Remise d'une médaille commémorative au gouverneur de la préfecture de Kanagawa.

VHO - Le 14 septembre, à Kanagawa (Japon), dans le cadre du Festival de promotion du tourisme et de la culture du Vietnam à Kanagawa, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ho An Phong, a tenu une réunion de travail avec M. Kuroiwa Yuji, gouverneur de la province de Kanagawa, et lui a remis la médaille commémorative « Pour la cause de la culture, des sports et du tourisme ».

Accueillant la délégation du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, le gouverneur Kuroiwa Yuji a remercié le vice-ministre Ho An Phong pour sa visite à Kanagawa et sa participation aux activités commémorant le 10e anniversaire de l'organisation conjointe du Festival du Vietnam à Kanagawa par les deux parties.

Le vice-ministre Ho An Phong remet une médaille commémorative au gouverneur de Kanagawa, Kuroiwa Yuji.

Évoquant le Festival culturel vietnamien de 2015, organisé à l'occasion de la visite du secrétaire général Nguyen Phu Trong au Japon, le gouverneur Kuroiwa Yuji a indiqué que la préfecture de Kanagawa avait souhaité accueillir ce festival chaque année, en alternance avec différents pays. Toutefois, grâce à la volonté des habitants de Kanagawa, le Festival culturel vietnamien y est depuis devenu un événement annuel incontournable.

Saluant la coopération efficace du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme avec le Festival du Vietnam à Kanagawa au cours de la dernière décennie, le gouverneur Kuroiwa Yuji a déclaré que cette coopération était devenue un moteur essentiel pour la province de Kanagawa, lui permettant d'organiser chaque année des activités de promotion culturelle et touristique entre les deux pays et de renforcer ainsi l'amitié entre les peuples de Kanagawa et du Vietnam, ainsi qu'entre le Japon et le Vietnam.

Concernant les projets futurs, le gouverneur Kuroiwa Yuji a déclaré que la préfecture de Kanagawa organisera le Festival de Kanagawa au Vietnam en novembre 2025 dans trois villes. Hô Chi Minh-Ville sera le lieu de rencontre des entreprises ; Da Nang accueillera un programme d’échange avec des étudiants vietnamiens ; et Hanoï présentera et promouvra la culture et le potentiel touristique de Kanagawa auprès des Vietnamiens et des touristes internationaux.

Le vice-ministre Ho An Phong s'est entretenu avec le gouverneur Kuroiwa Yuji.

À Kanagawa, la capitale vietnamienne, la partie japonaise espère notamment profiter du festival pour promouvoir plus largement la musique J-pop auprès du public et des jeunes Vietnamiens.

Se remémorant le succès de la tournée 2023 de l'opéra « Princesse Anio », organisée pour commémorer le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon, le gouverneur Kuroiwa Yuji a fait part de son projet d'adapter cette œuvre en comédie musicale, avec un personnage principal vietnamien. Il a exprimé l'espoir que le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme collaborerait à la sélection d'artistes vietnamiens compétents afin que la comédie musicale japonaise « Princesse Anio » puisse être présentée prochainement au public.

Profondément touché par les sentiments sincères de la partie japonaise, le vice-ministre Ho An Phong a exprimé sa profonde gratitude à la province de Kanagawa, ainsi qu'au gouverneur Kuroiwa Yuji personnellement, pour leurs efforts constants en faveur de la promotion de la culture et du tourisme vietnamiens au cours du dernier temps, contribuant ainsi à renforcer les liens entre les peuples vietnamien et japonais.

Se félicitant de la coopération touristique, le vice-ministre Ho An Phong a indiqué que l'Organisation des Nations Unies pour le tourisme (ONU Tourisme) avait récemment annoncé que le Japon et le Vietnam figuraient parmi les deux destinations les plus performantes, avec un taux de croissance impressionnant de 21 %. Affirmant que la culture constitue un atout majeur pour la nation et un lien essentiel dans la coopération internationale, le vice-ministre Ho An Phong a souligné que le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme poursuivrait sa coopération avec la province de Kanagawa et a salué le projet d'organiser le Festival de Kanagawa dans trois localités vietnamiennes.

Le vice-ministre Ho An Phong remet un cadeau commémoratif au gouverneur Kuroiwa Yuji.

Le vice-ministre Ho An Phong a affirmé qu'il soutiendrait et proposerait que les localités vietnamiennes coopèrent à l'organisation du festival de Kanagawa au Vietnam en novembre 2025 et du projet musical « Princesse Anio » .

Concernant les projets futurs, le vice-ministre Ho An Phong a suggéré que la province de Kanagawa donne la priorité à la promotion de la coopération avec le Vietnam dans le secteur de l'industrie culturelle afin que les produits culturels vietnamiens et japonais soient de plus en plus connus dans le monde, contribuant ainsi à promouvoir l'image nationale.

Lors de cette même réunion, afin de saluer les contributions significatives à la coopération dans les domaines de la culture, du sport et du tourisme au cours de la période écoulée, et plus particulièrement depuis 2015, date à laquelle le premier Festival de promotion du tourisme et de la culture du Vietnam s'est tenu à Kanagawa, le vice-ministre Ho An Phong a remis, au nom du ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam, la médaille commémorative « Pour la cause de la culture, du sport et du tourisme » au gouverneur Kuroiwa Yuji.

Les deux parties ont pris une photo souvenir.

Félicitant le gouverneur Kuroiwa Yuji pour l'obtention de ce prix prestigieux décerné par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, le vice-ministre Ho An Phong a exprimé l'espoir que la province de Kanagawa et le gouverneur continueraient à promouvoir la coopération entre la province de Kanagawa et le Vietnam, et à affirmer le Festival du Vietnam à Kanagawa et le Festival de Kanagawa au Vietnam comme modèles de coopération Vietnam-Japon.

Profondément ému de recevoir la médaille commémorative, le gouverneur Kuroiwa Yuji a exprimé respectueusement sa gratitude au ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme et a affirmé que la préfecture de Kanagawa continuerait de coopérer avec le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme pour assurer la pérennité du Festival du Vietnam à Kanagawa pendant de nombreuses années, renforçant ainsi l'amitié entre les deux préfectures.

La préfecture de Kanagawa est l'un des centres économiques du Japon, avec des atouts dans l'industrie lourde, le commerce et les services, l'agriculture de haute technologie et la santé ; près de 40 entreprises de la préfecture investissent au Vietnam, et plus de 30 entreprises vietnamiennes investissent dans la préfecture.

La préfecture de Kanagawa est l'une des cinq préfectures comptant le plus grand nombre de Vietnamiens résidant, étudiant et travaillant au Japon, avec près de 40 000 personnes. En reconnaissance de sa contribution significative à la coopération nippo-vietnamienne, le gouverneur Kuroiwa Yuji a été décoré de l'Ordre de l'Amitié en 2024 par le président de la République socialiste du Vietnam, saluant ainsi son rôle déterminant dans le développement de la coopération amicale entre le Vietnam et le Japon dans de nombreux domaines.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/trao-tang-ky-niem-chuong-cho-thong-doc-tinh-kanagawa-168159.html