Le secrétaire général et président To Lam reçoit la médaille José Marti

Légende de la photo — Le premier secrétaire du Parti communiste de Cuba, le président de Cuba Miguel Diaz Canel Bermudez, remet la médaille José Martí au secrétaire général et président To Lam

Il s’agit de la plus noble distinction du Parti et de l’État cubains, qui récompense les contributions inestimables du Secrétaire général et Président To Lam au développement de la solidarité, de l’amitié et de la loyauté entre le Parti, l’État et le peuple du Vietnam et de Cuba.

Étaient présents à cette cérémonie solennelle l'épouse du Secrétaire général et Président, Mme Ngo Phuong Ly ; les membres du Bureau politique : Nguyen Hoa Binh, Secrétaire du Comité central du Parti et Vice-Premier ministre permanent ; Phan Van Giang, membre du Bureau politique et Ministre de la Défense nationale ; Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, Secrétaire du Comité central du Parti et Chef du Département central de la propagande ; Luong Tam Quang, membre du Bureau politique et Ministre de la Sécurité publique . Étaient également présents le Secrétaire du Comité central du Parti et Chef du Département central des relations extérieures, Le Hoai Trung, ainsi que d'autres membres du Comité central du Parti, membres officiels de la délégation vietnamienne de haut rang.

Du côté cubain, étaient présents l'épouse du Premier secrétaire et président de Cuba, Mme Lis Cuesta Peraza ; des membres du Politburo : Esteban Lazo Hernandez, président de l'Assemblée nationale ; Manuel Marrero Cruz, Premier ministre ; Roberto Morales Ojeda, secrétaire permanent du Secrétariat central du Parti communiste de Cuba ; Alvaro Lopez Miera, ministre des Forces armées révolutionnaires ; Lazaro Alberto Alvarez Casas, ministre de l'Intérieur ; Emilio Lozada Garcia, chef de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste de Cuba, et de nombreux autres hauts dirigeants.

Au début de la cérémonie de remise de la médaille José Martí, après la prise d'ordre de la garde d'honneur, la fanfare militaire a interprété les hymnes nationaux des deux pays. S'en est suivi un discours des dirigeants du Parti et de l'État cubains, soulignant la contribution majeure du secrétaire général et président To Lam à la construction et à la défense du Vietnam socialiste, ainsi que ses efforts inlassables pour promouvoir et renforcer la solidarité, l'amitié et la coopération entre les partis, les États et les peuples des deux pays.

Le premier secrétaire et président de Cuba, Miguel Diaz Canel Bermudez, a personnellement remis et épinglé la médaille José Martí au secrétaire général et président To Lam.

Prenant la parole lors de la cérémonie, le Secrétaire Général et Président To Lam a exprimé son émotion et son honneur de recevoir la plus haute médaille du Parti et de l'État cubains, présentée directement par le Premier Secrétaire et Président Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Au nom du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens, le Secrétaire général et Président To Lam a exprimé sa sincère et profonde gratitude pour les sentiments et la reconnaissance des dirigeants du Parti, de l'État et du peuple cubains pour leurs efforts et leurs contributions au développement de la solidarité et de l'amitié entre les Partis, les États et les peuples du Vietnam et de Cuba.

Le secrétaire général et président a déclaré que l'attribution de la médaille José Martí au camarade témoigne de manière éclatante du respect du Parti, de l'État et du peuple cubain pour l'amitié et la solidarité particulières qui unissent le Vietnam et Cuba, patiemment cultivées par les dirigeants révolutionnaires José Martí, Hô Chi Minh, Fidel Castro, des générations de dirigeants et de peuples des deux pays, et qui ont été mises à l'épreuve au fil du temps.

Citant le président Hô Chi Minh : « Le Vietnam et Cuba sont séparés par des milliers de kilomètres, mais les cœurs des deux peuples sont aussi proches que ceux de frères », ainsi que la célèbre phrase de Fidel Castro : « Pour le Vietnam, Cuba est prête à verser son sang », le secrétaire général et président To Lam a affirmé qu'il se souvenait toujours avec gratitude du soutien indéfectible et de l'aide sans réserve que le Parti, l'État et le peuple cubains avaient apportés au peuple vietnamien lors de la lutte passée pour l'indépendance nationale, ainsi que dans la construction et la défense de la patrie aujourd'hui.

Le Secrétaire général et Président s'est félicité de constater qu'au fil des ans, la solidarité traditionnelle et l'amitié particulière n'ont cessé de se renforcer ; les deux partis et les deux pays ont élargi et approfondi la coopération globale entre le Vietnam et Cuba sur la voie de la construction et de la défense du pays, conformément à l'idéal et à l'intérêt communs de la progression vers le socialisme.

Le Secrétaire général et Président a réaffirmé la position constante du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens en matière de solidarité et de soutien à la juste lutte du peuple cubain héroïque et a demandé au gouvernement américain de mettre en œuvre les résolutions de l'Assemblée générale des Nations Unies visant à mettre fin immédiatement et sans condition au blocus, à l'embargo ainsi qu'aux autres politiques et actions hostiles contre Cuba.

Le Secrétaire général et Président croit fermement que le peuple cubain frère, sous la direction du Parti communiste de Cuba, surmontera tous les défis, protégera fermement les acquis de la révolution et continuera à remporter des victoires encore plus grandes dans sa cause révolutionnaire, dans le but de construire un socialisme prospère et durable.

Université (selon le journal Tin Tuc)

Source : https://baohaiduong.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-nhan-huan-chuong-jose-marti-394214.html