Pourquoi la Chine a-t-elle « donné son feu vert » au durian thaïlandais ?

La Thaïlande a publié une série de critères « 4 non », désinfecté ses usines et promu la diplomatie, de sorte que ses durians sont dédouanés en Chine 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Depuis le début de cette année, la Chine a renforcé l'inspection de 100 % des lots de durian importés, au lieu de n'en contrôler que 10 à 20 % de manière aléatoire comme auparavant. Cependant, alors que le Vietnam peine encore à gérer les avertissements techniques, la Thaïlande a rapidement répondu à la demande et a reçu le « feu vert » de la Chine, se hissant au premier rang des exportations de durian vers ce marché d'un milliard de personnes.

Au cours des quatre premiers mois de l'année, le Vietnam a exporté environ 35 000 tonnes de durian vers la Chine, gagnant environ 120 à 130 millions de dollars. En revanche, la Thaïlande a exporté 71 000 tonnes, atteignant 287 millions de dollars, soit le double de la production et du chiffre d'affaires du Vietnam.

Selon l'Agence thaïlandaise de promotion du commerce international, les 28 et 29 avril, 6 conteneurs de durian thaïlandais (96 tonnes, d'une valeur de 4,2 millions de yuans) ont été transportés pour la première fois au Vietnam pour être dédouanés à la porte frontière de Long Bang (Guangxi, Chine).

Long Bang est une porte frontière terrestre, en face de la porte frontière de Trung Khanh ( Cao Bang , Vietnam). Les marchandises thaïlandaises voyagent par la route à travers le Vietnam pour être exportées vers la Chine via Long Bang, car c'est l'itinéraire le plus proche, permet de réduire les coûts et de passer les douanes rapidement, ce qui est particulièrement pratique pour entrer dans le sud de la Chine.

En conséquence, ce poste frontière a ouvert une voie verte séparée, prolongé les heures de travail et mis en place du personnel en service 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, aidant ainsi les marchandises thaïlandaises à réduire le temps de dédouanement. Long Bang est l'un des cinq ports importants du Guangxi, spécialisé dans l'importation de produits agricoles et a signé un décret pour simplifier la quarantaine des fruits avec la Thaïlande depuis 2021. Après ce lot de durian, Long Bang est devenu le 6e port du Guangxi à être autorisé à importer des fruits thaïlandais.

Ce succès est le fruit de la réponse proactive de la Thaïlande lorsque la Chine a appliqué de nouvelles normes sur les résidus de cadmium et le Basic Yellow 2 (BY2) - des substances pouvant provoquer le cancer. En janvier, le ministère thaïlandais de l'Agriculture et des Coopératives a tenu une réunion d'urgence et a publié une série de « 4 critères interdits » : pas de durian non mûr, pas de vers, pas de contrefaçons, pas de colorants et de substances interdites.

Les douanes chinoises inspectent le durian importé. Photo : Xinhua

Les usines d'emballage thaïlandaises ont également été inspectées et désinfectées, en particulier pour vérifier la présence de la bactérie jaune O. Toute installation qui enfreignait la loi voyait sa licence immédiatement révoquée. En outre, près de 300 services d'inspection locaux agissent comme des « courtiers » techniques, se rendant directement dans les jardins pour confirmer la qualité avant que les propriétaires de jardins ne soient autorisés à vendre du durian aux commerçants. Les marchandises doivent ensuite subir une deuxième inspection dans un laboratoire répondant aux normes de l'Administration générale des douanes de Chine (GACC) avant d'être emballées.

En avril, le ministère thaïlandais de l'Agriculture et des Coopératives a déclaré que la Chine avait reconnu 10 centres de test de cadmium et de BY2 comme qualifiés, contribuant à accélérer le dédouanement et donnant à la Thaïlande un avantage en pleine saison des récoltes.

Auparavant, en février, la ministre thaïlandaise de l'Agriculture et des Coopératives, Mme Narumon Pinyosinwat, avait accompagné le Premier ministre lors d'une visite en Chine, promouvant directement l'ouverture des produits agricoles, dont le durian. Ceci est considéré comme une étape diplomatique importante pour créer la confiance et le soutien officiel du GACC.

M. Dang Phuc Nguyen, secrétaire général de l'Association vietnamienne des fruits et légumes, a déclaré que chaque jour, la Thaïlande voit environ 500 conteneurs de durian, soit l'équivalent de 10 000 tonnes, traverser la frontière chinoise avec un taux très faible de retours. Au contraire, le durian vietnamien est récolté dans de nombreux jardins, ce qui rend difficile le contrôle uniforme des résidus chimiques, il rencontre donc souvent des avertissements techniques et son dédouanement est suspendu.

« La Thaïlande exerce un contrôle très strict, du jardin à l'entrepôt. La Chine est ainsi rassurée et ouvre la voie verte. Quant au Vietnam, la traçabilité jusqu'à l'usine de conditionnement ne suffit pas », a déclaré M. Nguyen.

La Thaïlande ne se limite pas à la technologie : elle coordonne également systématiquement les ministères et les branches. Une fois les négociations techniques avec le ministère de l'Agriculture et des Coopératives terminées, leur ministère du Commerce a rapidement organisé une foire et des ventes en ligne avec des stars chinoises, créant un fort effet consommateur.

« La saison du durian de l'est du Vietnam est sur le point d'entrer, suivie par celle des hauts plateaux du centre. Si nous ne changeons rien, nous perdrons encore des parts de marché au profit de la Thaïlande », a averti M. Nguyen.

Sur la base de cette réalité, le ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Do Duc Duy, a demandé aux unités relevant du ministère de se coordonner étroitement avec les douanes chinoises pour supprimer les barrières techniques qui entravent les flux d'exportation. Dans le même temps, il a souligné que l'accélération de la délivrance des codes de zone de croissance, l'approbation des installations de conditionnement et des laboratoires au service des exportations constituent une tâche urgente. Une procédure phytosanitaire distincte pour le durian sera également publiée prochainement, servant de base à la réévaluation du potentiel d'exportation en 2025 et à l'ajustement du plan pour mieux correspondre à la réalité.

À long terme, le ministre a demandé d’améliorer les lois relatives aux exportations de produits agricoles, avec des réglementations plus claires sur les codes des zones de culture, les installations d’emballage, les tests et l’évaluation. Le ministère vise également à normaliser les processus techniques de la production à l’exportation ; Restructurer l’industrie du durian vers la durabilité, en promouvant le développement de produits profondément transformés tels que le durian surgelé pour augmenter la valeur et réduire la dépendance au marché du frais.

Pour concrétiser cette orientation, le ministère met en œuvre des tâches clés telles que l’élaboration d’une circulaire guidant la délivrance de codes pour les zones de culture, les installations de conditionnement et l’établissement d’un programme de contrôle de la qualité et de sécurité alimentaire pour le durian exporté. Le ministre a suggéré que les agences spécialisées accompagnent les entreprises et les localités pour valoriser et construire progressivement la marque du durian vietnamien sur la carte agricole mondiale.

Source : https://baoquangninh.vn/vi-sao-trung-quoc-bat-den-xanh-cho-sau-rieng-thai-lan-3358106.html