Fier de l'art de Bai Choi de Tramland

Il y a 50 ans, dans le Nord socialiste, une troupe d'art populaire, le Bài Chòi, naissait pour répondre aux besoins de la population et des soldats sur le champ de bataille de la Zone 5. Le jour de la réunification du pays, les artistes, acteurs et musiciens de cette troupe devinrent le noyau fondateur de la scène artistique populaire du Bài Chòi au pays du Bois d'Agar…

Souvenirs de jeunesse

Extrait de Thoai Khanh rencontre à nouveau Chau Tuan interprété par certains artistes de l'ancienne troupe de chants et de théâtre folkloriques de la libération centrale.

Récemment, lors de la célébration du 50e anniversaire de la troupe de chants et de théâtre folkloriques de libération de la région centrale, nous avons assisté à une représentation de l'extrait Thoai Khanh rencontre à nouveau Chau Tuan dans la pièce Thoai Khanh - Chau Tuan. Des artistes autrefois admirés par le public, tels que : l'artiste du peuple Phung Thi Binh (dans le rôle de Thoai Khanh), l'artiste du peuple Linh Nham (dans le rôle de la princesse Te), l'artiste méritant Hoang Minh Tam (dans le rôle de Chau Tuan), ont maintenant tous plus de 70 ans et sont loin de la scène depuis de nombreuses années. Mais lors des retrouvailles amicales avec les camarades de classe et les collègues de l'époque ardente, la passion pour la scène s'est ravivée, de sorte que chacun a pu donner le meilleur de lui-même pour le rôle. Après chaque chanson et chaque prestation, le public applaudissait pour encourager les artistes. « Depuis 1984, je suis de nouveau sur scène pour incarner le rôle qui m'a accompagné toute ma jeunesse, et je suis donc très ému. Je ne m'attendais pas à ce qu'aujourd'hui, mes anciens partenaires aient l'occasion de se retrouver sur scène. À cette époque, nous étions des garçons et des filles scolarisés dans des collèges et lycées de différentes régions de la province de Thanh Hoa , et nous avons décidé de poursuivre une carrière artistique dans l'espoir de contribuer à encourager les soldats et les habitants de la Zone 5 qui combattaient dans la résistance », a confié l'artiste émérite Hoang Minh Tam.

De fin 1971 à début 1972, conformément aux souhaits des cadres, des soldats et de la population de la zone 5, le Comité central de réunification et le ministère de la Culture ont eu pour politique d'ouvrir des classes de formation pour les acteurs et les musiciens d'opéra populaire et de bai choi dans la zone 5, préparant ainsi la création d'une troupe d'art professionnelle. La classe a été ouverte à Hanoi avec 54 membres, dont 24 soldats blessés et malades qui ont combattu sur les champs de bataille du Sud, et 30 jeunes hommes et femmes sélectionnés dans les localités de la province de Thanh Hoa. Le cours est enseigné directement par des artistes, auteurs et réalisateurs de premier plan, tels que : l'artiste populaire Le Thi ; le dramaturge Nguyen Tuong Nhan; le réalisateur Nguyen Khanh, Tran Chuc ; les musiciens Hoang Le et Truong Dinh Quang ; les poètes Huy Can, Bao Dinh Giang , Luu Trong Lu ; chorégraphes Artiste du Peuple Dang Hung, Pham Thi Danh, Nhu Quynh, Duc Thien, Phuong Anh... Après 3 ans d'études, en juin 1974, la classe s'achève et laisse son empreinte avec les pièces : Thoai Khanh - Chau Tuan, Tam mam Dai Hong, Doi troi chim cheo deo, Mot mang nguoi, Tam phe, La co, Sau co tieu van... qui sont très appréciées du public.

Le 21 juillet 1974, la classe a été créée par le ministère de la Culture sous le nom de Troupe de chants et de théâtre folkloriques interzone 5B. Le 29 juillet 1974, la troupe partit pour le Sud afin de servir l'armée et le peuple de la Zone 5. « Nous n'oublierons jamais les deux premières représentations à la base révolutionnaire de la Zone 5 au service de l'armée, du peuple et de la conférence du Parti, et nous avons été salués par le camarade Vo Chi Cong, secrétaire du Comité du Parti de la Zone 5. Après cela, le 15 septembre 1974, le Département de la Propagande de la Zone 5 décida de renommer la Troupe de Chants et de Théâtres Folkloriques Inter-Zone 5B en Troupe de Chants et de Théâtres Folkloriques de la Libération Centrale, faisant du 29 juillet sa fête traditionnelle », déclara l'artiste émérite Nguyen Van Khanh, ancien directeur du Département de la Culture et de l'Information, membre de la Troupe de Chants et de Théâtres Folkloriques de la Libération Centrale.

Fier de suivre

La suite de chansons folkloriques Bai Choi interprétée par des artistes du Bai Choi Folk Drama Group (Théâtre provincial des arts traditionnels).

De fin 1974 à début mars 1975, la troupe de chants et de théâtre folkloriques de la libération centrale a défilé sans interruption pour se produire sur tous les champs de bataille de la province de Quang Nam . Malgré des conditions difficiles, des pénuries de tous côtés et une exposition fréquente aux tirs d’artillerie ennemis, le groupe a quand même bien accompli ses missions. Après la victoire de Buon Ma Thuot le 10 mars 1975, la Troupe de chants et de théâtre folkloriques de la libération du Centre a suivi les traces de l'armée de libération pour se produire devant le peuple et les soldats des provinces des Hauts Plateaux du Centre, puis s'est rendue à Quy Nhon, Nha Trang et Phan Thiet. Après cela, le groupe a reçu l'ordre de retourner servir la population et les soldats des localités nouvellement libérées, notamment : Ninh Thuan, Khanh Hoa, Phu Yen, Binh Dinh, Quang Ngai, Quang Nam et Ho Chi Minh-Ville. Danang Octobre 1975, depuis la ville. À Da Nang, la troupe a été mobilisée par le Département de la propagande de la zone 5 pour soutenir la province de Khanh Hoa, et a été rebaptisée plus tard Troupe de chants et de théâtres folkloriques de la zone 5, province de Khanh Hoa, ouvrant la voie à la pose des bases de la formation et du développement des chants et des théâtres folkloriques dans le pays de Tram Huong.

Depuis 1989, la troupe a été rebaptisée Troupe de chants et de théâtres folkloriques de Khanh Hoa. Plus tard, la troupe a fusionné avec la troupe d'art Tuong pour devenir le Théâtre provincial d'art traditionnel. Avec l'attention des dirigeants et des habitants de la province de Khanh Hoa, la troupe a été complétée par de nombreux artistes célèbres et a mis en scène de nombreuses pièces de haute qualité artistique, telles que : Le tonnerre des hauts plateaux du centre, Quelques ruisseaux de lait maternel, Ton amour dans mes yeux, L'argent et la personnalité, L'amour à travers Tet Li Boong, Le son de la vieille guitare, Sita, Le feu dans la nuit, Danse avec le diable, Un temps cruel, Le procès de Bac Binh Vuong... La troupe ne se contente pas de faire des tournées dans les localités de la province, mais se produit également en continu dans toutes les provinces et villes du pays.

Depuis le berceau de la troupe de chant et de théâtre folkloriques de libération centrale, de nombreux artistes ont grandi et ont apporté de nombreuses contributions à la scène Bai Choi à Khanh Hoa, tels que : l'artiste du peuple Phung Thi Binh, l'artiste du peuple Linh Nham, l'artiste émérite Hoang Minh Tam, l'artiste émérite Nguyen Dinh Anh, l'artiste émérite Nguyen Van Khanh, le dramaturge Nguyen Sy Chuc... Ils ont non seulement bien performé en tant qu'artistes de la scène, mais ont également transmis la quintessence de la scène de chant et de théâtre folkloriques Bai Choi à la génération suivante, tels que : l'artiste émérite Nhat Le, l'artiste émérite Bich Vuong, l'artiste émérite Bich Thuy, l'artiste émérite Ai Ly, l'artiste émérite Do Ngoc Tam, l'artiste émérite Van Huy... L'artiste émérite Do Ngoc Tam a partagé : « Moi-même, ainsi que la plupart des artistes actuels de chant et de théâtre folkloriques Bai Choi, nous sentons honorés et fiers d'être la génération qui suit les traces de Artistes célèbres de la troupe de chants et de théâtres folkloriques de la Libération centrale. C'est pourquoi nous nous efforçons constamment de perpétuer, de préserver et de promouvoir la valeur artistique de ces spectacles. Jeu de cartes

M. LE VAN HOA - Directeur adjoint du Département de la culture et des sports : En repensant aux 50 ans de formation et de développement de la troupe de chants et de théâtres folkloriques de la libération centrale - le prédécesseur de la troupe de chants et de théâtres folkloriques de Khanh Hoa - nous sommes reconnaissants à ceux qui ont jeté les bases de la construction de la scène de chants et de théâtres folkloriques de Bai Choi en particulier et du secteur culturel de la province de Khanh Hoa en général pour atteindre le développement qu'il connaît aujourd'hui. Dans ce contexte, nous devons être plus déterminés à préserver et à promouvoir la culture et les arts de la province de Khanh Hoa. En fait, les artistes d’opéra folklorique d’aujourd’hui s’efforcent chaque jour d’être dignes de ce que la génération précédente a transmis. L’inspiration, l’amour du métier et le sens des responsabilités au service du peuple des artistes précédents sont des exemples brillants dont les artistes d’aujourd’hui peuvent s’inspirer et qu’ils peuvent suivre.

FAMILLE

Source : https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202407/tu-haonghe-thuat-bai-choi-xu-tram-802731a/