De l'art populaire à la diplomatie culturelle

Ces activités ne sont pas seulement symboliques, elles ont également mis en lumière la valeur de la culture populaire en tant qu’ambassadrice, contribuant à approfondir la diplomatie culturelle du Vietnam à l’ère de l’intégration. Alors que les deux dames brodent le cône – symbole de fertilité et de prospérité dans la culture thaïlandaise – chaque point est une manière d’envoyer un message sur la préservation de l’identité dans un monde en évolution rapide.

Lorsque le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra a peint une peinture de Dong Ho – un genre de peinture populaire avec une histoire de plusieurs centaines d’années – il a non seulement montré son respect pour le patrimoine culturel vietnamien, mais a également ouvert un espace pour un échange approfondi d’art traditionnel dans le cadre de la diplomatie .

Le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra expérimente la création de peintures folkloriques Dong Ho.

Les peintures folkloriques Dong Ho, les fruits de la passion, les produits en soie Nam Cao, les gâteaux de riz vert, l’art de faire du thé ou les jeux folkloriques… ne sont pas seulement des produits matériels mais aussi la cristallisation de connaissances autochtones préservées et héritées à travers de nombreuses générations.

Avec sa beauté rustique et émotionnelle, la culture populaire ouvre un espace d’échange doux mais profond, à partir duquel la culture se diffuse à travers des activités expérientielles. Un jeu folklorique, un produit artisanal traditionnel, une chanson folklorique, la danse xoe du Nord-Ouest... ont transmis la profondeur de l'identité culturelle, contribuant à construire une image nationale humaine, amicale et traditionnelle. Chaque moment d’échange culturel est un pont qui rapproche l’identité vietnamienne de ses amis internationaux, enrichissant la compréhension et le partage entre les nations.

L'épouse du Premier ministre japonais Ishiba Yoshiko s'amuse à fabriquer un volant.

On constate que la culture joue un rôle de plus en plus important dans la politique étrangère. La diplomatie culturelle est actuellement identifiée comme l’un des trois piliers de la diplomatie globale du Vietnam, aux côtés de la diplomatie politique et de la diplomatie économique. Avec sa capacité naturelle à se propager et à atteindre facilement le cœur des gens grâce à ses éléments émotionnels et intimes, la culture populaire devient un matériau spécial pour organiser des activités de diplomatie culturelle empreintes d'identité.

Sans avoir besoin de grandes scènes ou de rituels élaborés, un jeu folklorique, une chanson folklorique, un tissu de brocart ou un mouvement de danse xoè suffisent à raconter une histoire avec une profondeur culturelle et imprégnée d’esprit national.

Mme Le Thi Bich Tran et Mme Ishiba Yoshiko ont visité le village ethnique Xo Dang.

Le Vietnam est un pays doté d’un immense trésor de culture populaire, allant des jeux, des rituels, des chansons folkloriques, de l’artisanat aux connaissances indigènes. Chaque élément a le potentiel de devenir un « ambassadeur culturel » s’il est soigneusement sélectionné et organisé lors d’événements diplomatiques. Les visites de haut niveau combinant des espaces culturels traditionnels, comme les activités récentes avec le Japon ou la Thaïlande... sont une preuve évidente de l'efficacité de l'intégration de la culture populaire dans les affaires étrangères.

Cependant, pour que chaque espace culturel devienne une « histoire » naturelle avec contexte et émotion… il faut une préparation minutieuse et méthodique en termes de contenu, de forme et de communication. Plus important encore, il est nécessaire de moderniser le mode d’expression afin que la culture populaire ne serve pas seulement de toile de fond aux activités diplomatiques mais devienne également le point focal reliant l’identité vietnamienne au monde après la fin de l’événement diplomatique.

Jeu de lancer d'escroquerie des Thaïlandais.

À l’ère du numérique, où les images nationales se diffusent de plus en plus fortement, rapidement et directement, le cheminement pour faire de la culture populaire un ambassadeur dans les affaires étrangères ne s’arrête pas aux événements de réception, mais doit être développé dans une stratégie systématique à long terme, reliant la préservation, la création et la promotion. La numérisation des peintures populaires, des chants populaires, des jeux traditionnels ou des rituels ethniques permet non seulement de les préserver, mais aussi d’accroître leur accessibilité au public international.

Le Vietnam doit construire une chaîne de valeur culturelle durable, de la préservation à la création, de la tradition à l’intégration, afin que chaque élément de la culture populaire vive non seulement dans le passé mais devienne également une ressource stratégique pour l’avenir. C’est une façon de protéger et de promouvoir l’identité dans le contexte de la mondialisation sans perdre la profondeur de la culture autochtone.

Connectez-vous à travers la danse du Nord-Ouest.

À partir des grands événements diplomatiques récents, le secteur culturel et les localités, y compris les artisans, les communautés créatives et les chercheurs, devraient étudier et créer des espaces culturels capables de « dialoguer » avec les amis internationaux avec une direction claire : chaque activité culturelle associée aux affaires étrangères doit porter un message, une image et une histoire avec profondeur. Des modèles tels que le village de peinture de Dong Ho accueillant des visiteurs internationaux, des musées ouverts présentant des jeux folkloriques, des circuits combinant des expériences de pâtisserie, de fabrication du thé, de tissage de brocart ou des programmes d'art ethnique... sont des « fenêtres » permettant au monde d'approcher et de mieux comprendre le Vietnam.

Chaque élément du trésor culturel populaire, lorsqu'il est soigneusement sélectionné et transmis, et soigneusement et complètement organisé, non seulement apporte des émotions profondes, mais devient véritablement un pont pour diffuser l'image de la culture nationale vietnamienne.

Source : https://nhandan.vn/tu-nghe-thuat-dan-gian-den-doi-ngoai-van-hoa-post880381.html