Les producteurs du film « Southern Forest Land » ont organisé une rencontre avec les acteurs et l'équipe du film, suivie d'une avant-première, le 20 septembre après-midi à Hô Chi Minh-Ville.
Lors de l'événement, Tran Thanh, en sa qualité d'investisseur et d'acteur, a été interrogé à de nombreuses reprises sur son interprétation de l'oncle Ba Phi. Il a déclaré que la série télévisée « Dat Phuong Nam » (Terre du Sud) était son œuvre préférée et que le rôle de l'oncle Ba Phi, incarné par l'acteur Mac Can, était un classique.
Tran Thanh lors de l'événement
Tran Thanh et le réalisateur Nguyen Quang Dung lors d'une séance de questions-réponses.
Tran Thanh et l'équipe de tournage.
L'acteur Mai Tài Phến joue le rôle de Võ Tòng.
Les acteurs du film
Par conséquent, certains téléspectateurs sont en droit de comparer et de critiquer son interprétation, car ils ont été profondément marqués par son rôle d'Oncle Ba Phi dans la série télévisée. « J'ai hésité un peu lorsqu'on m'a proposé d'interpréter un rôle aussi classique. Cependant, j'aime les défis, car ils stimulent la créativité. J'ai essayé d'aborder les choses différemment, de créer une image inédite d'Oncle Ba Phi, et je crois que cette version est totalement nouvelle. Ce n'est pas l'image d'un Oncle Ba Phi sympathique racontant des histoires drôles à tout le monde, mais un rôle différent que le public reconnaîtra en le voyant au cinéma », a confié Tran Thanh.
Il a également ajouté que si chaque cinéaste craignait les comparaisons, il n'y aurait jamais de nouvelles versions des classiques. Chaque œuvre, d'une époque différente, présente des particularités liées au budget, aux moyens techniques, au scénario, au style narratif du réalisateur, etc. C'est pourquoi des films comme « La Pérégrination vers l'Ouest » et « Les Héros Condors » ont connu d'innombrables adaptations, et malgré les divergences d'opinions, chaque version possède ses propres éléments uniques.
Le réalisateur Nguyen Quang Dung estime que Tran Thanh est parfaitement choisi pour le rôle de l'oncle Ba Phi. Ce rôle exige un acteur à la fois éloquent et capable d'interpréter des personnages riches en nuances. Le conseiller artistique du film, le réalisateur Vinh Son – réalisateur de « Southern Land » – espère que le public respectera les différences, car un remake après 25 ans implique nécessairement quelques adaptations.
À la fin de l'événement, Hari Won a été invité sur scène pour une séance photo souvenir avec l'équipe du film. Tran Thanh n'a pas hésité à embrasser sa femme sur la joue pour la remercier d'être venue le soutenir. Le couple rayonnait.
Tran Thanh embrasse Hari Won sur scène. Photo : Bao Thuy.
Il embrassa de nouveau sa femme sur la joue dans le hall. Photo : Bao Thuy
« Terre forestière du Sud » est une œuvre inspirée du récit de l'écrivain Doan Gioi, qui relate le périple d'un jeune garçon nommé An à la recherche de son père. Tout au long de son long voyage à travers le Sud du Vietnam, An reçoit le soutien et l'amour des habitants généreux et justes de cette région. En grandissant, il comprend les raisons du départ de son père.
Le film est sorti le 20 octobre et aura une suite s'il reçoit un accueil positif du public.
Source






Comment (0)