Ho Chi Minh-Ville s'élève à travers de vieilles images et...

D'une ville en proie à la tourmente et aux difficultés à la fin de la guerre, Ho Chi Minh-Ville est devenue un centre majeur du pays à bien des égards, l'une des rares villes à avoir enregistré des taux de croissance économique consécutifs à deux chiffres sur une longue période.

Au cours des dernières années, Ho Chi Minh -Ville a déployé des efforts pour mener à bien des mouvements et construire de nombreux projets visant à développer la ville de manière durable et à créer un bon environnement de vie pour la population. De nombreux mouvements et projets ont été réalisés, tels que l’expansion du trafic, la modernisation urbaine et la construction de nouvelles zones rurales.

Les images familières du vieux Saigon des premières années jusqu'au début des années 70 du siècle dernier et les images d' Ho Chi Minh-Ville aujourd'hui, bien que ne reflétant pas pleinement les changements et la croissance de la ville, suffisent à prouver que la ville nommée d'après le bien-aimé Oncle Ho est toujours en train de percer et de se renforcer chaque jour.

Le journal de l'Armée populaire présente aux lecteurs quelques images du vieux Saigon et des images de Ho Chi Minh-Ville en 2012 et 2025 sous le même angle ( la photo de gauche a été prise avant 1975, la photo de droite a été prise en 2012 et la photo ci-dessous a été prise en mai 2025 ) pour voir clairement les changements de la ville.

Saigon – Hôtel-de-ville (Dinh Xa Tay) au début du XXe siècle (en haut, à gauche), Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville en 2012 (en haut, à droite) et Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville en 2025 (photo du bas).

Changements devant l'ancien palais Xa Tay et le Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville au fil du temps.

Ancien quai de Nha Rong, musée de Ho Chi Minh - succursale de Ho Chi Minh-Ville aujourd'hui.

L'ancien Palais de l'Indépendance et la Salle de la Réunification à travers les âges.

Le marché Ben Thanh n'a pas beaucoup changé depuis plus d'un siècle, mais le paysage urbain et le marché lui-même sont devenus plus spacieux et plus modernes.

Conservant toujours la structure et les lignes architecturales de la période coloniale française, le changement le plus évident sur la photo du bureau de poste de la ville est l'image des immeubles de grande hauteur en arrière-plan.

Rue Dong Khoi, District 1, vue depuis la direction de la cathédrale Notre-Dame. La seule structure restante aujourd'hui est le bâtiment du commissariat de police de Catinat (toit en tuiles rouges à gauche de la photo), siège des services secrets du Sud, avec un système de cellules qui abritaient autrefois de nombreux révolutionnaires célèbres de notre pays, aujourd'hui siège du Département de la Culture et des Sports de Ho Chi Minh-Ville.

Après quelques changements sur le front sous le régime fantoche de Saïgon, le Théâtre de la Ville a été restauré et réparé pour retrouver son aspect d'origine.

Le changement le plus évident se situe des deux côtés de la rivière Saigon, entre le District 1 d'un côté et Thu Thiem de l'autre. Au loin, sur la vieille photo (prise au début des années 60 du siècle dernier), derrière le pont de Saigon se trouve aujourd'hui Thao Dien.

Canal Ben Nghe, vue depuis le pont Calmette jusqu'au pont Ong Lanh, à droite se trouve la rue Vo Van Kiet. Les bidonvilles sont remplacés par des routes et des bâtiments modernes.

Rue Le Loi, vue depuis le Théâtre de la Ville vers le Marché Ben Thanh.

Rue Dong Khoi, en face du Théâtre de la Ville.

Le lac Turtle n’a pas beaucoup changé, mais l’espace environnant est devenu plus moderne.

La rue Dong Khoi, la section traversant le parc Chi Lang, est désormais la zone administrative du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, remplaçant l'immeuble d'appartements de grande hauteur en face du parc.

Hôtel Rex et Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville.

Derrière la cathédrale Notre-Dame, vue depuis la rue Pham Ngoc Thach.

Sur la vieille photo se trouve l'hôtel Brink (résidence Brink), que le commandement d'assistance militaire américain au Vietnam a loué comme logement pour de nombreux officiers de haut rang. En décembre 1964, les forces spéciales de Saïgon ont bombardé et tué et blessé de nombreux officiers et conseillers américains. C'est maintenant l'hôtel Park Hyatt Saigon.