Construction de la frontière avec le Vietnam

Le matin du 2 octobre, à Hanoi, le lieutenant-général Hoang Xuan Chien, membre du Comité central du Parti et vice-ministre de la Défense nationale , a reçu le camarade Vuong Bon, conseiller du département de police de l'ambassade de Chine au Vietnam.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a reçu le camarade Vuong Bon.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a félicité le camarade Vuong Bon pour la fin de son mandat au Vietnam, exprimant sa gratitude pour ses contributions aux relations entre le ministère vietnamien de la Défense nationale et le ministère chinois de la Sécurité publique en particulier, et aux relations entre les deux pays en général.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a souligné qu'en sa qualité de conseiller de l'ambassade de Chine au Vietnam, il a étroitement coordonné avec les autorités vietnamiennes, promu efficacement le rôle de pont et activement promu une coopération substantielle entre le ministère vietnamien de la Défense nationale et le ministère chinois de la Sécurité publique en général, et les gardes-frontières vietnamiens et l'administration nationale chinoise de l'immigration en particulier, dans les domaines de la gestion et de la protection des frontières, du contrôle de l'immigration, de la lutte et de la prévention de tous les types de crimes, et du maintien de la sécurité et de l'ordre dans les zones frontalières et aux postes-frontières. Les deux parties ont mis en œuvre de manière complète et efficace les documents juridiques relatifs à la frontière entre les deux pays ainsi que les accords de coopération et les procès-verbaux entre les deux parties.

Au cours des dernières années, la relation de coopération entre les gardes-frontières du Vietnam et l'Administration nationale de l'immigration de Chine a été continuellement renforcée et développée, notamment l'échange de délégations a été promu, en particulier l'échange régulier de délégations de haut niveau, contribuant à promouvoir la confiance et la compréhension mutuelle entre les deux forces. Les deux parties ont organisé avec succès un échange de jeunes officiers entre les forces de garde-frontières et de gestion de l'immigration au Vietnam... Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien a affirmé que les résultats de coopération obtenus ces derniers temps ont clairement démontré la relation de voisinage étroite, « à la fois camarades et frères » entre les deux parties, contribuant à promouvoir la construction de la zone frontalière Vietnam-Chine pour devenir véritablement une zone pacifique , stable, amicale, coopérative et mutuellement développée.

Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien et le camarade Vuong Bon ont pris des photos avec les délégués.

Le ministère vietnamien de la Défense nationale est toujours intéressé et prêt à promouvoir les domaines de coopération avec le ministère chinois de la Sécurité publique ; souhaite promouvoir davantage la coopération entre les gardes-frontières vietnamiens et l'Administration nationale de l'immigration de Chine pour qu'elle devienne de plus en plus approfondie, substantielle et efficace. Le lieutenant-général Hoang Xuan Chien estime que dans son nouveau poste, le camarade Vuong Bon continuera à contribuer davantage au développement des relations entre le ministère vietnamien de la Défense nationale et le ministère chinois de la Sécurité publique.

Le camarade Vuong Bon a remercié le lieutenant-général Hoang Xuan Chien d'avoir pris le temps de le rencontrer ; passer en revue les résultats de la coopération entre les deux parties au cours du passé ; Dans le même temps, il a affirmé que dans son nouveau poste, il continuera à contribuer à la promotion des relations entre les deux pays en général, et entre les forces de gestion et de protection des frontières des deux pays en particulier.

Source : https://dangcongsan.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-bien-gioi-viet-trung-hoa-binh-on-dinh-huu-nghi-hop-tac-va-cung-phat-trien-679453.html