Les médias chinois parlent de l'appel téléphonique entre M. Xi et M. Zelensky

Le président chinois Xi Jinping et le président ukrainien Volodymyr Zelensky ont eu leur premier appel téléphonique le 26 avril depuis le début des combats dans ce pays d'Europe de l'Est.

Selon le Quotidien du Peuple, organe officiel du Parti communiste chinois, Xi Jinping a déclaré à Zelensky que la Chine n'avait pas créé la crise en Ukraine et n'y était pas impliquée. Il a affirmé qu'en tant que membre permanent du Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) et grand pays responsable, la Chine ne resterait pas les bras croisés, n'attiserait pas le feu et n'exploiterait pas la situation à des fins personnelles.

« La seule issue »

Tout ce que fait la Chine est simple, a déclaré M. Xi lors de l'appel téléphonique, réitérant que la Chine reste déterminée à faciliter les pourparlers de paix et travaillera à un cessez-le-feu rapide et au rétablissement de la paix.

Selon la chaîne de télévision publique chinoise CCTV, M. Xi a déclaré à M. Zelensky que « le dialogue et la négociation » étaient la « seule issue » à la crise.

« Sur la question de la crise ukrainienne, la Chine a toujours été du côté de la paix et la position fondamentale de Pékin est de promouvoir des négociations pacifiques », a déclaré Xi Jinping, cité par CCTV.

Xi Jinping a déclaré lors de l'appel téléphonique que la Chine enverrait un représentant spécial du gouvernement chinois pour les affaires eurasiennes en Ukraine et dans d'autres pays pour mener des échanges approfondis avec toutes les parties sur la solution politique à la crise ukrainienne, selon Xinhua.

Monde - Les médias chinois évoquent l'appel téléphonique entre MM. Tap et Zelensky — Une photo du président ukrainien Volodymyr Zelensky lors d'un appel téléphonique avec le président chinois Xi Jinping, le 26 avril 2023. Photo : SCMP

Selon le Global Times, un tabloïd dirigé par le Quotidien du Peuple, lors des entretiens, M. Zelensky a félicité le président Xi pour sa réélection et a salué la Chine pour ses réalisations remarquables.

Le dirigeant ukrainien s'est dit confiant que, sous la direction du président Xi Jinping, la Chine relèvera avec succès les différents défis et poursuivra son avancée. La Chine défend les buts et principes de la Charte des Nations Unies dans les affaires internationales et exerce une influence considérable sur la scène internationale.

La partie ukrainienne est attachée à la politique d'une seule Chine et espère promouvoir une coopération bilatérale globale avec la Chine, ouvrir un nouveau chapitre dans les relations entre l'Ukraine et la Chine et sauvegarder conjointement la paix et la stabilité mondiales , a déclaré M. Zelensky.

Par ailleurs, le président Zelensky a également fait part au président Xi de son point de vue sur la situation actuelle en Ukraine. Il a remercié la Chine pour son aide humanitaire à l'Ukraine et a salué le rôle important joué par la Chine dans le rétablissement de la paix et la recherche d'une solution diplomatique à la crise.

Après un appel téléphonique le 26 avril, M. Zelensky a nommé M. Pavel Ryabikin, ancien directeur du ministère ukrainien des Industries stratégiques, nouvel envoyé spécial de Kiev en Chine, selon un décret publié sur le site web du président ukrainien. Ce pays d'Europe de l'Est est sans ambassadeur en Chine depuis février 2021.

Médiateur

Les analystes chinois affirment que le pays s'impliquera davantage sur le front diplomatique pour aider à trouver une solution politique à la crise en Ukraine, et le rôle que Pékin pourrait jouer a été chaleureusement accueilli par Kiev et Moscou, malgré certaines autres voix en Occident.

Wang Xiaoquan, expert de l'Institut d'études russes, d'Europe de l'Est et d'Asie centrale de l'Académie chinoise des sciences sociales, a déclaré au Global Times le 26 avril que l'appel téléphonique à l'invitation de l'Ukraine montrait que le pays d'Europe de l'Est attache une grande importance à ses relations avec la Chine et reconnaît le rôle clé de Pékin dans la résolution du conflit.

« La Chine est devenue un médiateur influent reconnu par l'Ukraine et la Russie ainsi que par la France et l'Allemagne, ce qui signifie que la position de la Chine sur la crise est juste et objective et que la Chine est une puissance responsable qui ne recherche pas de gain personnel », a noté Wang.

La diplomatie entre chefs d'État est un moyen d'ouvrir un canal de dialogue, de créer une atmosphère et ensuite de définir la direction, mais il reste encore de nombreuses questions spécifiques à résoudre, comme le rôle de l'envoyé spécial chinois pour les affaires eurasiennes, a déclaré Cui Hongjian, directeur du département des études européennes de l'Institut chinois des études internationales, au Global Times le 26 avril.

L'envoyé chinois abordera la question de cette manière, ce qui permettra à Pékin d'avoir une compréhension plus concrète et plus complète de la situation, l'aidant ainsi à mieux promouvoir des solutions politiques, a noté Cui. « Je pense que des mesures plus concrètes seront prévues dans le futur plan », a-t-il ajouté.

Monde - Les médias chinois parlent de l'appel téléphonique entre M. Tap et M. Zelensky (Image 2). — Des responsables du ministère chinois des Affaires étrangères à Pékin après une conférence de presse sur l'entretien téléphonique entre le président Xi Jinping et son homologue ukrainien Volodymyr Zelensky, le 26 avril 2023. Selon le ministère, l'envoyé spécial que Pékin enverra en Ukraine est Li Hui, représentant spécial du gouvernement chinois pour les affaires eurasiennes. Li a été ambassadeur de Chine en Russie de 2009 à 2019. Photo : Getty Images

En mars, la Chine a réussi à régler les tensions entre l’Arabie saoudite et l’Iran, en négociant un accord entre les deux nations du Moyen-Orient autrefois hostiles qui a permis la reprise des relations diplomatiques bilatérales.

En février, alors que le conflit militaire entre la Russie et l’Ukraine marquait le premier anniversaire, la Chine a publié un document en 12 points intitulé « Position de la Chine sur le règlement politique de la crise ukrainienne », qui mettait l’accent sur un appel à la cessation des hostilités et à la reprise des pourparlers de paix.

Les experts estiment que le représentant spécial du gouvernement chinois pourrait apporter une avancée cruciale pour une solution politique à la crise dont l'épicentre est l'Europe.

« L'Ukraine et la Russie saluent les efforts de la Chine pour promouvoir un cessez-le-feu et une solution politique à la crise. La Chine ne jette pas d'huile sur le feu, en fournissant des armes à l'une ou l'autre des parties ni en les attaquant. C'est pourquoi elle peut dialoguer avec la Russie et l'Ukraine », a déclaré Zhang Hong, chercheur principal à l'Institut d'études russes, est-européennes et centrasiatiques de l'Académie chinoise des sciences sociales.

M. Zhang a ajouté que Pékin est un médiateur qualifié dans cette affaire, mais a affirmé que c'était plus difficile et plus compliqué que de réconcilier l'Iran et l'Arabie saoudite, car les deux pays du Moyen-Orient ne se combattent pas directement, et Riyad et Téhéran ont une autonomie stratégique et peuvent prendre des décisions stratégiques indépendantes.

Il est donc peut-être trop tôt pour espérer une solution pacifique immédiate au conflit russo-ukrainien et l’ensemble du processus de paix prendra du temps, estiment les experts.

Li Haidong, professeur à l'Institut des relations internationales de l'Université des affaires étrangères de Chine, a déclaré au Global Times le 26 avril que depuis 2022, de nombreux pays, dont la Biélorussie et la Turquie, ont tenté de servir de médiateur dans le conflit entre la Russie et l'Ukraine, mais ces efforts n'ont pas donné de résultats significatifs et le conflit est loin d'être terminé.

Cela laisse Kiev et Moscou, ainsi que d’autres parties impliquées dans la crise, en quête d’espoir dans un autre médiateur doté d’une influence crédible et sincère.

Réaction des parties

Après cet entretien téléphonique, le président ukrainien Zelensky a écrit sur Twitter : « J’ai eu une conversation téléphonique longue et enrichissante avec le président Xi Jinping. Je suis convaincu que cet entretien, ainsi que la nomination de l’ambassadeur d’Ukraine en Chine, donneront une forte impulsion au développement des relations bilatérales. »

Dans son discours vidéo à la nation du 26 avril, M. Zelensky a déclaré qu’il y avait « une opportunité d’utiliser le pouvoir politique de la Chine pour renforcer les principes et les règles sur lesquels la paix devrait être construite ».

« L’Ukraine et la Chine, comme la grande majorité du monde, ont le même intérêt pour la souveraineté des États et l’intégrité territoriale », a déclaré le dirigeant ukrainien.

Il a également déclaré que Xi Jinping avait exprimé son soutien à la prolongation de l'accord d'exportation de céréales entre la Russie et l'Ukraine depuis les ports de la mer Noire. Moscou avait précédemment déclaré que l'accord ne serait pas prolongé au-delà du 18 mai, à moins que l'Occident ne lève ses restrictions sur les exportations russes de céréales et d'engrais.

Monde - Les médias chinois parlent de l'appel téléphonique entre M. Tap et M. Zelensky (Image 3). — Des recrues ukrainiennes reçoivent une formation sur des véhicules MRAP américains, mars 2023. Photo : NY Times

En réponse à l'appel téléphonique entre les dirigeants ukrainien et chinois, la Maison Blanche a salué le 26 avril cette initiative de dialogue, mais a déclaré qu'il était trop tôt pour dire si elle conduirait à un accord de paix.

Le bureau du président français Emmanuel Macron a déclaré que lors d'une visite à Pékin plus tôt ce mois-ci, le dirigeant français avait exhorté Xi Jinping à passer un appel téléphonique avec Zelensky.

La guerre de 14 mois se trouve à un moment crucial, l'Ukraine se préparant à lancer une contre-offensive après l'offensive hivernale de la Russie, tandis que les combats continuent de s'intensifier dans le Donbass, en particulier dans la zone d'éclaircie de Bakhmut.

Aucun pourparler de paix n’est en vue, Kiev exigeant que la Russie retire ses troupes tandis que Moscou insiste sur le fait que l’Ukraine doit accepter la « réalité » territoriale des régions qu’elle a annexées.

« Il ne peut y avoir de paix au prix de compromis territoriaux », a écrit M. Zelensky sur Twitter le 26 avril.

Suite à l'appel téléphonique entre Xi et Zelensky, la porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakharova, a déclaré lors d'une conférence de presse le 26 avril : « Nous avons noté la volonté de la partie chinoise de faire des efforts pour établir un processus de négociation. »

Cependant, le diplomate russe a également noté que dans les conditions actuelles, des négociations sont peu probables et a accusé Kiev d'avoir rejeté les initiatives de Moscou .

Minh Duc (selon le Quotidien du Peuple, Global Times, Reuters)

Source