Le président Biden s'exprime pour la première fois depuis la victoire de Trump aux élections

Tổng thống Biden lần đầu phát biểu sau khi ông Trump thắng cử - 1 — Le président américain Joe Biden s'exprime à la Maison Blanche le 7 novembre (Photo : AFP).

Le président Joe Biden a prononcé son premier discours à la Maison Blanche après que M. Trump ait été pressenti pour remporter l'élection de cette année. Auparavant, la vice-présidente Kamala Harris avait reconnu sa défaite le 6 novembre et félicité M. Trump pour sa victoire.

M. Biden a déclaré que le peuple américain méritait une transition « pacifique et ordonnée » après la victoire de M. Trump.

« Depuis plus de 200 ans, l'Amérique mène la plus grande expérience d'autonomie gouvernementale de l'histoire du monde . Ce n'est pas une exagération. C'est la réalité. Le peuple vote et choisit ses propres dirigeants, et ce, pacifiquement. Et nous sommes en démocratie. La volonté du peuple prévaut toujours », a-t-il souligné.

« Hier, je me suis entretenu avec le président élu Trump pour le féliciter de sa victoire, et je l'ai assuré que je demanderais à toute mon administration de travailler avec son équipe pour assurer une transition pacifique et ordonnée. C'est ce que le peuple américain mérite », a ajouté Biden.

M. Biden a également félicité la vice-présidente Harris, la candidate démocrate, pour avoir montré sa nature authentique dans son discours après avoir perdu contre M. Trump.

« Elle a mené une campagne inspirante et tout le monde a vu ce que je respecte chez elle : sa personnalité. Elle a une belle personnalité et elle est authentique », a-t-il souligné.

M. Biden a déclaré aux Américains qu’il comprenait qu’il y aurait des sentiments mitigés à propos des résultats des élections, mais qu’il était important « d’accepter le choix que le pays a fait ».

« Je sais que pour certains, c'est un moment de victoire. Pour d'autres, c'est un moment de défaite. Les campagnes électorales sont une course contre la montre entre visions concurrentes. Le pays choisit une voie ou une autre, et nous acceptons son choix », a déclaré Biden.

« On ne peut pas aimer son pays simplement parce qu'on a gagné. On ne peut pas aimer son voisin simplement parce qu'on est d'accord avec lui. Je pense que, quel que soit le candidat pour lequel on a voté, on peut se considérer non pas comme des concurrents, mais comme des compatriotes américains », a-t-il souligné.

Le président Biden a également cherché à apaiser les électeurs consternés par les résultats des élections.

« L'échec est inévitable dans la vie, mais n'abandonnez jamais. Nous échouons tous, mais la force de caractère, comme disait mon père, se mesure à la rapidité avec laquelle nous nous relevons », a-t-il souligné.

« N'oubliez pas, la défaite ne signifie pas la défaite. Nous avons perdu cette bataille. L'Amérique de vos rêves vous appelle. L'esprit américain perdure », a-t-il déclaré.

M. Biden s’est engagé à poursuivre ses efforts pour terminer son mandat présidentiel et a appelé les Américains à continuer d’avancer.

« Ensemble, nous avons amélioré l'Amérique. Il nous reste maintenant 74 jours pour terminer notre mandat. Profitons de chaque jour. C'est notre responsabilité envers le peuple américain », a-t-il déclaré.

« Je sais que les temps sont durs. Vous êtes en deuil. Je vous entends et je vous comprends, mais n'oubliez pas, n'oubliez pas tout ce que nous avons accompli. Cette présidence a été historique, non pas grâce à moi en tant que président, mais grâce à ce que nous avons fait, à ce que vous avez fait », a déclaré Biden.

Le président américain Joe Biden s'exprime à la Maison Blanche le 7 novembre (Photo : AFP).

Comment (0)