Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Soutenir les femmes des régions montagneuses et isolées pour développer et consommer des produits traditionnels

Non seulement elles ont préservé leur identité, mais de nombreuses femmes vivant dans des régions montagneuses et reculées ont transformé leurs métiers traditionnels en moyens de subsistance durables, acheminant leurs produits jusqu'aux marchés situés plus loin.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai13/09/2025


Tôt le matin, dans la commune de Thuong Lam, province de Tuyen Quang , dans une confortable maison sur pilotis, le bruit du tissage, le cliquetis rythmé, rompent le silence des montagnes et des forêts. Cinq ou six femmes de l'ethnie Tay, chacune à une tâche différente, s'affairent à confectionner des écharpes de brocart destinées aux clients.

« Par le passé, il y a eu des périodes où le métier de tisserand de brocart était en déclin, et où peu de produits étaient vendus », a confié Mme Ngo Thi Minh, présidente de l'Union des femmes de la commune de Thuong Lam.

C’est également une préoccupation partagée par de nombreuses femmes des hautes terres. Autrefois source de fierté, les métiers traditionnels sont aujourd’hui menacés de disparition face à la montée en puissance des biens industriels et de la vie moderne. Afin de préserver ces métiers traditionnels exercés par les femmes dans les régions montagneuses reculées, l’Union des femmes, à tous les niveaux, joue un rôle essentiel pour leur permettre de maintenir leurs activités, de diversifier leurs sources de revenus et de développer le commerce des produits locaux traditionnels.

Groupe de personnes partageant le même passe-temps, le tissage de brocart, dans la commune de Thuong Lam.

Groupe de personnes partageant le même passe-temps, le tissage de brocart, dans la commune de Thuong Lam.

Soutien aux femmes pour préserver les professions traditionnelles

Le tournant décisif pour les femmes de la commune de Thuong Lam s'est produit lorsque l'Union des femmes a créé le groupe de loisirs de tissage de brocart de la commune. En rejoignant ce groupe, elles ont non seulement appris de nouveaux motifs, mais ont aussi tissé des liens, bénéficié d'un soutien mutuel pour promouvoir et consommer leurs produits, trouver des débouchés et augmenter leurs revenus afin de subvenir aux besoins de leurs familles.

Selon Mme Ngo Thi Minh, sa méthode de travail avec ses sœurs consiste à transformer l'artisanat traditionnel en véritables moyens de subsistance. Les femmes qui perpétuent cet artisanat préservent leur identité, mais surtout, elles doivent pouvoir en vivre.

Non seulement à Tuyen Quang, mais aussi dans de nombreuses autres provinces reculées et montagneuses, les associations féminines, à tous les niveaux, soutiennent leurs membres et les femmes dans le développement économique de leurs activités traditionnelles. À Lao Cai, grâce à l'appui de ces associations, des femmes ont créé avec audace des coopératives de médecine traditionnelle, transformant des produits à base de feuilles pour le bain, des oreillers aux herbes, etc., et les commercialisant sur les plateformes de commerce électronique. À Thai Nguyen, des métiers traditionnels tels que le tressage de chapeaux en feuilles de palmier, le tressage de bambou et de rotin, etc., ont également connu un renouveau. Les produits sont non seulement consommés dans les villages, mais aussi exposés et vendus dans des sites touristiques renommés.

Au cours des cinq dernières années, à tous les niveaux de l'Union des femmes, des milliers de formations professionnelles et d'ateliers de création d'entreprise ont été mis en place pour les femmes vivant dans des régions reculées et montagneuses. De nombreux produits de broderie, culinaires et médicinaux ont obtenu la certification OCOP 3 ou 4 étoiles, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives aux membres et aux femmes.

Mme Ma Thi Hong, directrice du Centre de formation professionnelle continue de Lam Binh, dans la province de Tuyen Quang, a déclaré : « Le point le plus important est de relier le métier au marché. Lorsque les produits traditionnels seront intégrés au tourisme communautaire et au commerce moderne, les femmes comprendront que perpétuer ce métier n’est pas seulement une responsabilité, mais aussi un moyen de sortir de la pauvreté. »

Les points de parrainage aident les femmes à faire connaître et à vendre des produits.

Les points de parrainage aident les femmes à faire connaître et à vendre des produits.

Des régions reculées aux grands marchés

Dans la commune de Lam Thuong, province de Lao Cai, Mme Hoang Thi Hue travaille dur chaque jour en forêt pour couper des feuilles de palmier et tresser des chapeaux coniques destinés à la vente, mais ses revenus restent modestes. Cependant, grâce aux touristes et à des formations et conseils sur la promotion via Facebook et Zalo, ses petits chapeaux coniques ont désormais une visibilité bien au-delà de son village, suivant les clients dans de nombreuses régions. « Je n'aurais jamais imaginé que les produits de ma commune rayonneraient autant. Grâce à cela, ma famille dispose de revenus plus importants », s'exclame Mme Hue, enthousiaste.

Mme Tran Thao Linh, une touriste originaire d'Hanoï, a rapporté un chapeau conique de son séjour à Lam Thuong : « Chaque fois que je vais déjeuner et que je porte un chapeau pour me protéger du soleil, je repense à mon séjour au village. J'ai acheté ce chapeau non seulement pour le porter, mais aussi pour conserver un souvenir des hauts plateaux. »

Les chapeaux coniques s'étendent bien au-delà du village.

Les chapeaux coniques s'étendent bien au-delà du village.

Outre les chapeaux coniques, d'autres produits de la commune, tels que les pousses de bambou mai, les pousses de bambou râpées et la sauce de poisson, sont désormais vendus sur les plateformes en ligne. Des produits autrefois réservés aux villages reculés se sont répandus jusqu'en ville, voire à l'étranger. Nombre de femmes des hauts plateaux, qui travaillaient dur dans les champs, sont devenues des entrepreneuses accomplies. Leurs revenus leur permettent d'élever leurs enfants et de se construire des maisons décentes. Plus important encore, les métiers traditionnels ne sont plus menacés de disparition, mais sont perpétués avec fierté par la jeune génération.

Outre le soutien apporté par l'Union des femmes à tous les niveaux, le secteur de l'industrie et du commerce joue également un rôle essentiel pour aider les produits artisanaux traditionnels à s'implanter sur le marché. Depuis de nombreuses années, le ministère de l'Industrie et du Commerce collabore avec l'Union des femmes du Vietnam pour mettre en œuvre des programmes d'aide à la création d'entreprises par les femmes, dispenser des formations au commerce électronique et promouvoir les produits et l'artisanat d'OCOP lors de salons afin d'en accroître la consommation.

Les produits sont présentés aux consommateurs par le biais de festivals, de foires...

Les produits sont présentés aux consommateurs par le biais de festivals, de foires...

Au niveau local, les services de l'industrie et du commerce de Lao Cai, Tuyen Quang, Thai Nguyen, etc., coordonnent régulièrement l'organisation de foires commerciales, la mise en relation des consommateurs et la formation des coopératives féminines aux normes d'étiquetage, d'emballage et de qualité. Grâce à ces actions, de nombreux produits issus des coopératives et des femmes des régions montagneuses reculées sont non seulement connus sur le marché intérieur, mais peuvent également être exportés.

« Chaque artisanat traditionnel préservé permet non seulement aux femmes d'échapper à la pauvreté, mais aussi de préserver leur identité culturelle. Notre Union des femmes continuera de nous accompagner afin que les artisanats traditionnels non seulement survivent, mais prospèrent également dans le contexte de la modernité », a souligné Mme Ngo Thi Minh, présidente de l'Union des femmes de la commune de Thuong Lam, province de Tuyen Quang.

phunuvietnam.vn


Source : https://baolaocai.vn/tiep-suc-de-phu-nu-mien-nui-vung-sau-vung-xa-phat-trien-va-tieu-thu-san-pham-truyen-thong-post881897.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La beauté captivante de Sa Pa en saison de « chasse aux nuages ​​»
Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Pagode au pilier unique de Hoa Lu

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit