Nous avons été accueillis chez lui (district de Binh Thanh, Hô Chi Minh-Ville). L'artiste Trung Dan était élégamment vêtu et d'une allure décontractée. À l'instar des émissions de télévision, il tenait une conversation simple, instaurant ainsi un climat de confiance avec son interlocuteur.
L'artiste Trung Dan, né en 1967 à Hoc Mon (Hô-Chi-Minh-Ville), cumule près de 30 ans d'activité artistique et a endossé de nombreux rôles : humoriste, acteur de télévision et de cinéma, scénariste, réalisateur, animateur… Cet artiste a profondément marqué le public grâce à ses œuvres, notamment « Tin o hoa hong », « Doi shac bodhi tree » et « Dat phuong Nam ».
Lors d'un entretien avec le journaliste Dan Tri , l'artiste Trung Dan s'est confié et a partagé ses réflexions et ses préoccupations concernant l'art. L'artiste n'a pas caché sa fierté en évoquant son bonheur conjugal, même si, à ses débuts, son mariage n'était pas fondé sur l'amour.
L'artiste Trung Dan et son mariage heureux qui n'était pas né de l'amour (Interprété par : Cao Bach - Nga Trinh).
« La définition de la célébrité a changé »
Commençant son récit par un retour sur ses presque 30 ans de carrière, l'artiste Trung Dan a réfléchi un instant avant de déclarer : « Je n'ai pas de carrière ? ».
Trung Dan trouve le mot « carrière » trop vague pour lui. Il ne se considère pas comme célèbre ; il a simplement un travail comme tant d’autres, rien de plus. Sur ces mots, il marqua une pause, réfléchit un instant, puis reprit et se confia à nouveau.
« Ma famille n'aime pas l'art, mais moi si. J'ai fait des études puis j'ai travaillé, et je n'ai jamais connu le chômage. Chaque métier a ses difficultés. Mais bien sûr, je ne me plains pas, car c'est un choix. »
À moins de 60 ans, Trung Dan se rend chaque jour au travail à moto (une Cub). Il raconte que sa moto a souvent été la cible de moqueries, mais cela lui est égal car il n'est pas matérialiste.
« Une fois, j'ai été invité à partager mon expérience professionnelle à la Maison de la Culture du District 4. Les gens sont venus s'inscrire au cours en se demandant quel genre d'artiste conduisait une voiture aussi... bizarre, puis ils sont tous repartis (rires) », se souvient l'artiste.
Trung Dan apparaît depuis de nombreuses années dans des émissions de télévision et des films. Cependant, l'artiste a admis que, malgré sa notoriété auprès du public, son salaire n'est pas élevé, juste suffisant pour lui permettre de « se sentir bien ». C'est pourquoi il économise constamment.
Abordant la question du salaire, la voix de l'artiste s'est baissée ; il a déclaré qu'être artiste n'était pas facile, qu'il fallait savoir calculer et économiser pour pouvoir « se détendre un peu », car le salaire de cette profession n'était « pas stable ».
Trung Dan a déclaré avoir vu nombre de ses collègues célèbres et fortunés qui, à l'approche de la mort, vivaient dans des logements loués, voire sombraient dans la misère. Récemment, lors d'un tournage avec un artiste renommé du répertoire d'opéra moderne, Trung Dan a été stupéfait d'apprendre que son collègue ne touchait que 150 000 VND, malgré des journées de tournage interminables.
« En voyant le salaire de mon collègue, j’ai eu envie de pleurer. Quand j’ai milité pour une augmentation, on m’a demandé : “Pourquoi ne pas prendre votre salaire et me le donner ?”. Peu après, j’ai moi aussi été… licencié », a déclaré l’artiste Trung Dan.
L’artiste a toutefois déclaré qu’il n’était pas triste, car il comprenait que le métier qu’il exerçait exigeait parfois de « se démener et de se battre » pour survivre.
« Les célébrités de ce milieu sont riches et ont beaucoup d'argent, mais leur fortune dépasse l'entendement ; ce n'est donc probablement pas grâce à leurs revenus professionnels. Je ne sais pas si elles ont d'autres activités ou quoi que ce soit d'autre », a-t-il confié.
« Je ne possède aucun bien matériel, c'est pourquoi je ne suis pas une personne célèbre. »
Après près de 30 ans de carrière, Trung Dan réalisa qu'il était né avec une personnalité à contre-courant de sa profession et de son époque. Il affirmait vivre selon son instinct, ne pas flatter et ne jamais abuser de sa position pour commettre des actes illégaux.
L'artiste pense que c'est peut-être pour cela qu'il se tient souvent à l'écart des polémiques et des scandales du monde du spectacle. Nombre de ses collègues le regardent d'ailleurs avec méfiance. Tout au long de sa carrière, on lui a souvent dit que s'il était plus « ouvert » et « décontracté », il serait certainement plus riche, plus prospère et plus célèbre.
Cependant, Trung Dan a un avis différent. Il a déclaré : « Je fais de l'art, mais je suis plus ouvert d'esprit, ce qui signifie que je ne suis pas sélectif quant aux programmes et projets auxquels je participe, ni que je tolère les retards aux tournages avec le groupe... »
Bien sûr, lorsque je travaille dans un tel environnement, je dois donner mon avis car le travail créé est un travail collectif.
L'artiste Trung Dan a également confié qu'après de nombreuses années dans le monde du spectacle, il avait rencontré de nombreux obstacles. « Derrière les projecteurs, les tentations sont nombreuses, et y échapper n'est pas chose facile », a-t-il déclaré.
L'artiste a déclaré qu'à son âge, il possédait déjà une moto, une vieille voiture et une maison ; de quoi d'autre avait-il besoin ? « Croient-ils que j'ai envie de porter des vêtements de marque et de conduire une voiture valant des dizaines de milliards de dongs ? », a-t-il lancé en riant.
L'artiste a confié qu'il faisait souvent des œuvres caritatives, mais qu'il n'avait jamais rien demandé à personne ; il agissait de son propre chef. À chaque fois qu'il touchait un salaire correct pour un tournage, il mettait de côté quelques millions de dongs. Lorsqu'il avait économisé environ dix millions de dongs, il les remettait au responsable de l'association de quartier et lui demandait de les envoyer pour soutenir les familles pauvres des environs.
« Ne vous éloignez pas, restez dans les environs de chez moi, ou dans ma ville natale, Hoc Mon. Il m'est même arrivé de me faire arnaquer : j'allais chez quelqu'un et je le voyais en difficulté, je l'aidais, mais qui aurait cru que la famille jouait ?… C'était trop tard », a confié l'artiste Trung Dan.
« Ma femme et moi avons commencé un mariage sans amour. »
Bien qu'il pense que le métier d'artiste comporte de nombreuses tentations, qu'il est « pauvre » au sens propre comme au figuré, et qu'il est parfois méprisé, l'artiste Trung Dan affirme néanmoins que chaque jour, lorsqu'il se rend sur un plateau de tournage, qu'il est empli d'une énergie joyeuse et qu'il voit des jeunes gens enthousiastes à propos de leur travail, il est satisfait.
L'artiste a confié être sentimental, et que cette sensibilité pouvait donner l'impression aux autres qu'il était désagréable et froid. « Ce n'est pas de l'agressivité, c'est du respect de soi et du sérieux », a-t-il expliqué.
L'artiste Trung Dan a également révélé avoir refusé le titre d'Artiste émérite lorsque l'État l'a examiné, car il s'était rendu compte que certains artistes ayant contribué davantage que lui ne l'avaient pas reçu. « J'ai l'impression de ne rien valoir. Parfois, je fais simplement ce que je fais pour gagner ma vie », a-t-il confié.
Trung Dan vit actuellement heureux avec sa femme. Il a révélé que leur rencontre n'était pas due à l'amour, mais à l'intermédiaire d'une famille qui avait arrangé les rencontres. Cependant, avec le temps, il l'aime désormais « infiniment ».
J'ai écouté ma famille, j'ai enchaîné les rendez-vous arrangés, je me suis fiancé et je me suis marié. Au début, je vivais avec ma femme par amour. Mais ensuite, quand j'ai vu ma femme accoucher, j'ai eu tellement pitié d'elle. Ma femme a souffert pendant près de deux jours, épuisée, juste après l'accouchement, et s'occuper de l'enfant a été extrêmement difficile, avec des nuits blanches. En voyant tout ce qu'elle a traversé, j'ai pensé à ma mère, puis à mes enfants.
« Heureusement, je suis né homme. C’est pourquoi je dis que si je suis en colère contre ma femme, je peux échanger quelques mots, mais si un homme bat une femme, il n’y a plus rien à dire », a déclaré l’artiste Trung Dan.
Il a ajouté que sa vie et celle de sa femme sont très simples. Les jours où il ne tourne pas, il reste chez lui pour cultiver des légumes et peindre. L'artiste et sa femme ont trois filles. L'aînée est mariée et installée en Australie ; les deux cadettes sont scolarisées et vivent avec leurs parents.
Dans la maison de l'artiste, on aperçoit aisément ses gribouillis soigneusement encadrés et accrochés au mur. Trung Dan explique qu'il s'agit de dessins réalisés par sa fille lorsqu'elle était petite.
L'artiste a confié que ses enfants étaient sa dernière préoccupation à cet âge, car mis à part leur bonheur et leur vie, il n'avait rien d'autre à craindre.
Trung Dan a déclaré qu'il rendait souvent visite à sa fille en Australie, parfois avec sa femme, parfois seul. « Certaines années, j'y vais une fois, parfois trois fois, mais généralement j'y vais quand les billets d'avion sont bon marché, pour économiser pour le prochain voyage », a-t-il ajouté.
À 56 ans, l'artiste Trung Dan ne recherche ni la gloire ni les biens matériels ; il souhaite seulement que ses enfants grandissent et soient heureux.
Interrogé sur le désir de ses enfants de suivre ses traces, Trung Dan a admis que s'ils souhaitaient se consacrer à l'art, il en serait plus triste que heureux, car il comprenait les difficultés de cette profession. Toutefois, s'ils étaient passionnés, il serait prêt à les soutenir.
Lien source
Comment (0)