Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, vice-président de l'Assemblée nationale, a travaillé avec les dirigeants de la province de Dien Bien.

Le lieutenant-général Tran Quang Phuong, vice-président de l'Assemblée nationale, a conclu la séance de travail avec les dirigeants de la province de Dien Bien .

Français Lors de la réunion, les dirigeants du Comité populaire provincial ont présenté un aperçu de la situation du développement socio-économique, assurant la défense nationale et la sécurité dans la localité. En conséquence, la croissance économique a continué de se maintenir à un bon niveau (le PIB au cours des 6 premiers mois de l'année était de 8,75 %, classé 3e sur 14 provinces des Midlands du Nord et de la région montagneuse, classé 10e sur 63 provinces et villes) ; le décaissement des capitaux d'investissement public au 31 août 2024 a atteint 34,05 % du plan d'investissement assigné par le Premier ministre. La réforme administrative, l'amélioration de l'environnement d'investissement et d'affaires et la promotion des investissements ont connu de nombreux changements positifs. Continuer à mettre en œuvre efficacement les politiques de sécurité sociale, les politiques de réduction de la pauvreté et créer des moyens de subsistance pour la population ; les travaux sur la santé et l'éducation ont été concentrés. La souveraineté nationale aux frontières a été fermement protégée ; la sécurité - politique , l'ordre social et la sécurité dans la région ont été assurés. Les affaires étrangères et la coopération internationale ont continué d'être maintenues, promues et développées.

Depuis le début de l'année, la province de Dien Bien a été touchée par de nombreuses catastrophes naturelles, causant d'importants dégâts aux personnes et aux biens de l'État et de la population. Plus précisément, 12 personnes ont trouvé la mort et 11 ont été blessées ; 1 591 maisons ont été endommagées ; 2 313 199 hectares de production agricole et forestière ont été endommagés ; 2 481 animaux d'élevage et de volaille ont péri ; 58 691 hectares d'étangs piscicoles ont été emportés par les inondations. La plupart des routes nationales de la région ont été érodées et endommagées ; 99 routes de district et de commune ont été endommagées. Dans toute la province, 87 ouvrages et projets d'infrastructure ont été endommagés par les inondations. Le total des dégâts est estimé à 501 milliards de VND.

Français La province de Dien Bien a proposé que le gouvernement central envisage d'allouer un budget de réserve pour soutenir la province avec un coût total d'environ 700 milliards de VND pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles. L'Assemblée nationale et le gouvernement se concentrent sur la priorité à l'allocation de ressources suffisantes du budget central pour soutenir la province de Dien Bien dans le plan d'investissement public pour la période 2026-2030 afin d'achever les projets de trafic interrégional et de connexion tels que le projet d'autoroute Son La - Dien Bien - Tay Trang Border Gate, en assurant l'achèvement d'ici 2030. Envisager et prioriser la publication rapide de politiques d'incitation appropriées pour attirer les ressources d'investissement dans des secteurs potentiels et avantageux tels que : les énergies renouvelables (énergie éolienne, énergie de biomasse, hydroélectricité) ; le développement de la production agricole et forestière (sylviculture, arbres fruitiers, macadamia) ; le développement du tourisme et des services ; l'investissement dans le développement des infrastructures des postes frontières et des infrastructures au service des activités logistiques.

Le camarade Le Thanh Do, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, a fait rapport sur la situation générale du développement socio-économique, de la défense nationale et de la sécurité de la province de Dien Bien au cours des 8 premiers mois de 2024.

En conclusion de la séance de travail, le lieutenant-général Tran Quang Phuong, vice-président de l'Assemblée nationale, a salué les résultats du développement socio-économique de la province de Dien Bien au cours des huit premiers mois de l'année. Il a également hautement apprécié la proactivité, la positivité et l'efficacité avec lesquelles la province a réagi et surmonté les conséquences des tempêtes n° 2 et n° 3. Au cours des derniers mois de l'année, le vice-président de l'Assemblée nationale a demandé à la province de Dien Bien de se concentrer sur la révision de tous les indicateurs de planification du développement socio-économique, de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères afin de disposer de solutions et de plans de mise en œuvre efficaces. Il doit mettre en œuvre avec succès les résolutions de manière concrète, sans courir après les réalisations. Il s'agit notamment d'accélérer le décaissement des investissements publics et des programmes nationaux ciblés ; de lever les obstacles au défrichement des sites, à l'attribution des terres, à l'attribution des forêts et aux projets hors budget ; de poursuivre la réforme administrative et de lever les goulots d'étranglement du projet n° 06. Le Comité provincial du Parti continue de bien diriger le système politique et de préparer au mieux les congrès du Parti à tous les niveaux.

En matière de prévention des catastrophes naturelles, la province de Dien Bien est invitée à faire preuve de vigilance et d'anticipation, sans se laisser influencer par la subjectivité ni négliger la prévention et la réponse aux catastrophes naturelles, notamment dans les zones vulnérables et les barrages d'irrigation. Elle doit continuer à faire face aux conséquences des catastrophes naturelles et fournir suffisamment de nourriture, de vivres et de médicaments aux populations des zones sinistrées. Elle doit investir rapidement dans des sites de réinstallation pour les populations des zones vulnérables et des zones à risque de glissements de terrain. Elle doit renforcer les prévisions, analyser et évaluer minutieusement les situations d'urgence, afin de disposer de plans de gestion flexibles et d'intervenir rapidement conformément à la devise « 4 sur place ». Concernant les recommandations et propositions de la province, le groupe de travail les a enregistrées, synthétisées et recommandées à l'Assemblée nationale pour examen et soutien complets à la province de Dien Bien.

La Banque Militaire Commerciale par Actions (MBBank) soutient la province de Dien Bien avec 500 millions de VND pour mener à bien les travaux de reprise après sinistre en 2024.

À cette occasion, la Banque Militaire Commerciale par Actions (MBBank) a soutenu la province de Dien Bien avec 500 millions de VND pour surmonter les dommages causés par les catastrophes naturelles en 2024.

Auparavant, le vice-président de l'Assemblée nationale, Tran Quang Phuong, et la délégation ont offert de l'encens et commémoré les martyrs héroïques au Temple des Martyrs sur le champ de bataille de Dien Bien Phu et au cimetière des Martyrs A1.

Source: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/218037/thuong-tuong-tran-quang-phuong-pho-chu-tich-quoc-hoi-lam-viec-voi-lanh-dao-tinh-dien-bien