Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Premier ministre demande de rectifier la discipline et de renforcer la responsabilité au service des entreprises

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient de signer le communiqué officiel n° 63/CD-TTg du 12 mai 2025 sur la rectification de la discipline, le renforcement de la responsabilité, le dépassement des limitations et la création d'un environnement d'investissement et d'affaires favorable aux entreprises.

Hà Nội MớiHà Nội Mới13/05/2025

Thủ tướng yêu cầu chấn chỉnh kỷ cương, tăng cường trách nhiệm, tạo môi trường kinh doanh thuận lợi cho doanh nghiệp- Ảnh 1.
Le Premier ministre a demandé de rectifier la discipline, d’accroître la responsabilité et de créer un environnement commercial favorable aux entreprises.

Télégramme envoyé aux ministres, aux chefs des agences de niveau ministériel, aux présidents des comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central, ainsi qu'au président de la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie , indiquant :

Le rapport 2024 sur l'Indice de compétitivité provinciale (ICP) et l'Indice vert provincial (IGP) publié par la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie a enregistré de nombreux résultats positifs tels que : les institutions juridiques, la sécurité et l'ordre continuent d'être maintenus à un niveau élevé ; la transparence de l'information est améliorée ; les procédures d'entrée sur le marché sont plus favorables ; la qualité du travail a changé positivement ; le taux d'entreprises prévoyant d'accroître leur production et leurs activités au cours des deux prochaines années a fortement augmenté, ce qui montre que les entreprises sont à nouveau optimistes ; le taux d'entreprises ayant des plans d'investissement vert a augmenté, l'engagement du Vietnam en matière de croissance verte donne des résultats clairs.

Cependant, le PCI 2024 montre également que la tendance des coûts informels montre des signes de retour ; le dynamisme des gouvernements locaux a diminué ; les difficultés d'accès à la terre ont augmenté ; les entreprises ont montré des signes de reprise, mais l'échelle de production et d'activité n'est pas encore revenue au niveau d'avant la pandémie de Covid-19 et continue de faire face à de nombreux nouveaux défis, notamment les fluctuations économiques mondiales à partir du début de 2025.

Français Pour continuer à rectifier la discipline, renforcer la responsabilité, surmonter les limitations, créer un environnement d'investissement et d'affaires favorable pour le monde des affaires conformément à la résolution du 13e Congrès national du Parti, la résolution n° 41-NQ/TW du 10 octobre 2023 du Politburo sur la construction et la promotion du rôle des entrepreneurs vietnamiens dans la nouvelle période et la promotion du rôle de l'économie privée, le renforcement de la confiance, la création d'un nouvel élan et d'une nouvelle dynamique pour le développement économique, la promotion de la croissance et l'amélioration de la compétitivité nationale conformément à la résolution n° 68/NQ-TW du 4 mai 2025 du Politburo sur le développement économique privé, le Premier ministre demande :

1. Ministères, agences de niveau ministériel, comités populaires des provinces et des villes gérées par le gouvernement central

a) Selon les fonctions, tâches et pouvoirs assignés :

- Étudier les résultats sur l'environnement des affaires et améliorer la qualité de la gouvernance environnementale dans le rapport d'indice PCI 2024 (annoncé par la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie le 6 mai 2025 et publié sur : https://pcivietnam.vn/an-pham/bao-cao-pci) pour conseiller et proposer au gouvernement et au Premier ministre des solutions pour surmonter les lacunes et les limitations ; rectifier la discipline, renforcer la responsabilité, résoudre en profondeur les commentaires et les recommandations pour éliminer rapidement les difficultés et les obstacles pour les entreprises ; mettre en œuvre des solutions pour améliorer la qualité de la gestion, le développement socio-économique et améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires pour la communauté des affaires, vers le développement durable et la protection de l'environnement.

- Corriger les organismes, unités, cadres, fonctionnaires et employés publics sous leur direction en termes d'esprit et d'attitude dans le service aux personnes et aux entreprises ; critiquer et traiter sévèrement les groupes et les individus qui violent les dispositions de la loi ; mettre fin immédiatement à la situation dans laquelle les entreprises doivent payer des frais non officiels dans l'exécution des procédures administratives et d'autres activités liées aux agences et unités administratives de l'État.

- Réviser, établir et maintenir une ligne directe de manière pratique et efficace pour recevoir et traiter les commentaires et les recommandations conformément au décret n° 20/2008/ND-CP du 14 février 2008 du gouvernement sur la réception et le traitement des commentaires et des recommandations des particuliers et des organisations sur les réglementations administratives et les réglementations juridiques connexes ; diriger la réception et le traitement immédiats des commentaires et des recommandations des entreprises sur le fait de devoir payer des frais non officiels aux agences administratives de l'État, aux cadres, aux fonctionnaires et aux employés publics.

- Continuer à promouvoir la réforme institutionnelle, promouvoir le dialogue public-privé et améliorer l'efficacité de la mise en œuvre des politiques pour répondre aux attentes des entreprises et aux exigences de développement dans la nouvelle période, en visant un objectif de croissance du PIB de 8 % ou plus en 2025 et à deux chiffres dans les années suivantes, comme indiqué par le Parti et le gouvernement.

- Mettre en œuvre résolument les tâches et solutions prévues par la résolution n° 66/NQ-CP du 26 mars 2025 relative au programme de simplification et de réduction des procédures administratives liées aux activités de production et d'entreprise en 2025 et 2026, et par la résolution n° 02/NQ-CP du 8 janvier 2025 relative aux principales tâches et solutions visant à améliorer l'environnement des affaires et la compétitivité nationale en 2025, en veillant à atteindre et à dépasser les objectifs fixés par le gouvernement. Poursuivre la simplification et la réduction des procédures administratives et des conditions d'investissement des entreprises, en se concentrant sur des domaines tels que la fiscalité, les douanes, la construction, l'environnement, l'accès à l'électricité, etc. ; déployer efficacement la fourniture de services publics en ligne.

- Mettre en œuvre des solutions spécifiques pour aider les entreprises nationales à améliorer leur capacité de production, se connecter avec les entreprises à capitaux étrangers pour former une chaîne d'approvisionnement nationale durable ; dans le même temps, promouvoir la formation et le développement de ressources humaines de haute qualité, en se concentrant particulièrement sur les postes techniques et de supervision grâce à la coopération avec les établissements d'enseignement, la formation professionnelle et les programmes de stages pratiques dans les entreprises.

b) Renforcer la propagande pour sensibiliser les entreprises à leurs droits et obligations, ainsi qu'à la responsabilité des organismes publics de passer de l'administration et de la gestion publiques à la création de services et de développement, en plaçant les personnes et les entreprises au cœur de leurs préoccupations, et de résoudre activement et avec enthousiasme leurs problèmes. Encourager les entreprises à ne pas manipuler, exploiter les politiques, exploiter et corrompre les fonctionnaires et les agents de l'État, et à refuser catégoriquement le paiement de frais officieux lors de la mise en œuvre des procédures administratives et autres activités liées aux organismes publics ; signaler honnêtement et rapidement aux services d'assistance téléphonique des ministères, des services et des localités toute difficulté ou suggestion de paiement de frais officieux.

c) Guider, soutenir et faciliter, encourager les entreprises à : (i) Investir des ressources, rechercher les tendances de développement de nouvelles industries et domaines dans le monde, avoir des solutions pour développer de nouveaux produits et services, tout en améliorant la qualité et la compétitivité des produits et services existants sur le marché international ; (ii) Restructurer avec concentration, points clés et substance pour améliorer les performances de l'entreprise en fonction de la nouvelle situation et proportionnellement aux ressources détenues ; (iii) Promouvoir l'application de la science et de la technologie, la transformation numérique, diversifier les marchés, diversifier les chaînes d'approvisionnement, participer activement et efficacement au développement durable, à l'économie verte, à l'économie numérique, à l'économie circulaire, à la conversion énergétique et à l'adaptation au changement climatique.

2. Le ministère des Finances présidera et coordonnera avec la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie et les ministères et agences concernés pour proposer des tâches et des solutions spécifiques pour améliorer l'environnement des affaires et renforcer la compétitivité nationale, et fera rapport au gouvernement et au Premier ministre lors de la réunion ordinaire du gouvernement en juin 2025.

3. Proposer que la Fédération vietnamienne du commerce et de l'industrie : (i) Continue de promouvoir son rôle d'organisation représentant et promouvant le développement du monde des affaires, agissant comme un pont entre le monde des affaires et les agences gouvernementales ; (ii) saisir de manière proactive les difficultés et les obstacles dans la production et les activités commerciales des entreprises ; en même temps, promouvoir la mise en œuvre de recherches indépendantes et objectives sur l'environnement des investissements et des affaires au Vietnam pour faire des recommandations au Premier ministre sur des questions de droit, de politiques et de stratégies de développement socio-économique ; (iii) coordonner de manière proactive et étroite avec les ministères, les branches et les localités pour mettre en œuvre des solutions visant à améliorer l'environnement des investissements et des affaires et à soutenir le développement fort et durable de l'économie privée.

4. Le Bureau du Gouvernement, conformément aux fonctions et aux tâches qui lui sont assignées, doit surveiller et encourager la mise en œuvre de la présente dépêche officielle et faire rapport rapidement au Premier Ministre sur les problèmes qui surgissent et qui dépassent ses pouvoirs tels que prescrits.

Source : https://hanoimoi.vn/thu-tuong-yeu-cau-chan-chinh-ky-cuong-nang-cao-trach-nhiem-phuc-vu-doanh-nghiep-702052.html


Comment (0)

No data
No data
Admirez le volcan Chu Dang Ya, vieux d'un million d'années, à Gia Lai
Il a fallu 6 semaines à Vo Ha Tram pour terminer le projet musical faisant l'éloge de la patrie.
Le café de Hanoi est illuminé de drapeaux rouges et d'étoiles jaunes pour célébrer le 80e anniversaire de la fête nationale le 2 septembre
Des ailes en vol sur le terrain d'entraînement de l'A80
Des pilotes spéciaux en formation de défilé pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Les soldats marchent sous le soleil brûlant sur le terrain d'entraînement
Regardez les hélicoptères répéter dans le ciel de Hanoi en préparation de la fête nationale du 2 septembre
L'équipe U23 du Vietnam a remporté avec brio le trophée du Championnat d'Asie du Sud-Est U23
Les îles du Nord sont comme des « joyaux bruts », des fruits de mer bon marché, à 10 minutes en bateau du continent
La puissante formation de 5 chasseurs SU-30MK2 se prépare pour la cérémonie A80

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit