Le ministère de l'Éducation et de la Formation vient de publier la circulaire n° 10/2025/TT-BGDDT réglementant la décentralisation, la délégation et l'attribution de pouvoirs pour l'exécution des tâches de gestion de l'État des autorités locales à deux niveaux pour l'enseignement général.
Conformément à la circulaire, l'autorité de gérer les activités d'enseignement et d'apprentissage supplémentaires dans la zone ; de guider et d'inspecter la mise en œuvre des réglementations sur l'enseignement et l'apprentissage supplémentaires dans la zone ; de traiter ou de recommander aux autorités compétentes de traiter les violations ; de surveiller et d'inspecter le respect des réglementations légales sur les heures de travail, les heures supplémentaires et les réglementations légales sur la sécurité, l'ordre, la sûreté, l'assainissement de l'environnement, la prévention et la lutte contre les incendies des organisations et des individus fournissant un enseignement et un apprentissage supplémentaires en dehors de l'école comme prescrit à l'article 10 de la circulaire n° 29/2024/TT-BGDDT du ministre de l'Éducation et de la Formation promulguant les réglementations sur l'enseignement et l'apprentissage supplémentaires est mise en œuvre par le Comité populaire au niveau de la commune.
Autorité de transfert et d'admission des élèves du premier cycle du secondaire
La circulaire stipule clairement que l'autorité de délivrer des lettres de recommandation de transfert scolaire pour les collèges au point f, clause 1, article 5 du Règlement sur le transfert scolaire et l'admission des élèves dans les collèges et les lycées publié conjointement avec la décision n° 51/2002/QD-BGDDT est mise en œuvre par le président du comité populaire de la commune où va l'élève.
L'autorité de recevoir, d'introduire à l'école de résidence et de vérifier les documents spécifiés au point a, alinéa 2, article 5 et alinéa 1, article 11 de la décision n° 51/2002/QD-BGDDT est exercée par le Comité populaire de la commune où réside l'étudiant.
L'autorité d'examiner et de décider des cas exceptionnels concernant le temps de transfert scolaire pour le niveau du collège tel que prescrit dans la clause 3 de l'article 5 de la décision n° 51/2002/QD-BGDDT est exercée par le président du comité populaire de la commune où l'élève arrive.
Organisation de la mise en œuvre de la réglementation relative à l'évaluation des élèves du secondaire
L'autorité de demander aux écoles de la même zone d'accepter et de remettre les résultats de l'éducation des élèves comme prescrit dans la clause 3, article 12 du Règlement sur l'évaluation des élèves du primaire publié conjointement avec la circulaire n° 27/2020/TT-BGDDT est mise en œuvre par le Comité populaire au niveau de la commune.
L'autorité d'organiser l'évaluation des élèves du primaire dans la zone spécifiée au point a, clause 1, article 14 de la circulaire n° 27/2020/TT-BGDDT est mise en œuvre par le Comité populaire au niveau de la commune.
L'autorité de diriger le directeur pour organiser la mise en œuvre de l'évaluation, l'acceptation, la remise des résultats scolaires et le suivi, l'inspection et la résolution des difficultés et des problèmes dans le processus de mise en œuvre de l'évaluation des élèves du primaire dans le domaine spécifié dans la clause 2 et la clause 3 de l'article 14 de la circulaire n° 27/2020/TT-BGDDT est mise en œuvre par le Comité populaire au niveau de la commune.
L'autorité pour diriger l'organisation de l'évaluation des élèves du premier cycle du secondaire, diriger et guider les établissements d'enseignement pour utiliser le cahier de suivi et d'évaluation des élèves (par classe), le cahier de suivi et d'évaluation des élèves (des enseignants), les bulletins scolaires des élèves ; guider l'utilisation des dossiers électroniques, vérifier et résoudre les difficultés dans le processus de mise en œuvre des règlements sur l'évaluation des élèves du premier cycle du secondaire prescrits à l'article 17 de la circulaire n° 22/2021/TT-BGDDT sur l'évaluation des élèves du premier cycle du secondaire et des lycéens mise en œuvre par le Comité populaire au niveau de la commune.
La circulaire n° 10/2025/TT-BGDDT entre en vigueur à compter du 1er juillet 2025.
Source : https://baophapluat.vn/tu-17-ubnd-cap-xa-quan-ly-hoat-dong-day-them-hoc-them-tren-dia-ban-post553279.html
![[Infographie] Circulaire guidant les fonctions, les tâches et les pouvoirs du Département provincial de la culture, des sports et du tourisme et du Département communal de la culture et des affaires sociales](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Comment (0)