Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quelle est la responsabilité du mandant en cas de collecte et de dépenses illégales ?

(NLDO) - En cas de recettes et de dépenses illégales, le Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville envisagera de sanctionner strictement le chef de l'unité.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động08/10/2025

Mme Nguyen Thi Nhat Hang, directrice adjointe du département de l'Éducation et de la Formation de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré   Pour les établissements d'enseignement qui effectuent des recettes et des dépenses en violation de la réglementation, le ministère examinera et sanctionnera rigoureusement la responsabilité du chef d'établissement. Les mesures prises peuvent inclure : un examen des responsabilités ; l'examen des mesures disciplinaires en cas d'incident grave portant atteinte à la réputation du secteur, allant du simple avertissement à des sanctions plus sévères pouvant affecter la compétitivité et les perspectives d'emploi ; et le respect de la réglementation relative aux recettes et aux dépenses financières comme critère d'évaluation de la compétitivité des établissements et de leurs responsables en fin d'année.

Selon le responsable du département municipal de l'Éducation et de la Formation, l'article 10, paragraphe 4, de la circulaire n° 55/2011 du ministère de l'Éducation et de la Formation stipule : « Le Conseil représentatif des parents (CRP) n'est pas autorisé à collecter des dons auprès des élèves ou de leurs familles :

a) Les dons ne sont pas volontaires.

b) Dons qui ne servent pas directement les activités du Conseil représentatif des parents : protection des installations scolaires, garantie de la sécurité de l’école ; surveillance des véhicules des élèves ; nettoyage des salles de classe et des écoles ; récompense des administrateurs, des enseignants et du personnel scolaire ; achat de machines, d’équipements et de matériel pédagogique pour les écoles, les salles de classe ou pour les administrateurs, les enseignants et le personnel ; soutien au travail de gestion, organisation des activités d’enseignement et éducatives ; réparation, mise à niveau et construction de nouvelles installations scolaires.

Cependant, selon le ministère de l'Éducation et de la Formation, dans certains établissements scolaires, le comité représentatif des parents a utilisé son nom pour collecter des fonds en dehors du cadre réglementaire, provoquant le mécontentement des parents. Le ministère de l'Éducation et de la Formation a rapidement pris en compte ces réactions et a émis des instructions afin de remédier à cette situation et de la prévenir.

Conformément à la circulaire n° 55, le Conseil des représentants des parents est constitué chaque année scolaire afin de coordonner les activités éducatives avec l’établissement. Par conséquent, l’utilisation par le Conseil des représentants des parents de l’appellation « mobiliser les parents pour collecter des fonds qui ne servent pas directement ses activités » est contraire à la réglementation.

Trách nhiệm của hiệu trưởng là gì nếu để xảy ra thu-chi không đúng quy định?  - Ảnh 1.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation a demandé au Comité populaire du quartier de Ben Thanh (Hô-Chi-Minh-Ville) d'organiser un examen de la responsabilité du directeur de l'école primaire Le Ngoc Han.

Le Département de l'Éducation et de la Formation de la Ville a publié de nombreux documents fournissant des instructions détaillées sur la collecte de fonds, conformément à la circulaire n° 16 du Ministère de l'Éducation et de la Formation. Plus précisément, et plus récemment, le document n° 2705 porte sur des instructions complémentaires pour la mise en œuvre des circulaires n° 55 et n° 16. Le Département de l'Éducation et de la Formation interdit formellement d'utiliser le nom du Conseil des Parents d'Élèves pour collecter des fonds en dehors du cadre réglementaire ; d'utiliser le parrainage pour contraindre les parents à contribuer ; de considérer la collecte de fonds comme une condition d'accès aux services d'éducation et de formation ; de fixer un niveau moyen ou minimal de parrainage. Il exige la publication, en toute transparence, de l'ensemble des recettes et des dépenses sur le tableau d'affichage de l'établissement, son site web ou auprès de l'association des parents d'élèves. Il est impératif que les établissements scolaires veillent à ce que le Conseil des Parents d'Élèves agisse conformément à sa charte et n'organise aucune collecte ni dépense non prévue par la réglementation.

Examen de la responsabilité d'un directeur

Selon le département municipal de l'éducation et de la formation, ce dernier a récemment reçu des informations de parents d'élèves de l'école primaire Le Ngoc Han (quartier de Ben Thanh) indiquant que la collecte des frais par le biais du conseil des représentants des parents de chaque classe était inappropriée et non conforme à la réglementation.

Le Département a collaboré avec les responsables du Département de la Culture et de la Société du Comité populaire du quartier de Ben Thanh et le Conseil d'administration de l'école primaire Le Ngoc Han afin de vérifier les faits relatés dans l'incident susmentionné.

Par le biais du rapport du directeur, le Conseil des représentants de la classe 5/2 de l'école primaire Le Ngoc Han a proposé un tableau prévisionnel des recettes et des dépenses pour l'année du Conseil, incluant notamment l'« équipement et l'installation de systèmes réseau pour la classe ». Le fait que le Conseil des représentants de la classe ait proposé des prévisions de recettes non conformes aux dispositions du point b, paragraphe 4, article 10, circulaire n° 55 du ministère de l'Éducation et de la Formation a suscité l'indignation des parents d'élèves et a engendré une perception négative de l'opinion publique quant à la gestion et au fonctionnement de l'établissement, en lien avec les responsabilités du directeur.

Afin de renforcer le sens des responsabilités du personnel de direction des établissements scolaires, le Département de l'Éducation et de la Formation a demandé au Comité populaire du quartier de Ben Thanh d'organiser une évaluation des responsabilités du directeur de l'école primaire Le Ngoc Han en matière de gestion, afin d'éviter que l'opinion publique négative ne nuise à la réputation de l'établissement et du secteur éducatif. Parallèlement, il a demandé aux responsables du Comité populaire du quartier de Ben Thanh d'élaborer un plan d'audit général et de prendre des mesures pour remédier rapidement à toute infraction constatée dans les établissements scolaires du quartier et éviter que de telles situations ne se reproduisent.


Source : https://nld.com.vn/trach-nhiem-cua-hieu-truong-la-gi-neu-de-xay-ra-thu-chi-khong-dung-quy-dinh-196251008143910472.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Maison sur pilotis thaïlandaise - Là où les racines touchent le ciel

Actualités

Système politique

Locale

Produit