« Fruits sucrés » pour l'été

D'après les versets clairs

L'attention particulière portée à la poésie enfantine ces dernières années a insufflé une nouvelle vitalité à la création littéraire. Des auteurs de différentes générations ont ainsi contribué à la richesse et à la diversité de la poésie enfantine vietnamienne.

Outre les nouveaux et jeunes auteurs qui retrouvent leur vitalité, la poésie pour enfants témoigne de la persévérance des générations précédentes, comme Nguyen Minh Khiem (né en 1952) avec The River Just Walks and Grows (troisième prix) et Dang Toan (1969) avec The Sun Stops Being Sick (prix d'encouragement).

L'écrivaine Nguyen Thi Nhu Hien (deuxième à partir de la droite) vient de recevoir le deuxième prix du premier prix littéraire Kim Dong.

Le recueil de poésie « La rivière coule et grandit » (Éditions Kim Dong) marque également le retour du poète Nguyen Minh Khiem à la littérature jeunesse après 30 ans d'absence. Les 34 poèmes explorent 34 niveaux d'émotions et racontent des histoires humoristiques et amusantes. Les jeunes lecteurs y découvriront « oncle » Nguyen Minh Khiem expliquant les phénomènes naturels à travers des récits humoristiques et des associations d'idées intéressantes : « La mer cherche du sel dans un pot / Voyant du blanc, elle le prend et le mange / Et la mer se met à avoir soif . »

Il existe bien d'autres poèmes tels que « La rivière coule et grandit », « Le banian solitaire », « L'herbe se transforme en bambou », « La pluie apporte des miracles »… qui non seulement suscitent des émotions pures et innocentes, mais révèlent aussi une âme qui aime passionnément les enfants.

« Le soleil guérit les maladies » (Éditions East-West et Writers Association) est un recueil de poèmes du poète Dang Toan, qui cherche à toucher un jeune public grâce à des thèmes familiers. On y trouve notamment des poèmes sur les animaux : pics, chiots, poules, canards, oursons…

À travers des vers simples et une perspective claire, toutes les créatures apparaissent vivantes et joyeuses comme un pont reliant l'âme des enfants à la nature, pour découvrir et apprécier la beauté que la nature offre aux humains : Tant de belles couleurs / Laissent place aux fleurs / Mère Terre est simple / Porte juste des vêtements bruns !

Aux premiers travaux

Par une curieuse coïncidence, les deux ouvrages ayant remporté le troisième prix, Con Cao Lua de Pham Thanh Thuy et Di Cap Noi Buon de Nguyen Thi Nhu Hien, sont leurs premières œuvres écrites pour les enfants après une période où les deux auteurs se sont fait un nom dans la littérature pour adultes.

Autre coïncidence, Pham Thanh Thuy et Nguyen Thi Nhu Hien sont toutes deux mères de jeunes enfants. C’est peut-être ce qui explique leur désir et leur passion d’écrire pour leurs enfants et leurs jeunes frères et sœurs, une source d’inspiration si puissante.

Le personnage principal de Catching Sadness est un garçon de 7 ans nommé Ken. Ken et ses parents vivent dans un petit quartier paisible de la ville, attendant avec impatience l'arrivée d'un nouveau membre dans la famille.

Nguyen Thi Nhu Hien a dépeint la vie vive et colorée du jeune Ken aux côtés de ses pairs tels que Nam, Dong Nam, Tri ; ou encore l'humeur nerveuse qui l'habitait lorsqu'il était sur le point de « devenir » le deuxième frère.

Parallèlement, le récit s'ouvre sur des vies simples et vulnérables, comme celles de M. Tu et du jeune Thom. À travers des histoires simples et authentiques, évoquant avec finesse la perte, l'auteur sème discrètement les graines de la compassion dans le cœur du petit Ken et des jeunes lecteurs, afin qu'ils puissent aimer et prendre soin de leur prochain.

S'inspirant des contes de fées, Pham Thanh Thuy nous offre l'histoire du Renard de Feu, riche en éléments originaux et captivants. Loin d'être le renard maléfique et rusé auquel on s'attend généralement, elle crée dans son ouvrage un personnage à l'image inédite : beau, intelligent et solitaire.

Le Renard de Feu possède une fourrure jaune vif et une longue queue touffue qui ressemble à une serpillière. Cependant, ayant jadis volé des poulets et des canards pour les manger, il doit constamment affronter les dangers que représente un chasseur talentueux nommé Phan.

Au prix d'efforts extraordinaires, le Renard de Feu changea peu à peu, surmontant les obstacles pour pouvoir vivre paisiblement et heureux avec ses amis : Chat, Écureuil Brun, Poulet...

Dans le cadre du premier tour du concours d'écriture de littérature jeunesse 2021-2023, certains manuscrits sont encore prêts à être publiés, tels que : Les chats ne naissent pas seulement pour attraper et capturer (premier prix) ; Oh châtaigne, rentrons à la maison (deuxième prix) ; La cuisine raconte des histoires (troisième prix) ; Manteau de la terre, manteau du ciel ; Qui est le plus riche ? ; La gentillesse demeure (prix d'encouragement).

Le 6e Prix De Men pour la littérature jeunesse 2025 vient de dévoiler ses résultats. Outre les ouvrages déjà publiés, plusieurs manuscrits sont en cours de préparation, tels que : « La Terre est plate dans tes yeux », « 120 ans d’errance de la tortue grise-noire grecque », « À ơi … »

Comment (0)