Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam attache toujours de l’importance à l’amitié et à la coopération multiforme avec Israël.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế26/07/2023

Dans le cadre de la visite officielle en Israël (23-25 juillet), le vice- Premier ministre Tran Luu Quang s'est entretenu le 25 juillet avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.
Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu. (Nguồn: VGP)
Le vice- Premier ministre Tran Luu Quang et le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. (Source : VGP)

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a salué et apprécié l'importance de la visite du vice-Premier ministre Tran Luu Quang, notamment à l'occasion de la célébration par les deux pays du 30e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (1993-2023).

Le Premier ministre israélien a exprimé son impression sur les réalisations du Vietnam en matière de développement socio-économique ; il a affirmé que le Vietnam est un partenaire important d'Israël et qu'avec des avantages complémentaires, les deux parties ont un grand potentiel pour renforcer la coopération dans tous les domaines, en particulier dans la science et la technologie, les startups créatives, l'agriculture de haute technologie, la technologie de traitement de l'eau et les soins de santé.

Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a exprimé son plaisir de visiter Israël, un pays avec un niveau élevé de développement dans la science et la technologie, les startups et l'innovation dans la région ; a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance à l'amitié et à la coopération multiforme avec Israël, et est enthousiasmé par les développements positifs dans la relation de coopération entre les deux pays au cours des 30 dernières années.

Le vice-Premier ministre a transmis les salutations et l'invitation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à se rendre prochainement au Vietnam.

Le Premier ministre B. Netanyahu a accepté avec joie l'invitation, exprimant son espoir de se rendre bientôt officiellement au Vietnam, et a en même temps invité le Premier ministre Pham Minh Chinh à se rendre bientôt officiellement en Israël.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang và Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu. (Nguồn: VGP)
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a salué et hautement apprécié l'importance de la visite du vice-Premier ministre Tran Luu Quang, notamment à l'occasion du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. (Source : VGP)

Soulignant que les deux parties doivent considérer la science, la technologie et l'agriculture de haute technologie comme des domaines prioritaires de coopération, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a affirmé que le Vietnam encourage et créera des conditions favorables pour que les entreprises israéliennes augmentent leurs investissements au Vietnam et partagent leurs expériences dans les points forts d'Israël tels que les startups, l'innovation, l'agriculture de haute technologie, les technologies de l'information, etc.

Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang a suggéré qu'Israël augmente le nombre de stagiaires vietnamiens qu'il accepte chaque année, tout en accélérant les négociations et en signant bientôt un accord de coopération dans le domaine du travail.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a salué les propositions de coopération ci-dessus et a déclaré qu'il demanderait aux ministères et secteurs israéliens de se coordonner avec la partie vietnamienne pour les promouvoir.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang hội đàm với Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu. (Nguồn: VGP)
Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang s'entretient avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. (Source : VGP)

Les deux parties ont convenu de promouvoir davantage l'amitié et la coopération à travers des mesures telles que l'augmentation des échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier ceux de haut niveau ; la coordination et le soutien mutuels dans les forums et organisations internationaux ; la promotion des échanges de délégations commerciales, l'organisation d'activités de promotion du commerce et des investissements, l'exploitation efficace de l'accord de libre-échange Vietnam-Israël ; et l'étude de l'ouverture rapide de vols directs entre les deux pays pour promouvoir la coopération économique, le tourisme et les échanges interpersonnels.

Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang và Thủ tướng B. Netanyahu đã cùng chứng kiến lễ ký kết Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam-Israel. (Nguồn: VGP)
Le vice-Premier ministre Tran Luu Quang et le Premier ministre Benjamin Netanyahu ont assisté à la cérémonie de signature de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et Israël. (Source : VGP)

Juste avant les pourparlers, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang et le Premier ministre Benjamin Netanyahu ont assisté à la cérémonie de signature de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et Israël.

Afin de mettre en œuvre rapidement l'accord, le vice-Premier ministre Tran Luu Quang et le Premier ministre Benjamin Netanyahu ont demandé aux agences compétentes des deux pays d'achever rapidement les procédures de ratification et d'informer la communauté des affaires du potentiel et des opportunités offertes par cet accord.

Les deux parties ont exprimé leur conviction que l'accord portera la coopération économique, en particulier le commerce et l'investissement, entre le Vietnam et Israël à de nouveaux sommets, à la hauteur du potentiel et des aspirations des dirigeants et des peuples des deux pays.



Source

Comment (0)

No data
No data
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit