VPUB - Réunion ordinaire du Conseil populaire provincial d'avril 2025

Dienbien.gov.vn – Cet après-midi (22 avril), le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu sa réunion pour avril 2025. Le camarade Lo Van Phuong, membre du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, présidait la réunion. Étaient présents le camarade Vu A Bang, vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que les responsables des départements, des sections et des comités du Conseil populaire provincial.

Contenu de la page

Le camarade Vu A Bang, vice-président du Comité populaire provincial, a commenté le projet.

Français En conséquence, la 12e session du Conseil populaire provincial, quinzième mandat, 2021-2026, est prévue pour le 28 avril 2025 (lundi). Lors de la session, les avis seront examinés sur les contenus suivants : Approbation de la politique sur l'aménagement et la réorganisation des unités administratives au niveau des communes ; Ajustement du plan d'investissement public à moyen terme utilisant le capital du budget de l'État pour la période 2021-2025 et ajustement du plan d'investissement public pour 2025 ; Décision sur le capital statutaire initial et le capital statutaire supplémentaire alloué au Fonds de développement foncier ; Approbation de l'ajustement de la liste des parcelles de terrain pour l'attribution et la location de terres par appel d'offres pour sélectionner les investisseurs pour mettre en œuvre des projets d'investissement utilisant des terres dans la province et révocation des membres du Comité populaire provincial.

Français En avril 2025, les activités du Comité permanent du Conseil populaire provincial ont suivi de près les tâches clés du Comité provincial du Parti et les résolutions du Conseil populaire provincial pour diriger et orienter les activités des Comités du Conseil populaire, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial afin de mettre en œuvre et d'achever avec succès les tâches mensuelles définies. A publié 01 résolution du Conseil populaire provincial à la demande du président du Comité populaire provincial pour assurer le respect des règlements. A organisé la 20e session du 15e Conseil populaire provincial pour organiser et réorganiser rapidement les unités administratives au niveau des communes de la province de Dien Bien afin d'assurer des progrès conformément au Plan provincial et aux directives du gouvernement central. A organisé la supervision thématique du Conseil populaire provincial, la supervision thématique du Comité culturel et social pour assurer le respect du plan établi ; a chargé les comités du Conseil populaire provincial d'examiner les documents juridiques pertinents, sous réserve de l'impact de la rationalisation et de la réorganisation de l'appareil émises par le Conseil populaire provincial de 2004 à 2024 ; Le travail d'accueil des citoyens, de réception et de traitement des plaintes, des dénonciations, des recommandations et des réflexions des citoyens a été bien mis en œuvre ; la relation de travail entre le Comité permanent du Conseil populaire provincial et le Comité populaire provincial, la délégation de l'Assemblée nationale provinciale, le Comité provincial du Front de la patrie du Vietnam et les agences concernées a été renforcée, créant une grande unité dans le processus de mise en œuvre des tâches.

Lors de la réunion, les délégués ont examiné et donné leur avis sur l'ordre du jour proposé pour la 20e session du 15e Conseil populaire provincial ; ils ont annoncé le contenu, le calendrier et les tâches préparatoires de la session. En outre, les résultats de la mise en œuvre des tâches d'avril et des tâches clés de mai 2025 du Comité permanent du Conseil populaire provincial ont été évalués. Concernant ces éléments, les délégués ont globalement approuvé le contenu du rapport.

À l'issue de la réunion, le camarade Lo Van Phuong, membre du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a accepté les avis des délégués et ajusté la répartition des tâches afin de préparer le contenu de la 20e session du 15e Conseil populaire provincial. Concernant les tâches clés à venir, il a demandé aux comités des conseils populaires provinciaux et au Bureau de conseiller activement sur l'adaptation du plan de supervision thématique du Conseil populaire et de la supervision thématique des comités des conseils populaires à la nouvelle situation. En particulier, l'adaptation des objets de supervision appropriés après la mise en œuvre de la réorganisation des unités administratives de niveau communal et la dissolution des unités administratives de niveau district.

Comment (0)