Pourquoi les Vietnamiens partent-ils en voyage bon marché en Thaïlande ?

Faire du shopping, plus que visiter

De retour de Thaïlande après avoir participé à un circuit de 5 jours et 4 nuits Bangkok-Pattaya organisé par une agence de voyage à Hô-Chi-Minh-Ville, la famille de M. Vo Linh (District 3) a exprimé sa déception : « Le programme est rempli de boutiques. Le vol Hô-Chi-Minh-Ville-Bangkok part en fin d'après-midi, il faut donc une journée. Le temps de trajet est trop long. »

Les touristes vietnamiens qui achètent des circuits en Thaïlande doivent prêter attention aux horaires de départ et de retour des vols.

Selon le programme, le premier jour, le groupe est arrivé à l'aéroport de Bangkok et s'est rendu à l'hôtel pour l'enregistrement et le dîner. N'y séjournant qu'une nuit, n'ayant pas le temps de visiter quoi que ce soit, la famille de Linh a dû partir tôt le matin le deuxième jour pour suivre le groupe à Pattaya afin de visiter le parc des dinosaures de Nongnooch et le temple du Grand Bouddha. Le soir, les invités étaient libres de flâner dans la ville côtière.

Le troisième jour, M. Linh était occupé à embarquer sur le bateau pour Coral Island afin de… nager librement dans la mer et participer à des jeux aquatiques à ses frais. Il est ensuite retourné sur le continent pour déjeuner, puis a rapidement pris le bus pour Khao Chee Chan (Tran Bao Phat Son) et a « spécialement » découvert l'atelier de traitement de pierres précieuses de la World Gems Company et y a fait du shopping ; le soir, il est retourné assister au spectacle de l'Alcazar…

Le voyage « visite et shopping » ne s'est pas terminé le quatrième jour. Le groupe est reparti tôt le matin pour Bangkok. Il a profité de l'occasion pour faire un arrêt au « Centre royal de recherche sur le sommeil » afin de se renseigner sur les produits somnifères, au « Centre de recherche sur les serpents venimeux » et à une exposition d'articles en cuir, comme ceux en crocodile et en raie…, où les visiteurs peuvent acheter de nombreux autres produits. À Bangkok, les visiteurs ont continué leur visite de la Pagode à Quatre Faces et ont exploré librement des centres commerciaux comme Central World et MBK…

Le dernier jour, tout le groupe a embarqué pour visiter Chao Praya, le temple du Bouddha d'or et le temple Wat Yannawa, puis s'est rendu à l'aéroport pour rentrer à Hô-Chi-Minh-Ville dans l'après-midi. Prix du voyage : 6 490 000 VND par adulte.

« Un circuit de 4 jours et 4 nuits est plus approprié, car le premier jour à Bangkok se déroule en soirée. La plupart des attractions sont des temples et des programmes d'exploration gratuits. Peu d'attractions nécessitent un billet. Le reste se résume au shopping et à la découverte des boutiques. Lorsqu'on achète un circuit et qu'on consulte le programme, les touristes sont submergés par la multitude de destinations, mais en réalité, il n'y a rien », a déclaré M. Vo Linh.

Commission « 2S » pour compenser le prix du voyage

Le circuit thaïlandais le plus populaire auprès des touristes vietnamiens est depuis longtemps l'itinéraire Bangkok-Pattaya, proposé par les agences de voyages à des prix « variables ». Un circuit est proposé à 5,9 millions de VND pour 5 jours et 4 nuits ; mais le prix le plus courant varie entre 6 490 000 et près de 11,5 millions de VND par personne (pendant les vacances du 30 avril et du 1er mai).

Les circuits Bangkok - Pattaya incluent souvent de nombreuses destinations de shopping et une exploration gratuite de la ville côtière.

Cependant, outre l'itinéraire de nombreuses destinations shopping, M. Vo Linh a également souligné que les touristes achetant des circuits en Thaïlande doivent prêter attention aux horaires de leurs vols d'arrivée et de retour. Par exemple, les agences de voyages « trompent » systématiquement les touristes. Par exemple, de nombreux circuits partent pour Bangkok à 18 h 45. Les formalités d'immigration et la récupération des bagages prennent plus d'une heure, soit le même temps que le trajet en voiture jusqu'à l'hôtel. Même après le dîner, les touristes reçoivent leur chambre d'hôtel à 22 h. Si les touristes réservent un circuit dont le départ est plus tôt, à 11 h 15, le vol de retour est également plus tôt, à 13 h 30. En cas de vol retour à cette heure, les touristes perdent également une dernière journée, car ils doivent quitter l'hôtel pour l'aéroport après le petit-déjeuner.

C'est l'une des raisons pour lesquelles les circuits en Thaïlande sont bon marché, car l'agence de voyages gagnera du temps à destination et économisera ainsi des coûts tels que les repas, le transport...

Selon M. Truong Duc Hai, président du conseil d'administration de Hon Ngoc Vien Dong Tourism Company, le prix bas des circuits thaïlandais s'explique par les raisons suivantes : premièrement, la ligne Hô-Chi-Minh-Ville – Bangkok propose de nombreux billets promotionnels auprès des compagnies aériennes internationales. Ces compagnies utilisent l'aéroport de Suvarnabhumi comme point de transit vers un pays tiers, ce qui rend la plupart de leurs vols bon marché, entre 3 et 5 millions de dollars l'aller-retour. Deuxièmement, les billets de groupe des compagnies vietnamiennes sont très abordables. Troisièmement, le circuit terrestre (frais au sol) sur la ligne Bangkok – Pattaya est actuellement pris en charge par des partenaires thaïlandais. Sur cet itinéraire, le partenaire thaïlandais perd entre 30 et 40 USD par personne. Cependant, cette perte sera compensée par la commission perçue pour les circuits « 2S » (shopping et spectacle). Si le circuit se déroule en dehors de Bangkok – Pattaya, par exemple à Phuket, Hua Hin ou Khao Yai, le prix du circuit terrestre reste élevé, faute de « 2S » à compenser.

« La Thaïlande fait du tourisme en tirant profit de la majorité, et son objectif est d'attirer le plus grand nombre de touristes possible et de bien les accueillir. Par conséquent, de nombreux touristes affirment que, lorsqu'ils viennent en Thaïlande, le coût des repas, des marchés nocturnes, des achats, des spectacles… est parfois plus élevé que le prix du voyage », a déclaré M. Hai.

De nombreuses agences de voyages à Hô-Chi-Minh-Ville ont également indiqué que la Thaïlande avait pour politique de proposer des circuits terrestres pour soutenir le Vietnam. Plus le groupe est grand, plus le soutien est important. Cette politique est similaire à celle appliquée par la Corée aux groupes vietnamiens.

« Les partenaires étrangers peuvent apporter leur soutien de diverses manières, par exemple en réduisant le prix des billets ou en exonérant les visiteurs d'expositions artistiques ou de sites touristiques… En contrepartie, les agences de voyages vietnamiennes doivent emmener leurs clients dans des lieux de shopping. Le prix du circuit sera plus ou moins élevé selon le nombre de boutiques. Cependant, des agences vietnamiennes réputées proposeront des circuits thaïlandais alliant shopping et visites touristiques », a déclaré un représentant d'une entreprise touristique à Hô-Chi-Minh-Ville.

Avant la pandémie, le Vietnam figurait toujours parmi les 10 premiers marchés touristiques de Thaïlande. Après la Covid-19, la situation n'a pas changé : le Vietnam figure parmi les 5 premières sources de touristes en Thaïlande, avec près de 400 000 visiteurs en 2022, soit un niveau équivalent à celui d'avant la pandémie. Cette année, environ un demi-million de visiteurs vietnamiens sont attendus en Thaïlande.

Lien source: https://thanhnien.vn/vi-sao-tour-viet-di-thai-re-beo-185230324135029428.htm