Le 21 février, conformément à la résolution n° 68/NQ-UBTVQH15 du 14 février 2025 du Comité permanent de l'Assemblée nationale , le gouvernement de la République socialiste du Vietnam a publié une déclaration sur les lignes de base utilisées pour calculer la largeur des eaux territoriales du Vietnam dans le golfe du Tonkin.
Déclaration du gouvernement de la République socialiste du Vietnam sur les lignes de base utilisées pour mesurer la largeur de la mer territoriale dans le golfe du Tonkin
Conformément aux dispositions de la loi sur la mer du Vietnam, publiée le 21 juin 2012, sur la base de la résolution n° 68/NQ-UBTVQH15 du Comité permanent de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, XVe législature, approuvant la détermination et la promulgation de la ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales du Vietnam dans le golfe du Tonkin, le gouvernement de la République socialiste du Vietnam promulgue la ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales de la République socialiste du Vietnam dans le golfe du Tonkin comme suit :
Article 1. La ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales du territoire continental du Vietnam dans le golfe du Tonkin est constituée de lignes droites reliant les points de la liste suivante :
| Nom du point | Nom de lieu | Coordonnées (système WGS-84) | |
| Latitude nord | Longitude est | ||
| A11 | L'île de Con Co selon la déclaration du gouvernement sur la ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales du Vietnam le 12 novembre 1982 | 17 0 10'00.0" | 107 0 20'36.0" |
| A12 | Île du Grand Vent | 17 0 54'48.1" | 106 0 40'25.8" |
| A13 | L'île aux oiseaux | 18 0 07'02.5" | 106 0 29'23.7" |
| A14 | L'œil de l'enfant | 18 0 47'28.2" | 105 0 59'20.5" |
| A15 | Île de Hon Me | 19 0 22'36.7" | 105 0 56'18.6" |
| A16 | Île de Long Chau Dong | 20 0 36'47.9" | 107 0 12'32.2" |
| A17 | Île de Ha Mai | 20 0 42'58.6" | 107 0 27'14.9" |
| A18 | Île de Ha Mai | 20 0 43'21.3" | 107 0 27'50.2" |
| A19 | Île de Thanh Lam | 20 0 59'02.3" | 107 0 49'20.9" |
| A20 | Île de Thanh Lam | 21 0 01'25.9" | 107 0 51'46.5" |
| A21 | Île de Bo Cat | 21 0 11'19.6" | 108 0 01'09.6" |
| A22 | Île de Bo Cat | 21 0 11'29.2" | 108 0 01'17.7" |
| A23 | Île de Tra Co | 21 0 28'14.9" | 108 0 05'32.8" |
| A24 | Point n° 1 de l'Accord sur la délimitation des eaux territoriales, des zones économiques exclusives et des plateaux continentaux entre la République socialiste du Vietnam et la République populaire de Chine La Chine dans le golfe du Tonkin | 21 0 28'12.5" | 108 0 06'04.3" |
Article 2. La ligne de base utilisée pour calculer la largeur de la mer territoriale de l'île Bach Long Vi est la ligne de basse mer le long de la côte de l'île.
Article 3. La limite extérieure des eaux territoriales de la République socialiste du Vietnam dans l'estuaire de Bac Luan est déterminée par neuf points situés le long de la ligne de démarcation des eaux territoriales entre la République socialiste du Vietnam et la République populaire de Chine dans le golfe du Tonkin, et par le point 10 dont les coordonnées sont déterminées dans les eaux vietnamiennes. Les coordonnées de ces points sont indiquées ci-dessous :
| Nom du point | Coordonnées | |
| Latitude nord | Longitude est | |
| 1 | 21 ou 28'12.5" | 108 o 06'04.3" |
| 2 | 21 à 28'01.7" | 108 o 06'01.6" |
| 3 | 21 ou 27'50.1" | 108 o 05'57.7" |
| 4 | 21 ou 27'39.5" | 108 ou 05'51.5" |
| 5 | 21 à 27'28.2" | 108 ou 05'39.9" |
| 6 | 21 à 27'23.1" | 108 o 05'38.8" |
| 7 | 21 à 27'08.2" | 108 o 05'43.7" |
| 8 | 21 ou 16'32.0" | 108 ou 08'05.0" |
| 9 | 21 à 12'35.0" | 108 ou 12'31.0" |
| 10 | 21 h 03'33.1" | 108 ou 10'57.7" |
La détermination des lignes de base dans le golfe du Tonkin vise à mettre en œuvre les droits et obligations du Vietnam en vertu des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM) et conformément au droit de la mer du Vietnam de 2012.
La ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales du Vietnam dans le golfe du Tonkin est déterminée sur la base des dispositions de la CNUDM, conformément aux caractéristiques géographiques et naturelles du golfe du Tonkin et n'affecte pas les traités internationaux auxquels le Vietnam participe ou est membre.
La ligne de base utilisée pour calculer la largeur des eaux territoriales du Vietnam dans le golfe du Tonkin est la base pour déterminer les limites et la portée des zones maritimes du Vietnam conformément aux dispositions de la CNUDM et de l'Accord sur la délimitation du golfe du Tonkin entre le Vietnam et
La Chine a signé cet accord en 2000, créant ainsi une base juridique supplémentaire pour protéger et faire respecter la souveraineté, les droits souverains et la juridiction du Vietnam, au service du développement économique, de la gestion marine et de la promotion de la coopération internationale.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/tuyen-bo-cua-viet-nam-ve-duong-co-so-dung-de-tinh-chieu-rong-lanh-hai-trong-vinh-bac-bo-386898.html
Comment (0)