Le matin du 7 janvier, à Hanoi, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam s'est coordonnée avec le Comité central du Front de la patrie du Vietnam, le ministère des Affaires étrangères et le Comité populaire de Hanoi pour organiser conjointement le 45e anniversaire du Jour de la victoire de la guerre de défense de la frontière sud-ouest de la patrie et de la victoire de l'armée et du peuple cambodgiens sur le régime génocidaire (7 janvier 1979 - 7 janvier 2024).
Français Du côté vietnamien, ont assisté à la cérémonie : les membres du Politburo : le président Vo Van Thuong, le membre permanent du Secrétariat, la chef du Comité central d'organisation Truong Thi Mai ; les secrétaires du Comité central du Parti : le vice-Premier ministre Le Minh Khai, le chef du Comité central des relations extérieures Le Hoai Trung ; un certain nombre de membres du Comité central du Parti, des représentants des dirigeants des ministères, des départements, des branches, des organisations centrales, des organisations sociopolitiques, des organisations de masse, des instituts de recherche, des universités ; les dirigeants de la ville de Hanoi et des provinces limitrophes du Cambodge.
Étaient également présents les dirigeants de l'Union des organisations d'amitié du Vietnam ; les dirigeants du Comité central de l'Association d'amitié Vietnam-Cambodge et des associations d'amitié Vietnam-Cambodge des provinces et villes du nord ; des représentants de tous les horizons, des mères héroïques vietnamiennes, d'anciens experts, d'anciens soldats volontaires vietnamiens ayant accompli leur service international au Cambodge et des étudiants représentant la jeune génération...
Les délégués cambodgiens comprenaient : le vice-Premier ministre cambodgien Neth Savoeun et la délégation cambodgienne de haut rang ; l'ambassadeur cambodgien Chea Kimtha et des fonctionnaires de l'ambassade du Cambodge au Vietnam ; des étudiants cambodgiens étudiant au Vietnam.
Étaient également présents à la cérémonie les ambassadeurs, les chargés d'affaires des ambassades des pays d'Asie du Sud-Est et les représentants des Nations Unies au Vietnam.
Cet anniversaire est l'occasion pour le Parti, le Gouvernement et le peuple des deux pays de passer en revue l'histoire de la lutte pour protéger la Patrie et de coordonner la lutte contre l'ennemi commun de l'armée et du peuple du Vietnam et du Cambodge.
Il s’agit d’une activité extrêmement importante, visant à rendre hommage aux générations précédentes qui ont sacrifié et consacré leur sang, leurs os et leur force pour la paix et le développement des deux nations ; à propager et à rappeler aux peuples des deux pays, en particulier à la jeune génération, de chérir, préserver, consolider et développer l’amitié traditionnelle particulière entre le Vietnam et le Cambodge.
Le secrétaire du Comité central du Parti et vice-Premier ministre, Le Minh Khai, a prononcé un discours lors de la cérémonie célébrant le 45e anniversaire de la victoire de l'armée et du peuple cambodgiens sur le régime génocidaire. (Photo : Thong Nhat/VNA)
Lors de la cérémonie, citant la chanson populaire « Le Mékong coule depuis des milliers d'années. L'amitié ne s'éteindra jamais », le vice-Premier ministre Le Minh Khai s'est dit convaincu que les relations entre le Vietnam et le Cambodge continueraient de se développer vers de nouveaux sommets.
Le Vice-Premier Ministre a déclaré que lors de sa visite d'État au Royaume du Cambodge en juillet 2017, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong avait souligné : « L'histoire ne s'oublie jamais et personne n'est oublié. La gloire éternelle revient aux fils exceptionnels tombés pour la patrie des deux nations. »
« Avec cet esprit, nous passons aujourd'hui ensemble en revue l'histoire de la solidarité étroite, de la solidarité dans les moments difficiles, les épreuves ainsi que dans la paix et le développement entre les deux peuples du Vietnam et du Cambodge », a déclaré le vice-Premier ministre Le Minh Khai.
Le Vice-Premier Ministre a rappelé qu'après la victoire de 1975, les peuples vietnamien et cambodgien désiraient ardemment vivre en paix pour restaurer et développer le pays après de nombreuses années de guerre, de sacrifice et de difficultés.
Cependant, immédiatement après sa prise de pouvoir en avril 1975, le groupe Pol Pot a profité des réalisations révolutionnaires, a trahi le peuple cambodgien et a établi le soi-disant « Kampuchea démocratique », mettant en œuvre un régime génocidaire qui a plongé le Cambodge dans un terrible désastre sans précédent dans l'histoire, des milliers d'écoles et d'hôpitaux ont été fermés et des millions d'innocents ont été brutalement assassinés.
En seulement 3 ans, 8 mois et 20 jours, plus de 3 millions de Cambodgiens et des dizaines de milliers de Vietnamiens ont été brutalement assassinés.
Parallèlement à cela, le groupe Pol Pot a mobilisé la majeure partie de sa principale puissance militaire pour envahir la frontière sud-ouest, violant gravement l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale du Vietnam, déformant l'histoire, provoquant et incitant à la haine nationale, piétinant les bonnes valeurs de l'amitié traditionnelle et du bon voisinage entre les deux peuples du Vietnam et du Cambodge.
En réponse à l'appel urgent du Front national uni du Kampuchéa pour le salut national et du peuple cambodgien, et pour protéger la souveraineté sacrée de la patrie et la vie et les biens du peuple vietnamien, le Parti, l'État, l'armée et le peuple vietnamiens ont exercé leur droit légitime à la légitime défense, ont écrasé les actes d'agression et, avec les forces armées et le peuple cambodgiens, ont renversé le régime génocidaire brutal le 7 janvier 1979.
« Il s’agit d’une action légale et éthique, qui démontre l’esprit international noble, pur, juste et dévoué, prêt à sacrifier son sang et ses os pour la relation loyale et de longue date entre le Parti, l’État et le peuple des deux pays ; c’est une continuation de la tradition de solidarité dans la lutte contre l’ennemi commun des deux nations », a souligné le vice-Premier ministre.
Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a affirmé : « Cette victoire historique est une victoire commune des peuples des deux pays, protégeant fermement l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale du Cambodge et du Vietnam, fermant la page la plus sombre de l'histoire du Cambodge ; sauvant le peuple cambodgien du désastre du génocide ; ouvrant une nouvelle ère de développement dans l'indépendance, la liberté, la paix, la neutralité et la prospérité. La victoire sur le régime génocidaire de Pol Pot a également contribué de manière significative au maintien de la paix et de la stabilité en Asie du Sud-Est et dans le monde. »
Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a déclaré qu'après 45 ans de lutte depuis la victoire du 7 janvier 1979, nous sommes heureux de constater que le Cambodge, grâce au soutien du Parti, de l'État, de l'armée et du peuple vietnamiens, ainsi que de ses amis internationaux, a connu un fort renouveau. Les forces armées révolutionnaires cambodgiennes n'ont cessé de mûrir et de se développer, assumant la mission de protéger, de construire et de développer le pays.
Héritant de la tradition de solidarité et de l'esprit héroïque du 7 janvier 1979, de la solidarité et de l'assistance mutuelle, le Vietnam et le Cambodge continuent de porter la relation de « bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération globale et de durabilité à long terme » à un nouveau sommet.
A cette occasion, le Vice-Premier Ministre Le Minh Khai a sincèrement remercié le peuple cambodgien pour son précieux soutien et son aide au Vietnam dans la lutte passée pour la libération nationale ainsi que dans la cause actuelle de la construction et de la défense nationales ; a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance et accorde une haute priorité à la consolidation et au renforcement continus des relations de bon voisinage, de l'amitié traditionnelle et de la coopération globale avec le Cambodge, au bénéfice des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde.
Le premier vice-Premier ministre du gouvernement royal du Cambodge, Neth Savoeun, prend la parole. (Photo : Thong Nhat/VNA)
Représentant la délégation cambodgienne présente à la cérémonie, le vice-Premier ministre Neth Savoeun a souligné que le 7 janvier 1979 était profondément ancré dans le cœur des Cambodgiens. Chaque année, les Cambodgiens célèbrent cet événement important avec l'esprit de se souvenir à jamais des plus grandes contributions des patriotes, et en particulier des soldats volontaires vietnamiens qui ont versé leur sang et sacrifié leur vie pour renverser le régime génocidaire de Pol Pot et libérer le peuple cambodgien.
« Sans l'aide et le soutien opportuns des soldats volontaires vietnamiens, le peuple cambodgien aurait été menacé de génocide. Je m'incline respectueusement à la mémoire des millions de compatriotes et de camarades militaires vietnamiens qui ont sacrifié leur vie au cours de la mission internationale visant à libérer le Cambodge de ce régime obscur », a déclaré le vice-Premier ministre Neth Savoeun.
Affirmant que le Cambodge et le Vietnam sont deux pays voisins entretenant de bonnes relations, toujours en développement, dans tous les domaines, fidèles aux valeurs de bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération globale, de solidité et de longévité, le vice-Premier ministre Neth Savoeun a déclaré que cette précieuse relation se renforce de plus en plus grâce à des contacts réguliers et des échanges de délégations à tous les niveaux. Les populations des deux pays bénéficient grandement des résultats de la coopération bilatérale dans presque tous les domaines : économie, commerce et investissement, agriculture, transports, télécommunications, éducation, culture, sports, tourisme, défense et sécurité.
« Le Cambodge accorde une grande importance à la préservation de la tradition de solidarité et de soutien mutuel entre les deux pays et se réjouit du développement des relations entre les ministères, les secteurs, les provinces frontalières, les organisations de défense et les organisations de masse, la population et la jeunesse. Nous pouvons affirmer que le Vietnam et le Cambodge sont des voisins typiques du monde, faisant preuve de bienveillance, de fraternité, d'amitié et de loyauté », a souligné le vice-Premier ministre Neth Savoeun.
Lors de la cérémonie, les délégués des deux pays ont écouté le partage des émotions des représentants d'anciens experts et d'anciens soldats volontaires vietnamiens ayant effectué leur service international au Cambodge et des représentants des jeunes générations des deux pays ; et ont apprécié les performances louant l'amitié entre le Vietnam et le Cambodge.
Source
Comment (0)