Le rôle de Tran Nghia est frustrant.

De nombreux téléspectateurs étaient contrariés, allant jusqu'à exiger d'éteindre leur téléviseur chaque fois que le personnage de Nguyen, interprété par Tran Nghia, apparaissait dans le film « Mon père qui est resté derrière ».

Le film C'est mon père qui est resté. La série a été diffusée jusqu'à l'épisode 39 et devrait se terminer à l'épisode 45. Dans les dernières étapes, l'intrigue tourne principalement autour de l'histoire d'amour entre An (Ngọc Huyền) et Nguyên (Trần Nghĩa).

Sur plusieurs forums, des téléspectateurs ont laissé des commentaires négatifs sur l'apparence et les expressions faciales du personnage de Nguyên. Certains sont même allés jusqu'à dire qu'ils voulaient éteindre la télévision dès qu'ils voyaient Nguyên, car sa voix était un murmure, son visage sombre et il manquait de vitalité.

« Je pense que j'ai bien fait. »

Partager avec PV , l'acteur Tran Nghia Il a déclaré comprendre et respecter pleinement l'opinion de tous les spectateurs. Cependant, Tran Nghia a tenu à « dissiper » Nguyen, arguant que le personnage ne méritait ni les critiques ni les commentaires acerbes.

Tran Nghia a été critiqué pour son jeu monotone et sans vie dans les séries télévisées diffusées aux heures de grande écoute.

Selon Tran Nghia, Nguyen est un personnage qui a traversé de nombreuses épreuves et souffre d'instabilité psychologique depuis l'enfance. De plus, elle a souffert de dépression pendant qu'elle s'occupait de sa mère biologique à l'étranger, une femme autoritaire et négative.

« Compte tenu de cette situation, Nguyen aurait-il pu rester en bonne santé et de bonne humeur ? Je ne pouvais pas plaire à tout le public, mais j'ai fait de mon mieux pour bien interpréter mon rôle, en répondant aux exigences du scénario et du réalisateur », a déclaré Tran Nghia.

L'acteur a démontré que les problèmes psychologiques de Nguyên étaient clairement visibles dans les scènes avec le personnage d'An. « C'est An qui a ramené Nguyên à la vie. Sans An, Nguyên restait toujours dans le même état. C'est pourquoi les téléspectateurs le perçoivent comme sombre et sans vie. Ce ne sont pas que des commentaires négatifs ; beaucoup ressentent l'instabilité psychologique de Nguyên. Je considère cela comme une petite victoire pour moi », a expliqué Trần Nghĩa.

Tran Nghia espère que les spectateurs feront preuve d'équité et d'objectivité, évaluant le film et l'évolution psychologique des personnages en se basant sur l'ensemble du processus plutôt que sur quelques extraits diffusés sur les réseaux sociaux.

« Certains spectateurs visionnent l'extrait et portent un jugement subjectif, le comparant à l'original sans saisir la valeur ajoutée de la version vietnamienne. Nguyen n'est pas un personnage né pour être un héros. Il est né pour interroger les spectateurs sur les choix, la responsabilité et la douleur persistante d'une génération. Nguyen ne choisit pas la résistance bruyante. Il choisit de rester, et dans le contexte du film, ce n'est pas une fuite, mais un acte douloureux et pourtant profondément humain. Il reste pour assumer ses responsabilités, pour préserver ce qui reste de son père, de sa patrie et de lui-même. Nguyen est aussi la voix des jeunes ambitieux, pris au piège entre idéaux et réalité. Les spectateurs le jugeront peut-être juste ou faux, mais il ne se détourne pas de la souffrance. La confrontation de Nguyen avec la réalité est déjà un acte de grand courage », a confié Tran Nghia.

« Je ne fais pas de films qui imitent les autres. »

Concernant la désapprobation du public vis-à-vis de la relation amoureuse entre An et Nguyen, Tran Nghia estime que ceux qui comprennent le contenu de l'histoire auront un point de vue différent.

« Pour Nguyen, l'amour n'est pas qu'une émotion ; c'est une forme de responsabilité. Dans ce contexte, une déclaration d'amour n'est pas une simple confession, mais une promesse. Nguyen n'ose pas se confier tant qu'il n'a pas trouvé sa propre issue. Quiconque comprend l'histoire sait qu'An et Nguyen sont des amoureux d'enfance. C'est pourquoi les fans du film et des personnages attendent avec impatience de voir leur histoire se concrétiser », a souligné l'acteur.

Tran Nghia soutient la fin où An et Nguyen deviennent un couple dans « Mon père, celui qui est resté ».

Par ailleurs, Tran Nghia a déclaré qu'il n'avait pas vu la version originale avant d'accepter le rôle de Nguyen. L'acteur croit en un jeu d'acteur guidé par ses propres sentiments et sa compréhension.

« Un remake ne signifie pas une imitation. Le personnage de Nguyen m’appartient. J’ai ma propre façon de transmettre le message et la culture. C’est aussi un moyen pour moi de me fixer des objectifs et de me mettre la pression, comme lorsque je réalisais des films. » « Dans Balanha Inn , mon personnage est également différent de l'original. C'est ma philosophie artistique », a déclaré l'acteur.

Source : https://baoquangninh.vn/vai-dien-cua-tran-nghia-gay-uc-che-3358111.html