Artiste du peuple Pham Quang Vinh - Photo : FBNV
M. Pham Quang Trung, fils de l'artiste du peuple Pham Quang Vinh, a déclaré qu'il est décédé à 4h47 du matin le 12 juin à l'hôpital de l'amitié Viet Xo ( Hanoi ) après une période de lutte contre une maladie grave.
Pham Quang Vinh est « le peintre phare du cinéma vietnamien »
Après avoir étudié dans la première classe de conception cinématographique de l'École de cinéma du Vietnam au cours de l'année scolaire 1962-1964, l'artiste Pham Quang Vinh a travaillé au Vietnam Feature Film Studio (aujourd'hui le Vietnam Feature Film Studio), travaillant comme concepteur artistique de films pendant des décennies.
En tant que personne possédant une connaissance approfondie de nombreuses périodes et contextes historiques et sociaux, les décors de films qu'il réalise sont très appréciés pour leur authenticité et leur richesse dans la culture et le peuple vietnamiens.
Il est l'homme derrière de nombreux films et séries télévisées, avec des thèmes allant de la guerre, de l'histoire, de l'après-guerre à la contemporanéité.
Y compris les films : Contes de fées pour les jeunes de dix-sept ans, Le quai sans mari, L'histoire de Pao , Le chef en chemise brune , Sans horizon, Roseaux, Vivre pour toujours avec la capitale, L'appel du front, Les vagues au fond de la rivière, La route vers la ville natale de maman, Ceux qui se sont rencontrés...
Une scène de l'histoire de Pao
Non seulement il a eu du succès auprès des réalisateurs de sa génération, mais Pham Quang Vinh a également collaboré avec de jeunes réalisateurs tels que Ngo Quang Hai dans Pao's Story ou Nguyen Hoang Diep dans Flapping in the Middle of Nowhere...
Il a reçu de nombreux prix prestigieux tels que le Lotus d'Or pour la catégorie de conception artistique de longs métrages avec deux films, The Brown Shirt Leader et Fairy Tales for Seventeen au Festival National du Film en 1988, trois prix de conception artistique pour les films The Fateful Gong et Neighbors en 2005 ; Hanoi, Hanoi en 2006 et Cold Summer en 2012 aux Golden Kite Awards...
Le peintre Pham Quang Vinh (3e à partir de la droite) prend une photo avec l'équipe de tournage de Reed Grass - Photo : BUI TRUNG HAI
Adieu à celui qui donne vie aux œuvres cinématographiques
De son vivant, l'artiste Pham Quang Vinh a dit un jour : « Peu importe à quel point vous êtes créatif, vous devez toujours faire ressortir les qualités et l'âme vietnamiennes à chaque étape de l'œuvre entière. »
Il est également convaincu que le décor fait partie intégrante du personnage du film. Lorsqu'il reçoit un scénario, il l'étudie souvent très attentivement pour trouver un décor adapté.
Affiche du film « Le chemin vers la maison de ma mère » dessinée par l'artiste Pham Quang Vinh - Photo : BUI TRUNG HAI
Par exemple, dans le film Pao's Story, lui et son équipe de conception ont dû rester infiltrés pendant près de 2 mois pour construire le décor.
Dans le film, on voit une image de Mme Pao assise au deuxième étage, regardant par la fenêtre, vers la rue, et attendant.
L'équipe a dû construire le deuxième étage de la maison, louer un camion pour transporter du bois depuis Hanoi, puis changer les portes, creuser une porte d'entrée, acheter 20 camions à benne de pierres pour construire une clôture autour...
Dans le film « Été froid », toutes les colonnes, arches, etc. gothiques étaient transportées par camion chaque après-midi à 18 h pour être assemblées dans le hall d'un hôtel, et le tournage était terminé entre 22 h et 23 h. Le tournage continuait ensuite jusqu'à 4 h ou 5 h du matin, puis s'arrêtait et le décor était démonté pour retourner sur le site.
Le dévouement de l'artiste a contribué au succès de nombreux films. Sa disparition a laissé de nombreux collègues et cinéphiles en deuil, le cinéma vietnamien perdant un artiste talentueux et dévoué.
Le réalisateur Dang Nhat Minh a déclaré : « Adieu à toi, l'artiste phare du cinéma vietnamien, l'ami qui a pratiqué le cinéma ensemble en Bulgarie il y a des années. »
L'artiste du peuple Pham Quang Vinh (1944 - 2025) a reçu le titre d'artiste méritoire en 1993 et d'artiste du peuple en 2007.
L'artiste Pham Quang Vinh est le premier cinéaste à être honoré par l'Institut du cinéma du Vietnam, lors du programme spécial de projection de films « La personne qui donne une âme aux œuvres cinématographiques ».
Les funérailles du peintre Pham Quang Vinh auront lieu à partir de 7h30 le 16 juin à la maison funéraire de l'hôpital de l'amitié Vietnam-Soviétique, et l'inhumation au cimetière Van Dien, à Hanoi.
Source : https://tuoitre.vn/vinh-biet-nsnd-pham-quang-vinh-hoa-si-hang-dau-cua-dien-anh-viet-nam-20250613141019812.htm
Comment (0)