Religion et ethnie sont intimement liées à Hô Chi Minh-Ville - 3e partie : Préserver l'âme nationale, diffuser la culture

Dans la vie moderne, Hô Chi Minh-Ville conserve un riche patrimoine culturel à travers de nombreux festivals et coutumes religieuses et ethniques. Du festival Nguyen Tieu Cho Lon au festival Nghinh Ong Can Gio, en passant par l'anniversaire de Bouddha et Noël, chaque période festive tisse des liens culturels et renforce les liens au sein de la communauté.

Ponts culturels

En fin d'après-midi, dans la cour de la pagode Ong Bon (quartier de Cho Lon), l'oncle Nguyen guidait discrètement les visiteurs venus de tous horizons pour qu'ils y déposent de l'encens. Il souriait doucement : « Je ne connais pas la signification de ce rituel, je sais seulement que Nguyen Tieu est depuis longtemps un jour de grande joie, non seulement pour nous, les Chinois, mais aussi pour les Vietnamiens, les Chams, les Khmers… Quiconque le souhaite est le bienvenu : venez allumer de l'encens, admirer les lanternes, assister aux danses du lion et aux opéras. »

La Fête des Lanternes a lieu chaque année le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. C'est l'une des fêtes traditionnelles les plus originales, attirant de nombreux visiteurs et touristes. Photo : HOANG HUNG

Dans le souvenir de l'oncle Nguyen, la Fête des Lanternes à Cho Lon est comme un second Têt pour les Chinois. Elle commence à la pleine lune de janvier et s'anime de coutumes, de rituels et d'une rigueur ancestrale. On y vient prier pour la paix, la santé des enfants et la prospérité des familles. C'est un vœu partagé par tous les groupes ethniques. Ainsi, la Fête des Lanternes a dépassé le cadre d'une simple communauté pour devenir un événement culturel majeur de Hô Chi Minh-Ville. À Cho Lon, chaque année à la pleine lune de janvier, les rues s'illuminent de lanternes, des troupes de danse du lion et du dragon défilent, et le son des tambours se mêle aux rires et aux conversations. Ce spectacle nous rappelle non seulement les traditions de nos ancêtres chinois, mais il unit aussi plusieurs générations d'habitants, sans distinction d'origine (Kinh ou Chinois), de religion ou d'ethnie.

D'après le Comité d'organisation des grandes fêtes de Hô-Chi-Minh-Ville, le Festival des Lanternes a attiré ces dernières années des dizaines de milliers de visiteurs, touristes compris. Le défilé d'art de rue à lui seul rassemble entre 1 200 et 1 500 participants, sans compter les milliers de personnes massées de part et d'autre de la rue pour les acclamer. Cérémonies religieuses, performances de calligraphie, expositions de lanternes, opéra, musique… tous ces éléments ont permis de faire revivre des coutumes ancestrales et de créer des expressions culturelles uniques de cette ville jeune et dynamique.

Les Chinois appellent Nguyen Tieu « le deuxième Têt », marquant la fin du printemps, mais à Hô Chi Minh-Ville, Nguyen Tieu est aussi un jour de retrouvailles, de partage et d'intégration. Chaque lanterne rouge illumine non seulement les ruelles de Cho Lon, mais aussi la solidarité de cette ville haute en couleurs. Outre Nguyen Tieu, Hô Chi Minh-Ville possède une identité propre, forgée par les festivals et coutumes propres à de nombreuses communautés. Pour les Khmers de la ville, chaque Chol Chnam Thmay est l'occasion de voir les pagodes s'animer et les sons des tambours et de la musique emplir tout le quartier. À Phu Nhuan, les Chams perpétuent le rituel du Kate ; le son des tambours Paranung et Saranai résonne encore dans l'espace moderne, leur rappelant leurs racines. À Can Gio, les Kinh se réunissent pour le festival Nghinh Ong, où les pêcheurs prient pour une météo favorable, une occasion de se retrouver et de partager un moment convivial après une année en mer. Chaque fête et chaque coutume a ses propres nuances, mais toutes partagent la même signification : nourrir l'identité et unir la communauté.

Fête religieuse, chant de solidarité

Les cloches de l'église paroissiale de Binh Thai ont sonné longuement dimanche matin. Un flot de fidèles franchissait le portail : une nouvelle fête commençait ; l'atmosphère de la paroisse était particulièrement animée par l'effervescence des derniers mois de l'année. Noël était encore à près de deux mois, mais dans certains cafés alentour, des sapins étaient déjà décorés, scintillants de boules rouges comme pour annoncer l'arrivée des fêtes.

Chaque dimanche matin, Mme Nguyen Thi Lien (née en 1984) emmène son fils à l'église de bonne heure. Elle choisit le rang du milieu et se tourne de temps en temps vers lui pour lui dire : « Lis lentement, suis le prêtre. » Dans un petit carnet où elle note ses tâches, comme payer le loyer, acheter des cahiers pour ses enfants et distribuer du riz pour les œuvres de charité, elle ajoute une ligne : « Liste des préparatifs de Noël. » « Je suis venue vivre à Hô Chi Minh-Ville depuis des décennies, après avoir quitté ma ville natale du Centre. Chaque fin d'année, je suis impatiente de me souvenir de toute la famille en train de décorer pour Noël », confie Mme Lien. Cette tradition familiale est devenue une véritable habitude : dès la fin novembre, toute la famille se met aux décorations. On réutilise sapins, boules et guirlandes ; son mari fabrique une grande étoile lumineuse ; les enfants écrivent des cartes et accrochent les décorations. Chaque année, la petite pièce s'illumine de lumières et résonne de rires… créant une ambiance de Noël chaleureuse et paisible.

À Hô-Chi-Minh-Ville, Noël dépasse le cadre d'une simple cérémonie religieuse. Chaque année, dans la nuit du 24 décembre, des illuminations scintillantes illuminent les rues du centre-ville, et des dizaines de milliers de personnes, touristes compris, envahissent les rues, se laissant bercer par l'atmosphère festive. Les autorités municipales rendent également visite aux organisations catholiques et protestantes pour leur présenter leurs vœux et leur transmettre des messages de paix et de solidarité. Grâce à cela, les fêtes de fin d'année sont devenues un symbole d'amour et de partage, rayonnant des paroisses et des familles à l'ensemble de la communauté.

Cet esprit ne s'éteint pas après Noël, mais se perpétue tout au long de l'année à travers de nombreuses autres activités religieuses et spirituelles. Au quatrième mois lunaire, les bouddhistes du monde entier se rendent dans les pagodes pour célébrer l'anniversaire du Bouddha, lui offrir un bain rituel, brûler de l'encens en signe de prière pour la paix et, simultanément, témoigner de leur compassion par des repas végétariens, des consultations médicales ou des dons symboliques. Pendant le Ramadan, la communauté musulmane Cham jeûne toute la journée et, au coucher du soleil, se réunit autour d'un iftar simple mais chaleureux, perpétuant ainsi un rituel ancestral et renforçant la solidarité au sein de la communauté. C'est cette richesse qui a façonné une Hô Chi Minh-Ville moderne et humaine, où les croyances religieuses, loin de nourrir la vie spirituelle, contribuent également à forger une grande unité nationale.

Festivals et coutumes uniques des groupes ethniques et religieux de Hô Chi Minh-Ville

- Festival des lanternes de Cho Lon (pleine lune du premier mois lunaire) : rue des lanternes colorées, défilé de lions et de dragons, rassemblement des communautés chinoise, vietnamienne, cham et khmère.

- Anniversaire du Bouddha (avril du calendrier lunaire) : des milliers de bouddhistes se rendent au temple pour assister à la cérémonie, baigner le Bouddha, porter un char de fleurs, organiser des repas végétariens, examiner les malades, offrir des cadeaux et répandre l’esprit de compassion.

- Noël (25 décembre) : les rues scintillent, transcendent les rituels religieux et deviennent une période de retrouvailles et de partage pour toute la communauté.

- Le Ramadan des musulmans Cham : un mois de jeûne et de pureté, les repas de l'Iftar renforcent les liens familiaux, préservant des rituels ancestraux au cœur d'une ville moderne.

- Khmer Chol Chnam Thmay (avril) : temples animés, danses, cérémonie du bain de Bouddha, reflétant l'identité khmère en plein cœur de la ville.

- Festival de la baleine à Can Gio (8e mois lunaire) : les pêcheurs prient pour un temps et un vent favorables, rendent hommage aux baleines, le plus grand festival maritime du Sud.

- Cérémonie de paix Cao Dai : organisée périodiquement au Saint-Siège de Tay Ninh et dans les temples sacrés de Ho Chi Minh-Ville, elle envoie un message d'harmonie et de charité.

HOAI NAM - CAM NUONG - JEU HOAI

Source : https://www.sggp.org.vn/ton-giao-dan-toc-dong-hanh-voi-tphcm-bai-3-giu-hon-dan-toc-lan-toa-van-hoa-post821731.html