En conséquence, le Département de la Construction, organe permanent du Comité de sécurité routière de Hô-Chi-Minh-Ville, est chargé de coordonner et de diriger avec le Département de l'Intérieur, la Police de Hô-Chi-Minh-Ville et les unités compétentes la réorganisation du Comité de sécurité routière de Hô-Chi-Minh-Ville. Cette réorganisation doit garantir le respect du modèle d'organisation des collectivités locales à deux niveaux, ainsi que leur fonctionnement fluide, efficace et uniforme. Ce plan doit être soumis au Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville avant le 15 août.
Parallèlement, les comités populaires des arrondissements, des communes et des zones spéciales (collectivement appelés « comités populaires communaux ») sont chargés de constituer d'urgence le comité communal de sécurité routière. Le président du comité populaire communal décide de la composition du comité, de son organe permanent et promulgue le règlement intérieur du comité, en veillant à ce qu'il soit adapté à la situation réelle de chaque localité, afin d'améliorer l'efficacité du maintien de l'ordre et de la sécurité routière. La constitution des comités communaux de sécurité routière doit être achevée avant le 20 août.
Par ailleurs, le ministère de la Construction, en coordination avec le ministère de l'Intérieur, publiera des directives spécifiques sur les fonctions, les tâches, les pouvoirs, la composition et l'organisation du Comité communal de sécurité routière, afin de garantir la cohérence et de ne pas interrompre le travail de gestion de l'ordre et de la sécurité routière. La date limite pour finaliser ces directives est fixée au 15 août.
Le Département de la Construction est également chargé de coordonner et d'appuyer les Comités populaires au niveau des communes dans l'ensemble du processus de création des Comités communaux de sécurité routière, afin de garantir que ces Comités deviennent rapidement opérationnels, contribuant ainsi à améliorer la qualité du travail de sécurité routière dans toute la ville.
Source : https://www.sggp.org.vn/tphcm-thanh-lap-ban-an-toan-giao-thong-cap-xa-post807119.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam remet la médaille du travail de première classe au groupe national de l'énergie et de l'industrie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/0ad2d50e1c274a55a3736500c5f262e5)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste au 50e anniversaire de la fondation du Groupe national de l'industrie et de l'énergie du Vietnam](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/21/bb0920727d8f437887016d196b350dbf)
Comment (0)