Le secrétaire général et président To Lam a reçu l'ambassadeur de Chine He Wei

Le matin du 17 septembre, au Palais présidentiel, le Secrétaire général et Président To Lam a reçu l'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire de Chine au Vietnam Ha Vi, venu lui présenter ses lettres de créance et lui rendre une visite de courtoisie.

Le secrétaire général et président To Lam reçoit l'ambassadeur de Chine au Vietnam, Ha Vi. Photo : Lam Khanh/VNA

Lors de la réunion, le Secrétaire général et Président To Lam a demandé à l'Ambassadeur Ha Vi de transmettre ses salutations et ses meilleurs vœux au Secrétaire général et Président Xi Jinping et aux autres hauts dirigeants chinois ; a exprimé sa gratitude aux hauts dirigeants chinois pour leurs récentes visites et leur soutien au Vietnam pour répondre et surmonter les graves conséquences causées par le typhon Yagi et les inondations ; et a envoyé les sincères salutations et condoléances des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam aux hauts dirigeants et aux habitants des localités chinoises touchées par les récentes tempêtes historiques.

Français Le Secrétaire général et Président To Lam a chaleureusement félicité le camarade Ha Vi pour sa nomination comme Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République populaire de Chine au Vietnam à un moment où les relations entre les deux Partis et les deux pays maintiennent une tendance de développement positive et atteignent un nouveau sommet historique, d'autant plus que les deux parties attendent avec impatience le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Chine le 18 janvier 2025 ; espérant et croyant que l'Ambassadeur Ha Vi promouvra son rôle important de pont pendant son mandat au Vietnam, apportant des contributions concrètes à la promotion de la cause de l'amitié et de la coopération globale entre les deux Partis et les deux pays.

Le secrétaire général et président To Lam reçoit les lettres de créance de l'ambassadeur de Chine au Vietnam, Ha Vi. Photo : Lam Khanh/VNA

Français Le Secrétaire général et Président ont félicité la Chine pour ses grandes réalisations en matière de développement à l'occasion du 75e anniversaire de la fondation de la République populaire de Chine et de plus de 45 ans de réforme et d'ouverture ; ils ont souligné que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens attachent une importance constante au développement de l'amitié traditionnelle et du partenariat de coopération stratégique global avec la Chine, considérant cela comme un choix stratégique et une priorité absolue dans la politique étrangère globale du Vietnam. Le Secrétaire général et Président se sont réjouis du développement positif et global des relations bilatérales ces derniers temps, en particulier des visites mutuelles historiques des hauts dirigeants des deux Partis et des deux pays, établissant une nouvelle position pour les relations bilatérales et convenant de construire une Communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique dans le cadre de l'orientation « 6 plus », contribuant à apporter des avantages concrets aux peuples des deux pays ainsi qu'à maintenir la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Français L'ambassadeur de Chine Ha Vi a exprimé son honneur de présenter ses lettres de créance au secrétaire général et président To Lam juste après avoir pris ses fonctions au Vietnam ; espérant recevoir l'attention et le soutien des dirigeants du Parti et de l'État du Vietnam ainsi que la coordination étroite de tous les niveaux, secteurs et localités du Vietnam dans les temps à venir ; affirmant qu'en sa position d'ambassadeur de Chine au Vietnam, il fera tout son possible pour promouvoir le partenariat de coopération stratégique global et la communauté de destin Chine-Vietnam, qui a une importance stratégique, pour se développer continuellement en profondeur, de manière substantielle et efficace.

Le secrétaire général et président To Lam et l'ambassadeur de Chine au Vietnam Ha Vi prennent une photo de groupe avec les délégués. Photo : Lam Khanh/VNA

Français Exprimant ses sincères remerciements au Secrétaire général et au Président pour avoir pris le temps de recevoir et de donner des conseils et des orientations importantes sur la direction et les tâches clés pour promouvoir les relations bilatérales Vietnam-Chine dans les temps à venir, l'Ambassadeur Ha Vi a souligné qu'il s'efforcera de promouvoir le rôle de coordination, d'encourager les ministères, les branches et les localités chinois à se coordonner avec la partie vietnamienne pour concrétiser et mettre en œuvre de manière globale les perceptions communes de haut niveau et les accords signés entre les deux parties ; continuer à renforcer les échanges réguliers de haut niveau pour consolider la confiance politique ; élargir la coopération substantielle dans le domaine de la défense et de la sécurité ; approfondir et élever la coopération économique, culturelle et sociale ; promouvoir les échanges interpersonnels pour consolider les bases sociales des relations entre les deux pays ; maintenir une coordination étroite au sein des mécanismes multilatéraux et des forums internationaux ; ensemble pour mieux contrôler et résoudre les différends maritimes sur la base d'accords de haut niveau et de perceptions communes, pour le bonheur des peuples des deux pays et pour la paix et la stabilité dans la région.

Source