La littérature de Phan Thi Vang Anh est toujours vive et chaleureuse.

Lors du lancement du livre « L'histoire de la famille Ti (et les histoires de nombreuses autres familles) » de Phan Thi Vang Anh, le matin du 23 mars à Ho Chi Minh-Ville, les lecteurs ont encore été étonnés par le style d'écriture vif et humoristique de l'écrivaine.

La séance de partage a eu la participation du Dr Nguyen Thi Hau, du critique Le Hong Lam et de l'écrivain Huynh Trong Khang pour présenter des réflexions uniques et objectives sur l'auteur Phan Thi Vang Anh dans son retour au monde littéraire à travers le nouveau recueil d'essais et de nouvelles, l'histoire de la famille Ti (et les histoires de nombreuses autres familles) .

De gauche à droite : Dr. Nguyen Thi Hau, l'écrivain-éditeur Huynh Trong Khang (modérateur) et le critique Le Hong Lam dans le talk-show lançant l'histoire de Ti (et les histoires de nombreuses autres familles) organisé par Nha Nam

PHOTO : LE SANG

Lors de cette conférence, les lecteurs ont été surpris de découvrir que la dernière publication de Phan Thi Vang Anh datait de longtemps, depuis son ouvrage « Petites notes d'une cavalière » (2016). Malgré l'absence de l'auteure, la conférence était néanmoins animée, passant de la littérature de Phan Thi Vang Anh à de nombreuses questions de société.

Le recueil comprend des essais et des nouvelles qui, selon le critique Le Hong Lam, comptent environ mille mots, mais « elle a esquissé une longue histoire sur l'actualité », bien que son intention ne soit pas de suivre ce qui est « chaud » ou important dans la société.

Le livre Ti's Family Story (et de nombreuses autres histoires de familles) est publié par la Writers Association Publishing House et Nha Nam.

PHOTO : LE SANG

Lecteur et observateur attentif du processus d'écriture de Phan Thi Vang Anh, Le Hong Lam a su « distiller » la quintessence littéraire de cette écrivaine en la qualifiant de percutante, concise, humoristique et pleine de charme. Il a déclaré que, dès son apparition sur la scène littéraire dans les années 1990, Phan Thi Vang Anh a surpris par son style d'écriture apparemment non réflexif, et qu'elle a très tôt défini son style.

Le Dr Nguyen Thi Hau acquiesce : « Il est vrai que Phan Thi Vang Anh fait toujours preuve d'une grande acuité – telle un scalpel disséquant les problèmes sociaux », mais après un long silence jusqu'à présent, l'auteure est devenue plus chaleureuse. Ainsi, Ti's Story (et bien d'autres) raconte de petites histoires charmantes, mais toujours suffisamment percutantes pour contenir des avertissements.

Elle a dit qu'écrire court est très difficile, car l'auteur doit travailler dur sur les mots, mais Phan Thi Vang Anh y est parvenue avec brio dans ce dernier livre (comme dans ses précédents), en concluant chaque histoire par des phrases « riches » et en laissant le reste de l'histoire au lecteur. Ce qui est intéressant à lire dans la littérature de Phan Thi Vang Anh, c'est que chaque histoire et chaque essai de l'auteure sont comme « une fleur soigneusement taillée », mais qu'ils recèlent des significations profondes.

Bien que courtes, les nouvelles de Phan Thi Vang Anh ont une structure très solide et une grande concision. Certaines histoires résument une longue période de la vie d'une personne. Ce n'est pas donné à tous les auteurs. Et l'auteure, avec sa sensibilité et sa subtilité, rend ses récits éclatants.