De la terre à l'essence

(CTT-Dong Nai) - Au milieu du tumulte de la vie moderne, certaines valeurs semblent oubliées, mais elles continuent de brûler discrètement dans le cœur de ceux qui perpétuent cet artisanat. Le cinquième épisode de l'émission de téléréalité « Une journée de voyage… » emmènera les téléspectateurs au village de potiers de Tan Van, berceau de la célèbre faïence de Bien Hoa, où la terre et le feu se cristallisent en œuvres d'art depuis près de deux siècles.

Les téléspectateurs verront les animateurs Dieu Hien et Minh Tuyet se retrousser les manches pour pétrir l'argile, faire tourner le tour de potier, expérimenter chaque étape du processus et comprendre que la création d'une pièce en céramique exige de l'artisan savoir-faire, patience et passion. L'émission emmènera notamment les téléspectateurs au studio GỐM (issu de la poterie Phong Son, l'un des premiers fours à poterie du village traditionnel de Tan Van), propriété de M. Hua My Chieu, vice-président de l'Association des Beaux-Arts de la Céramique de la province de Dong Nai , et de son épouse, Mme Mai Ngoc Nhi, créatrice et façonneuse de produits, récompensée par le titre d'« Artisan qualifié » en 2023. M. My Chieu et Mme Ngoc Nhi représentent la cinquième génération d'une famille qui perpétue l'art traditionnel de la poterie depuis près de 200 ans.

Ce programme n'est pas un simple voyage, mais une véritable immersion dans l'histoire du territoire, une invitation à admirer le savoir-faire artisanal traditionnel et à ressentir la vitalité d'un patrimoine qui s'épanouit dans le monde moderne. Le public pourra admirer le talent d'artisans accomplis qui perpétuent les traditions ancestrales tout en osant innover et s'adapter à leur époque.

À l'atelier de céramique (four de poterie de Phong Son), les artistes façonnent, émaillent et donnent vie avec minutie à chaque pièce artisanale. Photo : Thanh Thuy

« Un voyage de mille lieues commence par un premier pas… » Chaque épisode nous dévoile une nouvelle terre, une nouvelle histoire, une perspective inédite qui nourrit un amour plus profond pour les valeurs vietnamiennes. La poterie de Tan Van n'est pas qu'un simple artisanat ou un produit, elle est aussi culture, mémoire et avenir. L'ancien village de potiers de Tan Van, jadis animé par des centaines de fours fonctionnant jour et nuit, continue de raconter son histoire à travers les formes de chaque pièce et la flamme inextinguible de cet art. La poterie traditionnelle a aujourd'hui l'opportunité de se transformer, passant d'un village artisanal en bord de rivière à une industrie culturelle à part entière, unissant l'identité locale au rythme du développement moderne.

Création de sculptures florales en relief, un élément artistique phare de la poterie artisanale de Tan Van - Bien Hoa. Photo : Fournie par le sujet.

Selon Mme Mai Ngoc Nhi, « les couleurs de l’émail des céramiques artisanales de Tan Van - Bien Hoa apportent une touche subtile qui crée un aspect captivant et unique ». Photo : Fournie par la personne interviewée.

Mme Mai Ngoc Nhi (directrice de l'atelier de poterie GOM Studio - Phong Son) initie les deux animateurs, Dieu Hien et Minh Tuyet, à la fabrication de tasses en céramique selon la technique du fil enroulé. Photo : Thanh Thuy

L'atelier de poterie de Phong Son, où des artisans fabriquent avec diligence des poteries artisanales depuis près de deux siècles. Photo : Thanh Thuy

Mme Mai Ngoc Nhi présente le four ancien, vieux de près de 200 ans, de l'atelier de poterie de Phong Son. Photo : Thanh Thuy

« Un voyage à travers le temps… », sur le thème « La poterie de Tan Van : de la terre à l’excellence », sera diffusé le lundi 18 août 2025 à 10h15 sur la chaîne DNNRTV1 du groupe Dong Nai Newspaper and Radio, Television. Au programme : de magnifiques images et des histoires inspirantes. Vous pourrez également suivre l’émission en ligne via l’application DNTV Go et vivre une expérience captivante à travers chaque pièce de poterie, où art et passion se conjuguent pour créer des œuvres d’art uniques.

Source : https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/tu-dat-den-tinh-hoa-55027.html