Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a affirmé que la Chine était prête à accroître les importations de produits agricoles en provenance du Vietnam et à soutenir les entreprises pour accroître les investissements de haute qualité au Vietnam.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. (Photo : Duong Giang/VNA)
Le 14 avril, au siège du Comité central du Parti, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le camarade Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la République populaire de Chine.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a chaleureusement accueilli le Secrétaire général et Président de la Chine Xi Jinping lors de sa visite d'Etat au Vietnam à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques ; soulignant que cette visite est l'activité de haut niveau la plus importante des relations Vietnam-Chine cette année, contribuant à maintenir la belle tradition d'échanges étroits de haut niveau entre les deux Partis et les deux pays.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé son respect et sa gratitude au camarade Xi Jinping, premier dirigeant du Parti et de l'État chinois à se rendre au Vietnam à quatre reprises en sa qualité de Secrétaire général et de Président ; il a estimé que cette visite continuerait d'être une étape historique, contribuant à l'orientation stratégique et donnant une forte impulsion pour promouvoir les relations entre les deux Partis et les deux pays.
Le Premier ministre a chaleureusement félicité la Chine pour avoir atteint le premier objectif de 100 ans, pour avoir continué à mener les principales économies mondiales en termes de vitesse de reprise après la pandémie de COVID-19, pour avoir apporté la plus grande contribution à la croissance économique mondiale, pour avoir réalisé des percées et pour être à la pointe du monde dans de nombreuses technologies clés ; convaincu que le Parti, l'État et le peuple chinois atteindront bientôt avec succès le deuxième objectif de 100 ans.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de sa rencontre avec le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. (Photo : Duong Giang/VNA)
Lors de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné un aperçu des principales situations de développement socio-économique du Vietnam, en particulier la mise en œuvre persistante des « trois percées stratégiques » et le déploiement du « quatuor stratégique » comprenant des percées dans le développement scientifique et technologique, la mise en œuvre de la révolution dans la rationalisation de l'appareil, le développement du secteur économique privé et la construction d'une économie indépendante et autonome associée à une profonde intégration internationale.
Le Premier ministre a affirmé que le Vietnam considère systématiquement le développement des relations avec la Chine comme une exigence objective, un choix stratégique et une priorité absolue ; et est déterminé à promouvoir la construction d'une communauté de destin Vietnam-Chine avec des liens stratégiques de plus en plus étroits, proportionnés à la hauteur stratégique et à la durée historique de l'amitié entre les deux partis et les deux pays.
Présentant un certain nombre de propositions sur la direction et l'orientation de la coopération dans les temps à venir, le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré que les deux parties construisent une relation politique fiable et bonne pour guider la relation bilatérale globale, maintiennent les échanges entre les hauts dirigeants des deux partis et des deux pays, institutionnalisent les contacts entre les deux Premiers ministres ; favorisent la coopération en matière de défense et de sécurité pour qu'elle devienne véritablement un pilier de la relation bilatérale ; se coordonnent et se soutiennent mutuellement dans des cadres multilatéraux.
Le Premier ministre a espéré que les deux parties amélioreraient la qualité et l'efficacité de la coopération substantielle dans tous les domaines, en accordant une priorité élevée à la coopération ferroviaire, notamment en termes de crédit, de transfert de technologie et de formation des ressources humaines, et signeraient bientôt un accord de prêt d'APD pour démarrer rapidement la construction de la ligne Lao Cai-Hanoi-Hai Phong en 2025, suivie des chemins de fer Dong Dang-Hanoi et Mong Cai-Ha Long-Hai Phong ; promouvoir un développement commercial équilibré et durable et créer les conditions pour que les produits agricoles vietnamiens et d'autres marchandises soient exportés vers la Chine.
Parallèlement à cela, promouvoir la coopération dans le développement de nouvelles forces productives, en mettant l'accent sur la science et la technologie, l'innovation et la transformation numérique ; mettre en place prochainement des projets majeurs qui sont symboliques de la relation bilatérale au Vietnam ; créer de nouveaux points forts dans les ressources environnementales et la coopération financière monétaire ; approfondir davantage la coopération culturelle, éducative, touristique et aérienne ; renforcer les échanges et la coordination dans les cadres multilatéraux.
Le Premier ministre a également suggéré que les deux parties continuent de construire une frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement ; de maintenir la paix et la stabilité en mer, de consolider un environnement favorable au développement de chaque pays ; de se conformer aux perceptions communes de haut niveau, de contrôler efficacement et de gérer correctement les désaccords dans un esprit d'amitié, de respect mutuel, conformément au droit international, y compris la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).
Affirmant que la Chine est un voisin amical, le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping est très heureux de choisir le Vietnam comme première destination de sa première visite à l'étranger en 2025, ce qui démontre pleinement la grande importance que le Parti et le gouvernement chinois attachent aux relations sino-vietnamiennes et à la profonde amitié entre les deux peuples.
Impressionné par la forte vitalité du processus Doi Moi au Vietnam, le camarade Xi Jinping a félicité le Vietnam pour ses importantes réalisations en matière de développement socio-économique, notamment sa croissance économique élevée et stable. Le secrétaire général et président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, a souhaité au Vietnam une organisation réussie du XIVe Congrès national, qui lui permettra d'entrer dans une ère de développement fort, civilisé et prospère.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire général et président chinois Xi Jinping. (Photo : Duong Giang/VNA)
Le Secrétaire général et Président de la Chine, Xi Jinping, a affirmé que le Parti et le Gouvernement chinois poursuivent systématiquement une politique d'amitié avec le Vietnam, considérant toujours le Vietnam comme une direction prioritaire dans leur diplomatie de voisinage ; soutenant fermement le Vietnam dans la voie du socialisme en accord avec la situation du Vietnam ; et étant prêts à travailler avec le Vietnam pour se concentrer sur la construction d'une Communauté de destin entre les deux pays autour d'une direction plus positive, contribuant à la cause du progrès humain.
Le Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping s'est réjoui des bons résultats obtenus lors de ses entretiens approfondis avec le Secrétaire général To Lam. Les deux parties ont également signé plus de 40 documents de coopération au contenu très substantiel et complet, contribuant ainsi à de nombreux succès de cette visite.
Le camarade Xi Jinping a hautement apprécié les contributions importantes du Premier ministre Pham Minh Chinh à la promotion de la coopération dans divers domaines entre les deux pays.
Le Secrétaire général et Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, a salué et hautement apprécié les opinions du Premier ministre Pham Minh Chinh sur les mesures visant à renforcer les relations entre les deux Partis et les deux pays, espérant que les deux parties feront bon usage des mécanismes d'échange, en particulier du Comité de pilotage pour la coopération bilatérale ; coopéreront sur les canaux du Parti, du Gouvernement, de l'Assemblée nationale et entre les ministères et secteurs clés tels que la diplomatie, la défense et la sécurité publique ; saisiront les opportunités de développement dans le domaine de la science et de la technologie, profiteront de la proximité géographique entre les deux pays pour exploiter le potentiel de coopération économique et développer les industries ; et promouvront activement le mécanisme de coopération ferroviaire entre les deux pays.
Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, s'exprime. (Photo : Yang Jiang/VNA)
Français Le camarade Xi Jinping a affirmé que la Chine est disposée à accroître l'importation de produits agricoles vietnamiens, à soutenir les entreprises chinoises pour accroître les investissements de haute qualité au Vietnam ; à proposer que les deux parties organisent bien les activités dans le cadre de l'Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine ; à déployer les itinéraires touristiques du Voyage rouge, à renforcer la coopération dans les domaines de l'éducation et de la santé pour apporter des avantages pratiques aux peuples des deux pays ; à proposer que les ministères et les branches des deux parties mettent en œuvre de manière proactive et active des projets de coopération ; à contrôler de manière satisfaisante les désaccords selon la perception commune des dirigeants de haut rang, à promouvoir la coopération en mer et à maintenir conjointement la paix et la stabilité dans la région et dans le monde.
Comment (0)