Interprétation de nouvelles compositions pour instruments traditionnels

Selon les informations de l'Institut Goethe de Hanoi, le programme de performance « TRAIECT IV VIETNAM » - Nouvelles compositions pour instruments traditionnels asiatiques et musique électronique, avec la participation de 2 artistes de musique traditionnelle vietnamienne, aura lieu à 19h30. le 20 janvier, au Centre Culturel Hang Buom (22 Hang Buom, Hoan Kiem, Hanoi).

« TRAIECT IV VIETNAM » fait partie de la série d'événements internationaux intitulée « TRAIECT » (Instruments et électronique traditionnels asiatiques) de l'Association de musique nouvelle de Hanovre, en coopération avec l'Université de musique, de théâtre et des médias de Hanovre, organisée par la Fondation culturelle fédérale, la Fondation de Basse-Saxe et la ville de Hanovre (Allemagne).

Deux artistes, Ngo Tra My (mono) et Vu Thi Thuy Linh (chant a dao), se produiront au programme.

Il s'agit de la quatrième édition de la série d'événements, axée sur la musique traditionnelle vietnamienne avec la participation de l'artiste monochoral Ngo Tra My et de la chanteuse de dao (ou ca tru) Vu Thi Thuy Linh, toutes deux professeurs à l'Académie nationale de musique du Vietnam.

Au cours du concert, les deux artistes interpréteront sept nouvelles œuvres de compositeurs de Colombie, d'Angleterre, d'Italie, d'Allemagne, d'Iran et du Vietnam, composées spécifiquement pour le monocorde et le chant a dao combinés ou en dialogue avec la musique électronique.

C'est « Dot » (Luong Hue Trinh) pour le chant des îles, la voix expérimentale, le monocorde, la musique électronique et la vidéo ; « Begegnung/Encounter » (James Anderson) pour monocorde et électronique ; « This Blurred Abyss » (Michele Abondano) pour voix, instruments, monocorde avec amplification et électronique à quatre canaux ; « Ta Thanh Thien » (Emanuele Grossi) met en scène une chanteuse avec un claquette, deux acteurs avec un micro et de la musique électronique ; « Normal Things and Daily Stories » (Julia Mihály) pour monocorde, musique électronique, bande et vidéo ; « Elle » (Ha Thuy Hang) pour voix, monocorde, accessoires, musique électronique et vidéo ; « Des anderen » (Ehsan Khatibi) pour voix, quatre panneaux métalliques et électronique.

Ces morceaux représentent la tentative du projet d’apporter une nouvelle dimension à l’écoute des instruments traditionnels asiatiques.

Le spectacle est entièrement gratuit.

Source: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/giai-tri!/trinh-dien-nhung-sang-tac-moi-cho-nhac-cu-truyen-thong-186550.html