« Quand j'étais petit, je rêvais de grandir vite pour pouvoir franchir les portes du village. Maintenant, j'attends avec impatience le week-end pour retourner dans mon village natal et arpenter les rues du village », se souvient mon ami. J'imagine que lorsqu'ils étaient petits, tous les enfants du village rêvaient de quitter leur village et de découvrir le monde extérieur. Et puis, à un moment donné, ces mêmes enfants, loin de chez eux, ont souhaité retourner au village.
Mon village natal, Bau Tron, n'avait pas de porte à l'époque, et la plupart des villages de Quang Nam n'avaient pas de grande porte comme aujourd'hui. La porte d'accueil reliait le village aux champs. Elle était petite, mais pour les villageois, ou du moins pour un enfant comme moi à l'époque, elle était extrêmement spéciale.
Par exemple, les jours où je m'occupe de la maison pendant que ma mère part travailler, vers midi ou au crépuscule, je sors l'attendre dans la rue. Quand je la vois porter une houe ou deux paniers jusqu'au portail, c'est qu'elle est… rentrée à la maison (!).
La même chose se produisait les jours où ma mère allait au marché. Au bout d'une demi-heure environ, je suis sortie dans l'allée bordée de feuilles de bananier pour regarder vers la porte. J'étais « aussi heureuse que ma mère rentrant du marché » quand je l'ai vue marcher vers la porte, un panier sur la hanche. La porte était toujours le symbole du village. Pendant la saison des pluies, les habitants de mon village se demandaient souvent entre eux : « L'eau est-elle déjà arrivée à la porte ? » ou disaient : « L'eau est montée jusqu'à la porte. »
Plus tard, quand mes amis et moi avons grandi et sommes partis loin, chaque fois que nous arrivions à la porte, nous ne disions rien, mais nous nous considérions toujours comme… rentrés. Le sentiment d'excitation et de nervosité était difficile à décrire. Car je savais que derrière la porte du village se trouvaient les cœurs chaleureux des voisins, de la famille et des amis, toujours prêts à accueillir les enfants du village. De même, chaque fois que quelqu'un quittait le village pour étudier ou travailler loin – principalement dans le Sud –, les proches se raccompagnaient à contrecœur à la porte avant de se dire au revoir.
Dans son livre « Les Ruelles de la Vie », l'architecte Hoang Dao Kinh, à propos de la porte du village, écrit : « La porte du village n'est pas seulement une borne, ni une simple sentinelle. Elle est aussi le nom, le « moi » de chaque village. »
Et c'est vrai, derrière chaque porte de village se cachent de nombreuses maisons paisibles et simples, chacune avec son propre mode de vie, ses coutumes et ses activités. C'est peut-être pour cela que, malgré leur proximité, les deux villages ont des cultures différentes.
Bien que la campagne soit petite et se rétrécisse de plus en plus sous l'effet de l'urbanisation, le cœur des villageois est toujours ouvert aux pas de leurs enfants. Et la porte du village, qu'elle soit simple « porte d'accueil » ou majestueuse et solide, reste le symbole du village, une pierre angulaire, une marque d'amour gravée dans le cœur de chacun…
Source
Comment (0)