Le Comité populaire provincial de Khanh Hoa a publié un règlement sur la gestion du marché dans la province.

Le Comité populaire provincial de Khanh Hoa vient de publier une décision visant à promulguer des règlements sur la gestion du marché dans la province, en vigueur à compter du 20 mai 2025, remplaçant la décision n° 13/2023 du Comité populaire provincial sur la promulgation de règlements sur le développement et la gestion du marché dans la province.

En conséquence, le règlement comporte 3 chapitres et 10 articles, dont le contenu est le suivant : Réglementation du marché ; instructions et règlements sur la gestion des emplacements commerciaux sur le marché ; décentralisation de la gestion du marché; processus de conversion des modèles de gestion, d’affaires et d’exploitation du marché ; Responsabilités des départements, des branches, des secteurs, des comités populaires de district et de commune dans la gestion étatique des marchés.

Activités commerciales sur un marché à Nha Trang.

Conformément à la réglementation, le Comité populaire du district gère l'État sur les activités des marchés de gros (à l'exception du marché de gros des fruits de mer de la côte centrale du Sud), des marchés de classe 1 et de classe 2 du district. En fonction des conditions réelles de la localité, le Comité populaire du district chargera l'organisme de gestion du marché d'exploiter directement les actifs de l'infrastructure du marché sous son autorité, comme prescrit dans la clause 2 de l'article 15 du décret n° 60/2024 du gouvernement sur le développement et la gestion du marché. Le Comité populaire du district décide de transférer les actifs d’infrastructure du marché entre les agences et les unités sous sa gestion ; Français Dans le cas où l'agence ou l'unité recevant les actifs transférés est en dehors du champ de gestion, le Comité populaire au niveau du district doit demander à l'agence spécialisée sur les actifs d'infrastructure de marché au niveau provincial de soumettre au Comité populaire provincial pour décision sur le transfert... Le Comité populaire au niveau de la commune gère l'État sur les activités des marchés de classe 3 dans la commune, y compris : Gérer et exploiter les actifs d'infrastructure de marché assignés au Comité populaire au niveau du district pour la gestion ; effectuer d’autres tâches prescrites par la loi. Pour les marchés investis à partir de sources budgétaires non étatiques, la gestion du marché doit être conforme aux dispositions de la loi sur les entreprises, de la loi sur les coopératives, de la loi sur les investissements, de la loi foncière, du décret n° 60/2024 du gouvernement et des dispositions légales pertinentes.

Le Comité populaire provincial a chargé le Département de l'industrie et du commerce de présider et de coordonner avec les départements, branches et comités populaires de district concernés pour organiser la mise en œuvre des règlements ; Parallèlement, il est chargé de surveiller, d'inspecter et d'encourager la mise en œuvre des travaux de gestion du marché dans la province.

C.VAN

Source : https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202505/ubnd-tinh-khanh-hoa-ban-hanh-quy-dinh-ve-quan-ly-cho-tren-dia-ban-tinh-3491b8d/