Le livre présente 30 inventions typiques, des techniques importées aux créations purement vietnamiennes.
Notamment, le peuple Giao Chi savait utiliser les troncs de bananiers pour tisser des fils semblables à de la soie, ou encore l'apparition des camions de pompiers sous le règne du roi Minh Mang avec une efficacité remarquable...
Un exemple typique des services de renseignement vietnamiens est le bateau à fond tissé, un type de bateau unique que l'on ne trouve ni en Chine ni dans les pays d'Asie du Sud-Est. Au milieu du 20e siècle, la marine américaine a enregistré ce type de bateau de 12 à 15 m de long avec un fond en bambou tressé, léger, durable, antisalissure et facile à remplacer à un coût bien inférieur à celui des bateaux à fond en bois.

L'auteur Dong Nguyen, qui a mené les recherches et compilé l'ouvrage, a déclaré : « Beaucoup pensent encore que le Vietnam n'a pas de tradition maritime et est faible en technologie maritime, mais la réalité est tout autre. Nous avons trouvé de nombreuses preuves montrant que la technologie maritime vietnamienne suscite l'admiration même de grandes puissances maritimes comme la Chine ou les États-Unis. »
Il a cité le fait que dans les années 1960 et 1970, les officiers de la marine américaine exprimaient leur admiration pour les bateaux vietnamiens à fond de bambou.
« À première vue, ils ressemblent à des paniers géants, mais en réalité, ils peuvent transporter jusqu'à 50 tonnes de marchandises et résister aux tempêtes jusqu'à Taïwan (Chine). Ils sont économiques, durables et faciles à réparer – une combinaison rare de sagesse populaire et de grande applicabilité », a déclaré l'auteur Dong Nguyen.

Lors du lancement du livre, Kaovjets Ngujens, un artiste letton d'origine vietnamienne, spécialisé dans les illustrations historiques de différentes périodes - auteur et artiste principal de nombreux projets de livres et de documentaires historiques - s'est dit surpris du fait que les Vietnamiens savaient très tôt fabriquer des horloges mécaniques.
Il a confié : « Honnêtement, avant d'étudier les documents, je n'aurais jamais imaginé que les Vietnamiens puissent assimiler si tôt les techniques horlogères européennes. Certains sont même allés aux Pays-Bas pour étudier et rapporter ces techniques afin de les appliquer dans leur pays. »
Kaovjets Ngujens a également souligné la capacité du peuple vietnamien à fabriquer des armes tout au long de l'histoire : « Nous ne sommes pas un pays puissant, mais nous avons affronté de nombreux empires dans la région. Ce qui nous a surpris, c'est que ces empires n'ont pas hésité à vanter la sophistication des armes fabriquées par les Vietnamiens, de leur fonctionnalité à leur esthétique… ».

Selon les auteurs, le contenu du livre est issu de recherches effectuées à partir de documents anciens, avec des annotations claires permettant aux lecteurs de le vérifier.
Source : https://www.sggp.org.vn/thuyen-nan-tre-to-chuoi-va-nhung-sang-tao-ky-dieu-cua-nguoi-viet-xua-post796633.html
Comment (0)