Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Comment sera taxé le bonus de l'équipe masculine de football vietnamienne après avoir remporté la Coupe AFF ?

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng08/01/2025


L'équipe nationale masculine de football du Vietnam vient de remporter la Coupe AFF. De nombreuses organisations ont encouragé et motivé les joueurs et le staff technique, et la prime atteint actuellement plus de 33 milliards de dongs. Avec cette prime, comment l'équipe masculine de football du Vietnam paiera-t-elle l'impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPP) ?

Tiền thưởng của đội tuyển bóng đá nam Việt Nam sau vô địch AFF Cup sẽ tính thuế ra sao?

Pour encourager et motiver rapidement les joueurs et le personnel d'encadrement, la ville de Hanoi a décidé de donner 2 milliards de VND à l'équipe vietnamienne ; la Saigon - Hanoi Commercial Joint Stock Bank ( SHB ) a donné 2 milliards de VND aux « guerriers de l'étoile d'or » juste avant les 2 matchs avec la Thaïlande ; la Loc Phat Commercial Joint Stock Bank ( LPBank ) a donné 3 milliards de VND ; la Banque du Vietnam pour l'agriculture et le développement rural ( Agribank ) donnera également 1 milliard de VND à l'équipe.

Outre les banques, l'équipe vietnamienne a également reçu une prime de la Fédération de football d'Asie du Sud-Est (AFF) pour sa victoire au championnat, soit plus de 300 000 USD (soit 7,6 milliards de VND). De nombreuses autres entreprises, sociétés, organisations et particuliers se sont également engagés à verser des primes de plusieurs milliards de VND.

Ainsi, jusqu'à présent, le montant total d'argent que les organisations et les entreprises ont engagé pour récompenser l'équipe vietnamienne après avoir remporté la Coupe de l'ASEAN 2024 a dépassé 1,3 million USD, soit près de 33 milliards de VND (ce chiffre pourrait augmenter).

Lors de la récente conférence de presse du ministère des Finances , M. Mai Son, directeur général adjoint du Département général des impôts (ministère des Finances), a déclaré que, conformément à la réglementation en vigueur de la loi relative à l'impôt sur le revenu des personnes physiques, les primes des particuliers et des organisations liées aux médailles et aux médailles commémoratives ne seront pas soumises à l'impôt. En revanche, les primes non liées aux médailles et aux médailles commémoratives, telles que celles que les organisations et les entreprises s'engagent à attribuer à l'équipe de football vietnamienne, seront soumises à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

Tiền thưởng của đội tuyển bóng đá nam Việt Nam sau vô địch AFF Cup sẽ tính thuế ra sao?
M. Mai Son, directeur général adjoint du Département général des impôts (ministère des Finances), a informé de l'impôt sur le revenu des personnes physiques lié au bonus que l'équipe de football masculine vietnamienne a récemment reçu.

Selon le Département général des impôts, les bonus des tournois nationaux et internationaux reconnus par l'État du Vietnam sont des bonus reçus pour des réalisations dans des tournois nationaux ou internationaux, tels que le championnat ou le finaliste, reconnus par l'État du Vietnam et les bonus selon les dispositions de la loi sur l'émulation et la recommandation ne seront pas inclus dans le revenu imposable des personnes physiques.

Pour les primes provenant d'autres organisations et individus tels que les primes provenant de sociétés économiques , de banques, d'entreprises, d'organisations ou d'individus pour des équipes ou des joueurs individuels, des entraîneurs, si elles sont de la nature de salaires, de traitements ou sont mises en œuvre conformément à la réglementation financière sur les recettes et les dépenses, les primes de la Fédération vietnamienne de football... seront incluses dans les revenus soumis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques.

La Direction générale des impôts a également indiqué que les déductions fiscales seront effectuées selon le barème progressif ou une déduction de 10 % pour les revenus de 2 millions de VND ou plus par période, en fonction des contrats de travail des joueurs, des entraîneurs et des membres de l'équipe. À la fin de l'année, les particuliers effectueront leurs règlements d'impôt conformément à la réglementation.

En outre, si une personne reçoit un don sous forme de titres, de capitaux dans des organisations économiques, de biens immobiliers ou d’autres actifs qui nécessitent l’enregistrement de droits de propriété ou d’utilisation, elle doit payer l’impôt sur le revenu des personnes physiques sur le revenu provenant de la réception du don.

Le paiement de l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les bonus de l'équipe de football du Vietnam dépend de la source et de la nature du bonus reçu.

De plus, conformément au décret gouvernemental n° 152/2018, chaque athlète vietnamien médaillé d'or lors du tournoi d'Asie du Sud-Est recevra 40 millions de VND. L'équipe masculine de football vietnamienne participant à la Coupe de l'ASEAN compte 26 joueurs, ce qui représente un bonus total de plus d'un milliard de VND par joueur. Ainsi, outre les fonds de l'AFF et le bonus prévu par le décret 152, tous les fonds que les entreprises engagent pour récompenser l'équipe vietnamienne après sa victoire à la Coupe de l'ASEAN 2024 seront soumis à une taxe de 10 %.



Source : https://thoibaonganhang.vn/tien-thuong-cua-doi-tuyen-bong-da-nam-viet-nam-sau-vo-dich-aff-cup-se-tinh-thue-ra-sao-159707.html

Comment (0)

No data
No data
La saison de floraison des lotus attire les touristes vers les majestueuses montagnes et rivières de Ninh Binh
Cu Lao Mai Nha : Là où la sauvagerie, la majesté et la paix se mêlent
Hanoï est étrange avant que la tempête Wipha ne touche terre
Perdu dans le monde sauvage au jardin des oiseaux de Ninh Binh
Les champs en terrasses de Pu Luong pendant la saison des pluies sont d'une beauté à couper le souffle
Des tapis d'asphalte « sprintent » sur l'autoroute Nord-Sud à travers Gia Lai
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit