Étaient présents à la réception le vice- Premier ministre Tran Hong Ha et des dirigeants de plusieurs ministères et agences centrales. Du côté de Petrovietnam , le camarade Le Manh Hung, secrétaire du Parti et président du conseil d'administration du groupe, était également présent.
* En recevant M. Vitaly Markelov, vice-président du groupe Gazprom, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a estimé que ces derniers temps, le groupe Gazprom, un groupe énergétique puissant de la Fédération de Russie, a coopéré efficacement avec le groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam dans les domaines du pétrole et du gaz, de la production et de l'exploitation de l'énergie.
Saluant la collaboration des deux groupes, qui a permis de mettre en œuvre efficacement des projets en Fédération de Russie et au Vietnam, le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam protège toujours les droits légitimes des investisseurs, et que l'Assemblée nationale et le gouvernement accompagnent toujours les entreprises étrangères, garantissant des opérations stables et pérennes au Vietnam. Le président de l'Assemblée nationale a affirmé que plus la situation est difficile, plus il est nécessaire de promouvoir la coopération et l'association, ce qui contribuera à garantir les intérêts des deux parties et à faire progresser le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie vers des résultats plus concrets.
Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que dans le cadre de ses compétences, l'Assemblée nationale vietnamienne s'efforcera de créer les conditions les plus favorables pour les entreprises des deux pays afin de renforcer la coopération économique, commerciale et d'investissement.
Le potentiel de coopération entre le Vietnam et la Fédération de Russie demeure considérable, mais les échanges commerciaux bilatéraux n'ont atteint que 2,7 milliards de dollars au cours des six premiers mois de l'année. Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que la coopération dans les projets pétroliers et gaziers contribuerait à atteindre l'objectif de 10 milliards de dollars de chiffre d'affaires d'ici 2030. Il a souligné que l'énergie est l'un des domaines clés de la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Fédération de Russie et qu'elle doit être davantage promue à l'avenir.
Le vice-président de Gazprom, Vitaly Markelov, a remercié l'Assemblée nationale vietnamienne pour son soutien à la coopération du groupe avec le Groupe national vietnamien du pétrole et du gaz dans les domaines de l'exploration, de l'exploitation et de la recherche scientifique et technique. Il a souligné que le groupe souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam et que le moment est propice pour que les deux parties progressent, notamment en matière d'approvisionnement en GNL afin de répondre aux besoins de développement économique et social du pays.
Les dirigeants du groupe Gazprom se sont également déclarés prêts à partager leur expérience avec leurs partenaires, dont Petrovietnam, en matière d'exploration et d'exploitation pétrolières et gazières. Ils sont convaincus que la visite du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, renforcera encore le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.
* Recevant M. Leonid Minkhelson, président du conseil d'administration du groupe Novatek , le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que dans le contexte des changements rapides et complexes actuels dans le monde et la région, les deux parties doivent profiter des opportunités pour s'accompagner et coopérer de manière substantielle et efficace, en apportant des avantages aux entreprises ainsi qu'en resserrant les relations de coopération entre les deux pays.
Français Affirmant que la Fédération de Russie est un partenaire stratégique global de premier plan dans la politique étrangère du Vietnam, le Président de l'Assemblée nationale s'est réjoui d'apprendre que le Vietnam Oil and Gas Group et le Groupe Novatek avaient échangé un protocole d'accord sur la coopération au Vietnam ; et a déclaré que le Gouvernement soumettait actuellement à l'Assemblée nationale des amendements à la Loi sur l'électricité pour construire un marché de l'énergie synchrone, compétitif et transparent, diversifier les formes de propriété et les méthodes commerciales, et créer les conditions pour que les investisseurs nationaux et étrangers produisent et fassent des affaires dans ce domaine. Le Président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam est toujours intéressé par la promotion de la coopération avec la Fédération de Russie dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement, y compris le secteur pétrolier et gazier du Groupe Novatek.
Le président de l'Assemblée nationale a demandé aux sociétés et aux entreprises de se conformer strictement aux dispositions de la loi vietnamienne et du droit international pour créer un environnement de production et d'affaires public, transparent et durable ; il estimait que le groupe Novatek et le groupe Vietnam Oil and Gas auraient bientôt des plans et des stratégies d'affaires dans les temps à venir.
Remerciant le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, d'avoir pris le temps de l'accueillir, un représentant du groupe Novatek a rappelé que le groupe a été créé en 1994 et que ses principaux secteurs d'activité sont l'exploration, la production et le traitement du gaz naturel et des hydrocarbures liquides. Le groupe est reconnu comme le plus grand producteur indépendant de gaz naturel en Russie. Récemment, le groupe a participé à des projets de gaz liquéfié au Vietnam avec des entreprises vietnamiennes.
Les représentants du groupe Novatek espèrent que l'Assemblée nationale et le gouvernement vietnamien continueront d'améliorer le système juridique et de créer des conditions favorables pour que les entreprises investissent et fassent des affaires au Vietnam.
Hai Anh
Comment (0)