Rester éveillé toute la nuit à s'occuper des pêchers et des kumquats pendant le Têt, par un froid glacial de seulement 9 degrés Celsius.

Dans le froid glacial d' Hanoï , les vendeurs de pêches et de kumquats peinent à se maintenir en vie, veillant toute la nuit sur leurs arbres depuis des abris de fortune installés sur les trottoirs. Nombre d'entre eux allument des feux pour se réchauffer durant cette nuit de surveillance des marchandises destinées au Têt.

Rester éveillé toute la nuit à s'occuper des pêchers et des kumquats pendant le Têt, par un froid glacial de seulement 9 degrés Celsius.

Dimanche 12 janvier 2025 à 08h38 (GMT+7)

Dans le froid glacial d'Hanoï, les vendeurs de pêches et de kumquats peinent à survivre, veillant toute la nuit sur leurs arbres dans des abris de fortune installés sur les trottoirs. Nombre d'entre eux allument des feux pour se réchauffer durant cette nuit blanche passée à surveiller leurs marchandises destinées au Têt.

À un peu plus de 15 jours du Nouvel An lunaire 2025, tout le Nord subit une vague de froid intense ; Hanoï entre dans les jours les plus froids de l'année, avec des températures qui chutent brutalement la nuit.

La température est descendue à seulement 9 degrés Celsius, ce qui a causé des difficultés aux commerçants vendant des plantes ornementales de Têt.

D'après les journalistes du quotidien Dan Viet, dans la nuit du 11 au 12 janvier, le long de routes comme Vo Chi Cong et Lac Long Quan, des dizaines de tentes ont été installées pour permettre aux vendeurs de pêches et de kumquats de se reposer et de veiller à tour de rôle toute la nuit sur leurs plantes ornementales. Le froid rendait cette nuit passée sur le trottoir d'autant plus difficile.

Des tentes de fortune, juste assez grandes pour une ou deux personnes, servent d'abri temporaire aux vendeurs de pêches et de kumquats pour les protéger du froid glacial des nuits d'hiver à Hanoï.

Nombreux sont ceux qui installent des bâches et recouvrent soigneusement leurs stands pour les protéger du vent froid et assurer la sécurité des plantes ornementales en fleurs et portant des fruits.

Des tentes temporaires ont été installées. De nombreux commerçants ont affirmé que c'était le moment idéal pour manger et dormir au milieu des bonsaïs, car la chaleur du Têt dépendait de ces quelques jours.

La nuit, ils faisaient la sieste à tour de rôle dans la petite tente.

Les gens apportent des couvertures et des oreillers supplémentaires pour se protéger du froid.

Blotti contre le froid pour veiller sur les arbres du Têt, Do Huu Toan (né en 2005 à Vinh Phuc , qui s'occupe des arbres ornementaux du Têt rue Lac Long Quan) raconte : « J'ai été embauché pour m'occuper des arbres ornementaux du Têt ici. Je travaillais par roulement, de 19 h la veille au soir à 6 h le lendemain matin, puis je rentrais chez moi pour dormir. La nuit, il faisait très froid ; je devais monter une tente et apporter des vêtements chauds et des couvertures pour me protéger du vent. »

M. Tran Duc Sy (39 ans, vendeur ambulant rue Lac Long Quan à Hanoï), qui vend des pêchers et des kumquatiers, raconte : « Je vends ici depuis cinq jours, et aujourd’hui, c’est le jour où j’ai le plus froid. À partir de 21 h, il fait très froid et le vent souffle si fort que j’ai dû monter une tente pour m’en protéger. J’avais peur qu’elle ne s’envole, alors j’ai dû prendre deux bidons d’eau supplémentaires pour les attacher à la tente. »

Pour supporter le froid mordant, beaucoup de gens choisissent d'allumer des feux pour se réchauffer.

Nguyen Gia Luyen (né en 2004, gardien de pêchers) allume un feu pour se réchauffer et lutter contre le sommeil rue Nguyen Hoang. Il explique avoir commencé à s'occuper des pêchers pour le Têt il y a cinq jours. Chaque jour, il travaille par roulement, de 19h la veille à 6h le lendemain matin, avant de rentrer chez lui pour dormir. « Je m'occupe des pêchers depuis presque une semaine, mais ces derniers jours, j'ai ressenti le froid le plus intense de Hanoï. Ce froid est très éprouvant pour ma santé, et comme je suis dehors, je suis encore plus inquiet. Je sais que c'est difficile, mais je dois essayer de gagner un peu d'argent pour le Têt et aider ma famille », confie-t-il.

En plus des basses températures nocturnes qui rendent le sommeil difficile aux vendeurs de pêches et de kumquats, ils craignent également que des voleurs ne dérobent leurs marchandises.

Selon le Centre national de prévisions hydrométéorologiques, Hanoï connaîtra une vague de froid du 10 au 12 janvier. Les températures minimales de cette masse d'air froid seront généralement de 9 à 12 degrés Celsius. Avec une telle amplitude thermique, il s'agit également de la masse d'air froid la plus intense depuis début 2025.

Confucius

Source : https://danviet.vn/trang-dem-trong-dao-quat-dip-tet-trong-cai-lanh-thau-xuong-chi-9-do-c-20250112043055791.htm