Mobilisation de 50 ménages d'entreprises individuelles pour détruire 25 tonnes de nourriture périmée

Le 9 juillet, plus de 50 ménages d'entreprises individuelles de la commune de La Phu, à Hanoi, ont volontairement remis des marchandises représentant environ 25 tonnes de bonbons et de denrées alimentaires diverses (pommes rouges, saucisses, aliments séchés…). Les autorités locales encouragent la population à continuer de remettre volontairement les marchandises non conformes à la réglementation afin qu'elles soient détruites conformément à la réglementation.

Le 9 juillet, la police de la ville de Hanoi a déclaré que la police de la ville s'était coordonnée avec d'autres forces fonctionnelles pour détruire 25 tonnes de gâteaux, de bonbons et de divers aliments périmés, y compris des produits de contrebande, contrefaits, faux et de mauvaise qualité provenant d'établissements de production et commerciaux de la commune de La Phu.

Conformément aux directives du gouvernement et du ministère de la Sécurité publique visant à lutter contre la contrebande, la fraude commerciale, la production et le commerce de contrefaçons, les atteintes aux droits de propriété intellectuelle et la sécurité alimentaire, les médias ont publié des articles sur des personnes déversant de grandes quantités de marchandises et de denrées alimentaires d'origine inconnue dans de nombreuses localités, polluant ainsi l'environnement et suscitant l'indignation publique. Parmi ces personnes figure la commune de La Phu.

La police municipale s'est coordonnée avec les forces fonctionnelles pour détruire 25 tonnes de gâteaux, de bonbons et de divers aliments périmés, de contrefaçon, de produits contrefaits, de mauvaise qualité provenant d'établissements de production et d'affaires de la commune de La Phu.

Immédiatement après avoir reçu le rapport, le Département de la police économique de la police municipale de Hanoï a collaboré avec l'équipe de gestion du marché n° 24 du Département de gestion du marché de Hanoï et les autorités de la commune de La Phu (y compris le Comité populaire et la police communale) pour vérifier et clarifier les informations. La vérification a permis de déterminer que la décharge située à l'entrée du village de La Phu contient principalement des déchets ménagers et des déchets provenant de la production et du commerce de confiseries du village artisanal de La Phu, jetés par les habitants. Les aliments jetés à la décharge sont des gâteaux, des bonbons, des noix, des fruits secs, des gelées… périmés depuis 2024.

Parmi ces produits, on trouve des imprimés produits au Vietnam et à l'étranger. Suite à une inspection, le Département de la police économique a constaté que l'entreprise de transformation alimentaire Duc Phuong (adresse n° 11, voie 167, rue La Phu, village de Chua Tong, commune de La Phu), détenue par Nguyen Viet Dung (né en 1967), a déversé des aliments défectueux et endommagés produits par l'usine dans la décharge susmentionnée. Le gouvernement de la commune de La Phu a confié à la société URENCO 10, chargée du traitement des déchets industriels et autres types de déchets généraux, la collecte, le transport et le traitement des déchets susmentionnés conformément aux procédures et réglementations.

Quelques photos de la commune de La Phu.

Français Le matin du 20 juin, le groupe de travail interdisciplinaire de la police municipale, présidé par le directeur du département de police de Hanoi et le département de l'Industrie et du Commerce, a mené une séance de travail à l'endroit où les gens ont jeté de la nourriture et des bonbons comme rapporté par la presse (la décharge près de la voie ferrée à l'entrée du village de La Phu) ; la rue où les gens vendent et vendent des bonbons, de la nourriture, etc. dans la commune de La Phu ; a mené une enquête de terrain dans quatre établissements de production et de commerce de biens et de nourriture dans la région ; après l'enquête. Le groupe de travail interdisciplinaire a travaillé avec le comité du Parti du district et le comité populaire du district de Hoai Duc (ancien), le comité du Parti et le comité populaire de la commune de La Phu et a rencontré et discuté avec près de 500 représentants d'entreprises et de ménages de production et de commerces de la commune de La Phu (à la salle polyvalente du lycée de La Phu). Il s'agit d'une activité d'enquête, d'appréhender la situation réelle dans la région et d'écouter les opinions des personnes et des entreprises ; et non d'une activité d'inspection et de traitement.

À l'issue de la réunion, le directeur de la police municipale de Hanoï a salué les résultats obtenus par les entreprises de production et de commerce de la commune de La Phu ces derniers temps. Cependant, malgré la surveillance des activités de production et de commerce dans la commune, des cas de contrefaçon, de contrefaçon, de mauvaise qualité et d'origine inconnue persistent, suscitant l'indignation du public. Ces violations doivent être résolues immédiatement et ne plus se reproduire.

Le directeur de la police municipale a demandé aux entreprises et aux particuliers de la commune de La Phu de se conformer strictement aux dispositions de la loi ; de dire non à la fraude fiscale, à la contrefaçon, aux produits contrefaits et aux produits de mauvaise qualité, en particulier aux denrées alimentaires et aux médicaments, car ils affectent directement les droits et la santé des consommateurs ; il a également appelé la population à remettre volontairement et à détruire les marchandises et les denrées alimentaires qui ne répondent pas aux conditions commerciales. De plus, à l'avenir, la police coordonnera ses efforts avec les forces de l'ordre pour renforcer l'inspection et le traitement des entreprises et des ménages qui enfreignent la loi, créant ainsi un environnement commercial équitable, civilisé et juridiquement compétitif, protégeant ainsi les droits des consommateurs.

Après la séance de travail, la police municipale s'est coordonnée avec le Comité populaire de la commune de La Phu pour informer et mobiliser les organisations et les individus impliqués dans les activités de production et commerciales afin de remettre volontairement les marchandises périmées, les confiseries, les aliments de toutes sortes (pommes rouges, saucisses, aliments séchés...), d'origine inconnue, les marchandises de contrebande au siège du Comité populaire de la commune de La Phu, le délai de remise volontaire est du (22 juin au 1er juillet 2025).

Au 9 juillet 2025, plus de 50 ménages d'entreprises individuelles de la commune de La Phu ont volontairement remis des marchandises représentant environ 25 tonnes de bonbons et de denrées alimentaires diverses (pommes rouges, saucisses, aliments séchés…). Les autorités locales encouragent la population à continuer de remettre volontairement les marchandises non conformes à la réglementation afin qu'elles soient détruites conformément à la réglementation.

Source : https://cand.com.vn/Xa-hoi/van-dong-50-ho-kinh-doanh-ca-the-tieu-huy-25-tan-thuc-pham-het-han-i774202/