Des milliers de personnes ont fait la queue pour vénérer les reliques de Bouddha au palais Truc Lam Yen Tu.

Étaient présents à la cérémonie d'accueil au Palais Truc Lam Yen Tu (Quang Ninh) M./Mme. Nguyen Xuan Thang - Membre du Politburo , Président du Conseil théorique central, Directeur de l'Académie nationale de politique Ho Chi Minh ; Vu Dai Thang - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale ; Trinh Thi Minh Thanh - Secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti de Quang Ninh, Présidente du Conseil populaire provincial ; Pham Duc An, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire de la province de Quang Ninh ; Vu Quyet Tien, secrétaire adjoint du comité provincial du Parti de Quang Ninh ; dirigeants provinciaux; chef du Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste du Vietnam ; Le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste de la province de Quang Ninh, accompagné d'un grand nombre de moines, de bouddhistes, de personnes et de touristes venus de toutes les directions.

Chư Tôn đức đến từ Ấn Độ bên xá lợi Đức Phật tại Cung Trúc Lâm Yên Tử

Vénérables indiens avec les reliques de Bouddha au palais Truc Lam Yen Tu

Des milliers de bénévoles ont été mobilisés pour guider et soutenir les personnes et les bouddhistes qui viennent prier. Parallèlement, les mesures de prévention des incendies et de contrôle des foules sont également déployées de manière synchrone et professionnelle par les autorités.

La cérémonie d'accueil et d'intronisation a été organisée par le Comité exécutif de la Sangha bouddhiste de la province de Quang Ninh avec le rituel le plus solennel et le plus sacré qui soit. Toute la congrégation a chanté le rituel de l'anniversaire du Bouddha ; Dans le même temps, nous nous tournons respectueusement vers les reliques du Bouddha pour prier pour la paix nationale et la paix mondiale . Les Vénérables venus d'Inde ont également accompli des rituels sectaires en langue pali.

Từng dòng người nối dài đổ về khu vực Trung tâm Văn hóa Trúc Lâm Yên Tử để chờ đón khoảnh khắc linh thiêng khi xá lợi Đức Phật được rước về an vị tại Cung Trúc Lâm.

De longues files de personnes se sont déversées dans la zone du centre culturel Truc Lam Yen Tu pour attendre le moment sacré où les reliques du Bouddha ont été amenées pour être enchâssées au palais Truc Lam.

Après la cérémonie, le Comité exécutif du Sangha bouddhiste provincial de Quang Ninh a organisé pour les moines, les nonnes, les bouddhistes, les gens et les touristes de partout dans le monde l'entrée au palais Truc Lam pour vénérer les reliques du Bouddha du soir, du 25 au 28 mai.

C'est la première fois que les reliques de Bouddha sont invitées au Vietnam en général et à Yen Tu en particulier grâce à l'étroite coordination entre le gouvernement vietnamien, la Sangha bouddhiste du Vietnam, le gouvernement indien et les organisations bouddhistes internationales.

Đông đảo phật tử, Nhân dân và du khách chờ vào chiêm bái xá lợi Đức Phật.

Un grand nombre de bouddhistes, de personnes et de touristes attendent de visiter les reliques du Bouddha.

Auparavant, les reliques du Bouddha étaient conservées à la pagode Thanh Tam (Ho Chi Minh-Ville) ; Montagne Ba Den (Tay Ninh) ; Pagode Quan Su (Hanoï) ; Pagode Bai Dinh (Ninh Binh), Pagode Phuc Son (Bac Giang). On sait qu'après le palais Truc Lam Yen Tu, les reliques du Bouddha seront amenées à la pagode Chuong (Hung Yen) et à la pagode Ngu Hanh Son (ville de Da Nang).

Duc Duong

Source : https://baophapluat.vn/hang-ngan-nguoi-xep-hang-vao-chiem-bai-xa-loi-duc-phat-tai-cung-truc-lam-yen-tu-post549651.html