Le Vietnam et la Mongolie s'orientent vers l'établissement d'un nouveau cadre de relations.

Les dirigeants du Vietnam et de la Mongolie estiment que, dans les prochains mois, les relations entre les deux pays continueront de se renforcer et de se développer, en vue d'établir un nouveau cadre pour ces relations.

Dans l'après-midi du 1er novembre, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé que le Vietnam se souvient toujours avec gratitude des sentiments et de l'aide précieuse que le gouvernement et le peuple mongol ont apportés au Vietnam lors de la lutte passée pour l'indépendance et la réunification nationale, ainsi que dans le cadre de la cause actuelle de la construction et du développement national.

Le Vietnam souhaite toujours promouvoir une coopération bilatérale plus étroite avec la Mongolie, un ami traditionnel, afin de la développer davantage, conformément aux intérêts, aux potentiels et aux besoins des deux pays.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu le président de la Mongolie.

Le secrétaire général a présenté au président mongol les grandes et vastes réalisations du Vietnam après 35 ans de Doi Moi, les objectifs de développement du pays fixés lors du 13e Congrès, ainsi que sa politique étrangère d'indépendance, d'autonomie, de paix , d'amitié, de coopération et de développement, de multilatéralisme et de diversification.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est félicité des résultats des entretiens entre le président Ukhnaagiin Khurelsukh et le président Vo Van Thuong ; et a discuté avec le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh d'un certain nombre d'orientations et de mesures majeures visant à porter les relations bilatérales à un nouveau sommet dans la nouvelle période.

Le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh a félicité le Parti, l'État et le peuple vietnamiens pour les grandes et historiques réalisations accomplies en près de 40 ans de rénovation et de construction socialiste, au cours desquelles, ces dernières années, sous la direction du Parti communiste vietnamien, dirigé par le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Le Président a exprimé sa reconnaissance pour les relations traditionnelles entre les deux pays, et notamment pour la visite historique du Président Hô Chi Minh en Mongolie. La Mongolie chérit l'amitié traditionnelle et solide qui unit les deux pays et considère le Vietnam comme un partenaire de premier plan en Asie du Sud-Est.

Le président a déclaré souhaiter continuer à promouvoir les relations entre le Parti populaire mongol et le Parti communiste vietnamien, contribuant ainsi à consolider fermement les fondements politiques des relations bilatérales.

Il partageait également pleinement l'avis du secrétaire général Nguyen Phu Trong sur les mesures majeures à prendre pour approfondir et élever les relations entre les deux pays.

Les relations entre le Vietnam et la Mongolie continueront de se renforcer et de se développer.

Plus tôt dans la journée, le présidentVo Van Thuong et le président mongol Ukhnaagiin Khurelsukh ont rencontré la presse pour faire part des résultats des pourparlers.

Le président Vo Van Thuong lors d'une conférence de presse.

Le président Vo Van Thuong s'est félicité du développement de la coopération amicale traditionnelle entre les deux pays, qui a enregistré de nombreux succès ces derniers temps, notamment dans les domaines politique, de la défense, de la sécurité et de l'économie. Afin de développer davantage, concrètement et efficacement, les relations bilatérales dans les prochains mois, le président a indiqué avoir convenu avec le président mongol des grandes orientations à suivre.

Les deux parties sont convenues de maintenir et d'accroître les contacts à tous les niveaux et de mettre en œuvre efficacement les mécanismes de coopération, consolidant ainsi la confiance politique et approfondissant les relations amicales entre les deux pays.

Les deux parties ont convenu d'organiser des activités pour célébrer le 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques en 2024. Les deux dirigeants se sont félicités des résultats obtenus en matière de coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité ; ils ont convenu d'une coopération substantielle dans les domaines judiciaire, de l'industrie de la défense et de la sécurité à travers des projets spécifiques, notamment la lutte contre la criminalité liée à la drogue et la criminalité transnationale, ainsi que les échanges d'étudiants en défense et en sécurité.

Le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et le ministère de la Justice et de l'Intérieur de Mongolie ont signé un mémorandum d'entente sur l'échange d'informations et la coopération en matière de gestion de l'immigration.

Les deux parties se sont engagées à doubler le volume des échanges bilatéraux pour atteindre 200 millions de dollars américains dans les prochaines années, à promouvoir les importations et les exportations de marchandises, à faciliter l'accès aux produits de l'autre partie, à renforcer la promotion des investissements, à étudier les possibilités de coopération dans le domaine des minéraux stratégiques, à consolider la coopération entre les collectivités locales des deux pays et à établir de nouveaux partenariats de coopération locale.

Les deux pays renforceront les échanges entre leurs populations et promouvront la culture et l'histoire. Les deux dirigeants se sont félicités de la signature de l'Accord d'exemption de visa et sont convenus de continuer à créer les conditions favorables et à protéger les droits légitimes des citoyens des deux pays à vivre, étudier et travailler dans l'autre pays.

Le président a remercié le président Ukhnaagiin Khurelsukh de l'avoir invité à se rendre en Mongolie et a accepté avec plaisir l'invitation.

Les deux parties ont également étudié leur capacité à fournir et à recevoir de la main-d'œuvre dans les secteurs dont elles ont besoin.

Le président Vo Van Thuong estime que, dans les prochains mois, les relations entre le Vietnam et la Mongolie continueront de se consolider et de se développer, en vue d'établir un nouveau cadre de relations.

Le président de la Mongolie a exprimé son honneur de se rendre au Vietnam, pays du dragon d'or et du magnifique site culturel millénaire de Thang Long-Hanoi, à la veille du 70e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

« Nos deux pays entretiennent des relations diplomatiques de longue date, remontant à au moins 700 ans. Le Vietnam est le premier pays d'Asie du Sud-Est avec lequel la Mongolie a établi des relations diplomatiques. En 1954, la Mongolie et le Vietnam ont officiellement établi des relations diplomatiques, qui n'ont cessé de se développer dans un esprit de coopération amicale », a déclaré le président Ukhnaagiin Khurelsukh.

Malgré tous les obstacles, les relations entre les deux pays n'ont cessé de se renforcer et de se développer. Pendant la guerre, le peuple et le gouvernement mongols ont lancé un mouvement de protestation contre le conflit et de soutien au Vietnam, qui a connu un large écho à travers la Mongolie.

Le Président a remercié le Président Vo Van Thuong et le peuple vietnamien pour leur accueil chaleureux, amical et attentionné.

Le Président a affirmé : « Aujourd'hui, perpétuer et promouvoir l'héritage de coopération amicale et la belle tradition fraternelle entre nos deux pays est un honneur, une fierté et une responsabilité pour continuer à écrire les pages d'or de l'histoire future de ces 70 années de relations. »

Il estime que cette visite contribuera à créer une dynamique importante , en définissant des orientations et des mesures pour promouvoir l'amitié traditionnelle entre les deux pays.

Vietnamnet.vn