Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le Vietnam et la Corée du Sud renforcent leur coopération dans de nombreux domaines.

(Dan Tri) - Les présidents de l'Assemblée nationale du Vietnam et de la République de Corée ont discuté de mesures visant à promouvoir les relations bilatérales en général et à renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays en particulier.

Báo Dân tríBáo Dân trí20/11/2025

Le 20 novembre après-midi, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé la cérémonie d'accueil officielle du président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et de la délégation de l'Assemblée nationale coréenne en visite officielle au Vietnam.

Immédiatement après la cérémonie d'accueil, les deux présidents des Assemblées nationales se sont entretenus et ont discuté des mesures à prendre pour promouvoir les relations bilatérales en général et renforcer la coopération entre les organes législatifs des deux pays en particulier.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, estime que cette visite contribuera de manière importante à promouvoir le partenariat stratégique global Vietnam-Corée et à développer la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays de façon plus pratique, efficace et globale dans les mois à venir.

Việt Nam và Hàn Quốc tăng cường hợp tác trên nhiều lĩnh vực - 1

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée Woo Won Shik (Photo : Pool).

Le président de l'Assemblée nationale, Woo Won Shik, a exprimé sa joie de se rendre à nouveau au Vietnam, affirmant que les deux pays partagent de nombreuses similitudes culturelles, sont devenus des partenaires économiques de premier plan et entretiennent une relation indissociable.

Les deux dirigeants se sont félicités des progrès accomplis dans la coopération entre les deux pays depuis l'établissement des relations diplomatiques en 1992.

Les deux dirigeants ont vivement apprécié la diplomatie parlementaire et la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays, qui sont devenues un point fort, jouant un rôle important dans la supervision et la promotion de la mise en œuvre des accords de haut niveau, le partage d'expériences législatives et le renforcement de la compréhension mutuelle entre les députés et les peuples des deux pays.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale se sont engagés à poursuivre le renforcement de la confiance politique et à maintenir des échanges réguliers de délégations de haut niveau, jetant ainsi les bases d'une coopération globale élargie dans tous les domaines.

Dans le même temps, promouvoir le développement de la coopération en matière de défense et de sécurité ; échanger des expériences et se soutenir mutuellement sur les questions de sécurité non traditionnelles et la criminalité transnationale.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le président Woo Won Shik ont ​​convenu de promouvoir une coopération économique efficace, conformément aux intérêts communs des deux parties, en s'efforçant d'atteindre rapidement l'objectif de porter le volume des échanges bilatéraux à 150 milliards de dollars américains d'ici 2030.

Les deux parties ont convenu d'élargir leur coopération dans les domaines de l'industrie, de l'énergie et du transfert de technologies afin de servir des objectifs de développement communs.

Việt Nam và Hàn Quốc tăng cường hợp tác trên nhiều lĩnh vực - 2

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man et le président de l'Assemblée nationale Woo Won Shik lors de la cérémonie de signature du mémorandum d'entente sur la nouvelle coopération entre les Assemblées nationales des deux pays (Photo : Pool).

Sur la base du partenariat stratégique global, les deux parties ont convenu de poursuivre le développement de leur coopération dans les domaines de la formation des ressources humaines, de la culture, du tourisme et des échanges entre les peuples, renforçant ainsi les liens entre les populations des deux pays.

Les deux parties ont vivement salué les bons résultats de la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays ces derniers temps et sont convenues de mettre en œuvre efficacement le nouveau mémorandum d'entente sur la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays, signé lors de la visite.

Les deux parties ont convenu de maintenir des échanges réguliers de délégations de haut niveau entre les assemblées nationales des deux pays afin de renforcer le partage d'expériences en matière d'élaboration de lois et d'institutions pour le développement durable.

Parallèlement, promouvoir le rôle des organes législatifs des deux pays dans la coordination du contrôle de la mise en œuvre des traités internationaux et des accords de coopération signés entre les deux gouvernements ; renforcer les échanges et la coopération et promouvoir le rôle de liaison des groupes parlementaires d'amitié des deux assemblées nationales.

Les deux parties ont également convenu de continuer à renforcer leur coordination et leur soutien mutuel au sein des forums interparlementaires régionaux et internationaux tels que le Forum parlementaire Asie-Pacifique (APPF) et l’Union interparlementaire (UIP).

Lors de ces pourparlers, les deux parties ont discuté d'un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun et se sont engagées à coordonner étroitement leurs efforts et à contribuer à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Source : https://dantri.com.vn/thoi-su/viet-nam-va-han-quoc-tang-cuong-hop-tac-tren-nhieu-linh-vuc-20251120191642210.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.
Les cafés décorés de décorations de Noël en avance voient leurs ventes exploser, attirant de nombreux jeunes.
Qu'est-ce qui rend cette île située près de la frontière maritime avec la Chine si particulière ?

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirer les costumes nationaux des 80 candidates participant à Miss International 2025 au Japon

Actualités

Système politique

Locale

Produit