Le secrétaire général To Lam, ainsi que des dirigeants du Parti et de l'État et des dirigeants d'autres pays, ont participé au programme de l'Unification du printemps.

Le secrétaire général To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly assistent au programme de réunification printanière - Photo : THANH HIEP

Étaient présents au programme le secrétaire général To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh, le président Luong Cuong, l'ancien président Tran Duc Luong, l'ancien président Nguyen Minh Triet, l'ancien président Truong Tan Sang ;

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man , l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Van An, l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, l'ancien président de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan ;

Tran Cam Tu, membre permanent du Secrétariat ; Phan Dien, ancien membre permanent du Secrétariat ; Tran Quoc Vuong, ancien membre permanent du Secrétariat ; Do Van Chien, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam.

Le secrétaire général To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly lors du programme artistique spécial « Printemps de la réunification » - Photo : THANH HIEP

Le programme a également bénéficié de la participation de membres et d'anciens membres du Politburo ; de secrétaires et d'anciens secrétaires du Comité central du Parti ; d'un vice-président et d'un ancien vice-président ; d'un vice-Premier ministre et d'un ancien vice-Premier ministre ; d'un vice-président et d'un ancien vice-président de l'Assemblée nationale ;

Les membres du Comité central du Parti ; les membres du Comité directeur central célèbrent les grandes fêtes et les événements historiques importants de 2025 ; les dirigeants des Comités centraux, des ministères, des branches et des organisations ; les dirigeants de Hô Chi Minh-Ville et les dirigeants des provinces et des villes administrées par le pouvoir central.

Étaient également présents des dirigeants de pays du monde entier, des partis politiques et des amis internationaux tels que : le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, et des délégations de haut rang du Parti et de l'État laotiens ; le président du Parti populaire cambodgien, Hun Sen, et des délégations de haut rang du Royaume du Cambodge ;

Le vice-président de la République de Cuba, Salvador Valdés Mesa, et la délégation du Parti et de l'État de la République de Cuba ; le vice-président de la Chambre des représentants de la République du Bélarus, Ipatau Vadzim, et la délégation de la République du Bélarus ; le ministre des Affaires militaires démobilisées, Bui Kim Giai, et la délégation du Parti et de l'État de la République populaire de Chine.

Étaient également présents à ce programme des ministres, des vice-ministres des Affaires étrangères, des représentants des ministères de la Défense de divers pays ; des partis politiques, des organisations internationales ; des ambassadeurs, des chefs d'agences de représentation, des représentants d'organisations internationales, des attachés de défense de divers pays au Vietnam ;

De nombreux amis internationaux ont apporté leur soutien au peuple vietnamien dans la cause de la libération nationale et de la construction nationale ; des représentants des dirigeants des départements, des branches et des syndicats de Hô Chi Minh-Ville ; des dirigeants de la ville de Thu Duc et plus de 10 000 spectateurs au Parc créatif (ville de Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville) et des millions de téléspectateurs ont suivi l'événement en direct sur VTV1 et les plateformes numériques de la Télévision vietnamienne.

Image de la répétition générale du concert de printemps, le soir du 27 avril - Photo : VAN HOA NEWSPAPER

Intitulé « Printemps de la réunification », ce programme est organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Nguyen Van Hung, a prononcé le discours d'ouverture du programme, déclarant : « Le Printemps de la Réunification est le lieu où les chants du passé résonnent, se répercutent dans le présent et résonnent à jamais dans le futur. »

Il a exprimé sa gratitude au secrétaire général To Lam, aux dirigeants du Parti et de l'État, ainsi qu'à l'ensemble du peuple. Le ministre a évoqué la chanson « Poursuivre l'histoire de la paix » du musicien Nguyen Van Chung, affirmant que le peuple vietnamien continuerait ensemble d'écrire une nouvelle chanson héroïque pour l'avenir.

Le premier chapitre du programme s'intitule « La douleur de la division et le chemin vers l'unification ». MC My Lan et MC Vu Manh Cuong se souviennent de l'époque, en 1954, où, alors que la joie n'était pas encore totale, notre pays a dû subir la division lorsque la rivière Ben Hai et le pont Hien Luong sont devenus la frontière séparant le Nord et le Sud.

Le medley Cau ho ben wharf Hien Luong et la chanson classique moderne Aux deux extrémités de la nostalgie (par les musiciens Hoang Hiep, Phan Huynh Dieu, Lam Huu Tang) ont résonné avec les voix de l'artiste du peuple Thu Hien, de l'artiste émérite Vo Minh Lam et de l'artiste du peuple Ho Ngoc Trinh, ainsi que d'étudiants, de soldats et de la troupe de danse Tre.

L'artiste du peuple Thu Hien et l'artiste Vo Minh Lam - Photo : THANH HIEP

Le chant poignant de l'artiste du peuple Thu Hien et la chorégraphie émouvante recréent la scène des couples et des jeunes gens séparés sur les deux rives de la rivière Hien Luong.

Les jeunes filles en ao dai blanc tenant des feuilles de palmier, les jeunes hommes en chemises de tissu dans la performance « Aux deux extrémités de la nostalgie » et la voix aiguë et longue de l'artiste émérite Vo Minh Lam ont reçu les applaudissements du public.

Le spectacle « La Chanson des Cinq Tonnes » (compositeur Nguyen Van Ty) a apporté un vent nouveau à cette période où le Nord est devenu une grande base arrière, consacrant tous ses efforts de production au soutien du front.

L'artiste du peuple Thu Hien est remontée sur scène avec un groupe de danseurs incarnant des paysans labourant leurs champs, fusils sur le dos. Dans les champs, la production augmentait : « Pas un kilo de riz ne manque, pas un soldat ne manque, pour le Sud bien-aimé. »

De jeunes hommes en uniformes militaires verts traversèrent Truong Son pour gagner le Sud et sauver le pays. Leur chemin fut semé d'embûches et de difficultés, mais leurs chants étaient empreints d'optimisme.

Le medley « The road I travel along the country » et « Spring in the war zone », interprété par Truong Linh et Hoa Minzy, est plein de fraîcheur et de jeunesse.

Vêtue de son ao ba ba (robe traditionnelle vietnamienne) et d'un foulard à carreaux, la chanteuse Hoa Minzy porte une branche d'abricotier en fleurs pour accueillir les soldats au printemps, dans la zone de guerre, dans l'attente du printemps de la libération. La forêt d'abricotiers en fleurs se déploie à travers les actions artistiques des soldats de la libération et l'optimisme et la vitalité des miliciennes et guérilleros.

La scène de guerre se poursuit avec l'offensive générale et le soulèvement du printemps de Mau Than 1968, amenant le public au message « L'endroit le plus sombre est le plus lumineux ».

Medley de Ca Co Cai Luong (Hoang Song Viet) et Mat Troi Trong Ban Toi (Hua Kim Tuyen, chanson de la bande originale du film Tunnels : Mat Troi Trong Ban Toi) interprété héroïquement par l'Artiste du peuple Phuong Loan - Artiste du peuple Trong Phuc, Le Thu Hien.

Les souvenirs du printemps 1968 ont ému les téléspectateurs. Tandis que l'on célébrait le Nouvel An, les soldats de l'Armée de libération se préparaient encore en silence à une grande bataille. Chacun nettoyait son fusil, vérifiait ses munitions et envoyait ses lettres à l'arrière.

Dans cette atmosphère solennelle, les vœux du Nouvel An de l'Oncle Hô résonnèrent à la radio. Puis, notre armée quitta le réseau de tunnels de Cu Chi pour attaquer le centre de Saïgon.

La chanson Ho Chi Minh et la voix de Vu Thang Loi résonnèrent sur scène, décrivant l'offensive générale du printemps de Mau Than de 1968 avec ses exploits héroïques et ses sacrifices.

Ces batailles héroïques ont non seulement témoigné de la volonté indomptable et du courage de notre armée et de notre peuple, mais ont aussi profondément marqué la conscience de l'humanité. Sur grand écran défilaient des images de documents historiques illustrant l'opposition internationale aux guerres injustes menées par les impérialistes américains au Sud-Vietnam.

La guerre faisait toujours rage, mais l'armée et le peuple vietnamiens ne reculèrent pas. De la victoire éclatante de l'offensive stratégique générale de 1972, avec la bataille de la citadelle de Quang Tri, à la bataille aérienne de Dien Bien Phu au-dessus d'Hanoï en décembre 1972, notre armée et notre peuple infligèrent de lourdes défaites aux impérialistes américains, brisant définitivement la volonté d'invasion de l'ennemi.

Le medley « The Storm Rises » et « The Majestic March to Saigon » a été interprété par le groupe MTV, l'artiste du peuple Quoc Hung et l'orchestre symphonique VNOB.

Puis vint le 30 avril 1975, l'image du char 390 s'écrasant contre la porte du Palais de l'Indépendance et la nouvelle de la victoire retentirent sur les ondes. Les vers « Oh, cet après-midi, le soleil est si beau / Oncle Hô, la victoire totale est à nous / Nous arrivons, l'acier brille d'un vert éclatant / La ville qui porte ton nom resplendit de drapeaux et de fleurs » (Victoire totale est à nous - To Huu) ouvraient le spectacle « Le pays est en liesse », interprété par Duc Tuan.

Mais dans la joie collective du pays se cachait aussi une tristesse intime. Des épouses attendaient le départ de leurs maris pour la guerre, mais après le conflit, ils ne revinrent jamais. Des amis, des camarades, combattaient ensemble contre l'ennemi ; certains survécurent et revinrent, d'autres restèrent à jamais sur le champ de bataille.

Le programme Unified Spring a recueilli ces confessions. Les lettres n'ont pas été remises à leurs destinataires car le mari – le fils – s'était sacrifié. Des souvenirs, couchés sur le papier, se sont multipliés. Chaque 30 avril, les larmes de ceux qui restaient coulaient à flots.

La scène Unified Spring Stage s'étend sur plus de 1 000 mètres carrés, compte deux étages et fait appel à de nombreuses techniques modernes. – Photo : VAN HOA NEWSPAPER

Le spectacle musical d'ouverture était la chanson Hanoi, Hue, Saigon ( poème de Le Nguyen, musique de Hoang Van) interprétée par les artistes Dao To Loan, l'artiste émérite Pham Khanh Ngoc et Le Thu Hien avec l'orchestre symphonique, le chœur, la fanfare, les étudiants...

Un demi-siècle s'est écoulé, mais l'esprit du printemps 1975 reste intact dans le cœur de chaque Vietnamien.

Vient ensuite le medley « Nuit des feux d'artifice - Printemps à Hô Chi Minh-Ville » (compositeurs : Pham Tuyen et Xuan Hong), également interprété par les artistes mentionnés précédemment. « Nuit des feux d'artifice » fait revivre l'atmosphère d'antan sur scène : porté par une voix enfantine empreinte de nostalgie, le spectacle des danseurs en ao dai traditionnel de Saïgon évoque la libération printanière.

Le printemps à Hô Chi Minh-Ville est aussi animé que l'atmosphère moderne et dynamique de la ville aujourd'hui, ce qui rend le public fier du Sud – la citadelle de la patrie –, inspiré par les monuments de la libération sur les champs de bataille du Sud.

Mme Tran Le Khang Ngoc (à gauche) et sa sœur cadette portaient des chemises imprimées du drapeau national choisi par leur mère pour assister à la soirée musicale du Printemps de l'Unification. - Photo : LAN HUONG

Bien qu'il ne soit que 19h30, la foule affluant au Parc Créatif pour assister au programme du Printemps de l'Unification ne cessait de grossir. Les tribunes étaient remplies de spectateurs vêtus de costumes aux couleurs du drapeau national, impatients du début des festivités.

Malgré la distance, Mme Tran Le Khanh Ngoc (28 ans, Binh Chanh) s'est rendue à l'événement avec sa jeune sœur à partir de 17h30. Les deux sœurs portaient des t-shirts ornés du drapeau rouge à étoile jaune et brandissaient des drapeaux pour encourager l'équipe.

Dans un entretien accordé à Tuoi Tre Online , elle a expliqué que c'était la tenue que sa mère avait choisie pour préparer ses enfants à regarder l'émission « Printemps unifié ».

« Je suis fière d'être ici aujourd'hui. Enfant de Hô Chi Minh-Ville, je suis heureuse et honorée de vivre en temps de paix et reconnaissante envers nos ancêtres de nous avoir permis de vivre en toute indépendance », a-t-elle déclaré.

En attendant avec ses coéquipiers l'interprétation de la chanson « Chanson inoubliable » , M. Nguyen Dinh Gian (67 ans, président de l'Association des vétérans du quartier 4, district 3) ne pouvait cacher ses émotions.

Il est le chef d'un groupe artistique composé de 50 vétérans ayant combattu pendant 10 ans sur le champ de bataille cambodgien.

M. Nguyen Dinh Gian (à droite) a participé au programme du Printemps de l'Unification - Photo : LAN HUONG

M. Gian a déclaré que le spectacle « Chanson inoubliable » qu'il avait interprété avec ses coéquipiers n'avait été répété que pendant quatre jours. Malgré ce court laps de temps, l'équipe était extrêmement enthousiaste.

« Durant la formation, il y a eu deux jours de fortes pluies, mais personne ne s'est senti fatigué ni ne s'est plaint. Au contraire, tout le monde était très heureux et ravi de pouvoir participer à ce programme enrichissant », a-t-il confié avec émotion.

« Nous espérons que les jeunes – la future génération du pays – s’efforceront de préserver l’indépendance et la liberté tout en faisant progresser le pays dans l’ère de la croissance », a déclaré M. Nguyen Dinh Gian dans un message adressé à la jeunesse.

Tuoitre.vn

Source : https://tuoitre.vn/tong-bi-thu-va-lanh-dao-dang-nha-nuoc-cung-lanh-dao-cac-nuoc-du-chuong-trinh-mua-xuan-thong-nhat-20250429093244963.htm