sont de plus en plus prospères et heureux ».
Le Premier ministre a souhaité une fois de plus un grand succès au Congrès ; il a souhaité que le Comité du Parti, le Gouvernement et le peuple de tous les groupes ethniques de la province de Thanh Hoa soient toujours unis, unanimes, innovants, créatifs et unissent leurs efforts pour faire de cette province une province modèle dans tous les aspects, comme le souhait du bien-aimé Président Ho Chi Minh, et que le pays se développe rapidement et durablement à l'ère de la prospérité, de la civilisation et du bonheur, en avançant fermement vers le socialisme.
Mis à jour le 15 octobre 2025
Source: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-xay-dung-thanh-hoa-thanh-tinh-kieu-mau-mot-cuc-tang-truong-moi-cua-dat-nuoc.html
![[Photo] Le 18e Congrès du Parti à Hanoi a tenu une session préparatoire.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/15/1760521600666_ndo_br_img-0801-jpg.webp)
Comment (0)