L’harmonisation des procédures administratives d’octroi de licences pour les activités de karaoké avec les conditions commerciales contribue à promouvoir la modernisation de l’administration publique.

En application de la loi sur la promulgation des documents juridiques (VBQPPL) en 2025, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a présidé et coordonné avec les ministères, les branches et les localités pour élaborer un projet de décret réglementant l'interconnexion électronique des procédures administratives : Création de ménages commerciaux - Délivrance de certificats d'éligibilité pour la sécurité et l'ordre - Délivrance de licences d'éligibilité pour les entreprises de karaoké à soumettre au gouvernement selon des procédures simplifiées.

Français Concernant la base politique et juridique, la Résolution n° 52-NQ/TW du 27 septembre 2019 du Politburo sur un certain nombre de politiques et de lignes directrices pour participer de manière proactive à la quatrième révolution industrielle identifie le contenu essentiel de la politique de notre pays pour participer de manière proactive à la quatrième révolution industrielle comme la promotion du développement de la science, de la technologie et de l'innovation dans tous les secteurs et domaines et la promotion de la transformation numérique nationale, en mettant l'accent sur le développement de l'économie numérique, la construction de villes intelligentes, le gouvernement électronique, l'évolution vers le gouvernement numérique ; l'une des politiques et lignes directrices pour promouvoir la transformation numérique est « Compléter les processus et procédures administratifs en ligne avec les activités du gouvernement numérique, en minimisant les transactions directes ».

Français Sur cette base, le Gouvernement a publié le Programme d'action pour mettre en œuvre la Résolution n° 52-NQ/TW, et en même temps, le Premier Ministre a publié la Décision n° 749/QD-TTg du 3 juin 2020 approuvant le « Programme national de transformation numérique jusqu'en 2025, avec une vision jusqu'en 2030 », qui fixe l'objectif d'ici 2030 de « Fournir 100 % des services publics en ligne de niveau 4 sur divers appareils d'accès, y compris les appareils mobiles ; traiter 100 % des dossiers de travail aux niveaux ministériel et provincial dans l'environnement réseau ; ... ».

Le décret gouvernemental n° 45/2020/ND-CP du 8 avril 2020 relatif à l'exécution des procédures administratives en ligne constitue le cadre juridique de l'exécution complète des procédures administratives en ligne. Il stipule clairement que « l'exécution des procédures administratives en ligne a la même valeur juridique que les autres formes prévues par la loi », l'objectif étant de simplifier les démarches administratives en ligne afin de réduire les délais, les coûts et les efforts des organisations, des particuliers et des autorités compétentes. »

Français Décret n° 96/2016/ND-CP du 1er juillet 2016 du Gouvernement stipulant les conditions de sécurité et d'ordre pour un certain nombre de secteurs et de professions d'investissement et d'affaires conditionnels (modifié et complété par le Décret n° 56/2023/ND-CP du 24 juillet 2023) ; Décret n° 54/2019/ND-CP du 19 juin 2019 du Gouvernement stipulant les conditions pour les entreprises de services de karaoké (modifié par le Décret n° 148/2024/ND-CP du 21 novembre 2024) ; Décret n° 168/2025/ND-CP du 30 juin 2025 sur l'enregistrement des entreprises réglementant l'enregistrement des ménages d'entreprises.

En termes de base pratique, selon les statistiques préliminaires, les procédures administratives directement liées aux établissements de services de karaoké, il y a chaque année environ 869 demandes de nouvelles licences pour se qualifier pour les services de karaoké.

Les procédures administratives : la création d'un foyer d'affaires - l'octroi d'un Certificat d'éligibilité pour la sécurité et l'ordre - l'octroi d'une Licence d'éligibilité pour l'activité de karaoké sont actuellement réglementées dans différents documents juridiques ; ces procédures administratives sont effectuées séparément dans différentes agences ou sont effectuées de manière directe (documents papier) ; le transfert de documents entre agences (Finances, Police, Culture) se fait encore manuellement, ce qui prend beaucoup de temps et d'argent, avec beaucoup de paperasse, causant des inconvénients aux organisations et aux particuliers lors de leur exécution.

La mise en œuvre de l'interconnexion électronique pour les procédures administratives du groupe 03 (création d'une entreprise familiale, délivrance d'un certificat d'aptitude à la sécurité et à l'ordre, délivrance d'une licence d'exploitation de karaoké) vise à améliorer la qualité de service aux usagers des services publics et l'efficacité de la gestion de l'État. Parallèlement, la simplification des procédures administratives grâce à l'interconnexion électronique et la réutilisation des données permettent de se rendre à un seul point de contact pour déposer des documents et recevoir les résultats. L'élimination des doublons dans les déclarations contribue à créer des conditions favorables pour que les particuliers et les entreprises puissent rapidement bénéficier des effets concrets de la transformation numérique.

Cependant, jusqu'à présent, il n'existe aucune base juridique officielle pour la mise en œuvre du processus d'interconnexion électronique pour le groupe de trois procédures administratives susmentionné. Par conséquent, l'élaboration d'un projet de décret définissant clairement le contenu : le champ d'application, les sujets d'application, les principes, le mode d'organisation, les procédures de mise en œuvre de l'interconnexion électronique, ainsi que les responsabilités des ministères, des services et des collectivités locales, est indispensable pour créer un cadre juridique favorisant l'application des technologies de l'information, le partage d'informations et l'interconnexion des données via le Portail national des services publics, répondant ainsi aux exigences de la gestion de l'État.

Le projet de décret vise à définir clairement les contenus suivants : champ d'application, objets d'application, principes, ordre, modalités de mise en œuvre de l'interconnexion électronique, responsabilités des ministères, des branches et des localités.

En particulier, en ce qui concerne le champ d'application de la réglementation : Ce décret stipule la mise en œuvre de l'interconnexion électronique des groupes de procédures administratives : Création de ménages d'affaires - octroi de certificats d'éligibilité pour la sécurité et l'ordre - octroi de licences d'éligibilité pour les entreprises de services de karaoké ; responsabilités des agences, organisations, ménages d'affaires et particuliers dans l'exécution des procédures administratives.

Objets d'application : Le présent décret s'applique aux organismes, organisations, ménages d'affaires et personnes physiques impliqués dans la mise en œuvre du processus d'interconnexion électronique pour l'ensemble des procédures administratives : Création d'un ménage d'affaires - octroi d'un Certificat d'éligibilité à la sécurité et à l'ordre - octroi d'une Licence d'éligibilité pour l'activité de service de karaoké.

La détermination de la portée de l'interconnexion électronique des procédures liées aux services de karaoké dans le projet de décret, sur la base de la pertinence et de l'interdépendance dans un certain domaine, démontre clairement le point de vue du gouvernement sur la mise en œuvre de la transformation numérique, l'application des technologies de l'information, la simplification des procédures administratives, la création de conditions favorables pour les organisations et les individus pour développer la production et les affaires et promouvoir la croissance économique au Vietnam.

Le décret s'applique aux agences, organisations, entreprises et particuliers impliqués dans la mise en œuvre du processus d'interconnexion électronique pour des groupes de procédures administratives ; les particuliers et organisations nécessitant des procédures administratives spécifiques doivent se conformer à des réglementations spécifiques. Cette réglementation permet notamment aux citoyens de choisir librement le mode d'exécution de leurs procédures administratives.

En termes d'avantages, le décret permettra aux particuliers et aux entreprises de réaliser d'importants gains de temps. Les délais de traitement seront réduits grâce à la suppression des doublons et des transferts manuels. Une évaluation a montré un potentiel de réduction de 10 à 30 % des délais de traitement. Les temps de déplacement et d'attente dans les centres administratifs seront également réduits.

En termes de coûts, les coûts directs, tels que les frais d'impression, de photocopie et de déplacement, seront réduits. Les coûts indirects liés aux retards et aux lourdeurs administratives seront également réduits.

Transparence et prévisibilité accrues. Les demandeurs auront une vision plus claire de l'état d'avancement de leur demande à chaque étape des procédures interconnectées. Cela réduit également les risques d'interprétation subjective ou de frais non officiels.

La commodité et l'accessibilité sont grandement améliorées. Il sera désormais possible de postuler 24h/24 et 7j/7, où que vous soyez grâce à une connexion internet. Le processus de candidature est simplifié grâce à des données pré-remplies et des instructions claires.

Enfin, l'environnement des affaires sera amélioré. Il sera ainsi plus facile et plus rapide de créer et d'exploiter une entreprise, notamment dans des secteurs conditionnels comme le karaoké, ce qui stimulera l'activité économique. Cela contribuera également à créer un environnement d'investissement plus compétitif et plus attractif.

Les agences de gestion de l'État bénéficieront d'une plus grande efficacité administrative. La charge de travail liée à la saisie répétitive des données et au traitement physique des documents sera réduite. Le traitement interne et la coordination entre les agences seront également plus rapides.

La qualité et la gestion des données ont été considérablement améliorées. Cela garantit la cohérence et l'exactitude des données entre les différents ministères grâce à l'exploitation de sources fiables telles que la Base nationale de données démographiques et à l'échange de données standardisé. Cela facilite également une meilleure analyse des données pour l'élaboration, la planification et la mise en œuvre des politiques.

Capacités de surveillance et de conformité renforcées. L'accès à des informations commerciales complètes et en temps réel permet un contrôle plus efficace du respect des règles de sécurité, de l'ordre et des conditions commerciales. L'identification des entités non conformes ou des activités frauduleuses est également améliorée.

L'optimisation des ressources constitue un autre avantage important. Les agences gouvernementales peuvent réaffecter des ressources humaines de tâches administratives routinières à des fonctions plus complexes de politique, d'inspection et de contrôle de l'application des politiques.

La modernisation de l'administration publique est également encouragée. Cette initiative positionne le Vietnam comme un leader régional de la gouvernance numérique, conformément aux objectifs nationaux de transformation numérique.

Sur le plan socio-économique, la réduction des barrières à l'entrée et à l'exploitation stimulera la croissance économique, encouragera l'entrepreneuriat et l'investissement dans le secteur des services. Une création d'entreprise plus facile peut favoriser l'augmentation du nombre de ménages entrepreneures, créant ainsi davantage d'emplois. Un environnement des affaires plus transparent et plus respectueux des règles peut également favoriser une meilleure collecte des impôts. Parallèlement, en renforçant la confiance du public dans les services publics et en démontrant l'engagement du gouvernement à servir efficacement les citoyens et les entreprises, il contribuera grandement à la promotion du développement socio-économique, à la généralisation du numérique et à la garantie du développement.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/lien-thong-tthc-ve-cap-giay-phep-du-dieu-kien-kinh-doanh-dich-vu-karaoke-gop-phan-thuc-day-hien-dai-hoa-nen-hanh-chinh-cong-20251006091655419.htm