Les véhicules non utilisés pour des activités de transport officielles voient leur cycle d'inspection prolongé.

Le 3 juin, la circulaire 08/2023/TT-BGTVT du ministère des Transports modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la circulaire 16/2021/TT-BGTVT réglementant l'inspection technique de sécurité et de protection de l'environnement des véhicules routiers à moteur selon des procédures et procédures simplifiées est officiellement entrée en vigueur.

Inspection du système de freinage du véhicule au centre d'inspection des véhicules à moteur 2917D, district de Long Bien, Hanoi . Photo d’illustration : Hoang Hieu/VNA

En conséquence, les voitures particulières jusqu'à 9 places qui ne sont pas utilisées à des fins de transport (avec une période de production allant jusqu'à 7 ans et une période de production de 13 à 20 ans) qui ont reçu des certificats et des tampons d'inspection avant le 22 mars 2023 et qui sont toujours valables pour l'inspection au 3 juin 2023 verront leur cycle d'inspection automatiquement prolongé conformément au nouveau cycle prescrit dans la circulaire 02/2023/TT-BGTVT.

L'agence d'inspection délivrera automatiquement un certificat confirmant la validité du certificat et du cachet d'inspection pour les véhicules ci-dessus sans que le propriétaire du véhicule ait à amener le véhicule au centre d'inspection pour une nouvelle inspection, contribuant ainsi à résoudre fondamentalement la congestion actuelle de l'inspection des véhicules à moteur et à bien répondre aux besoins d'inspection des particuliers et des entreprises.

La délivrance des certificats confirmant la durée de validité des certificats et des timbres d'inspection pour les véhicules soumis à des cycles d'inspection prolongés est progressivement mise à jour dans l'ordre des véhicules devant être inspectés en premier.

Il est prévu qu'il soit délivré le 3 juin aux véhicules dont la date limite d'inspection est fixée au 10 juin 2023, puis qu'il continue d'être mis à jour progressivement dans les jours suivants.

La circulaire précise également la forme du certificat de prolongation de validité du certificat et du cachet d'inspection des voitures particulières jusqu'à 9 places qui ne sont pas utilisées pour des activités de transport.

Les propriétaires de véhicules peuvent rechercher des informations sur l'échelle d'information du registre vietnamien en suivant ces étapes :

Étape 1 : Accédez à la page de recherche du registre du Vietnam via le lien : https://giahanxcg.vr.org.vn

Étape 2 : Saisissez les informations : Plaque d’immatriculation ; Saisissez le numéro de série du certificat d'inspection actuel, le code de vérification, puis appuyez sur la touche « Rechercher ».

Étape 3 : Les propriétaires de véhicules cliquent sur le lien Confirmation des informations d'inspection pour afficher et imprimer la confirmation à utiliser lors de leur participation à la circulation.

Selon Baotintuc.vn

---

Source: http://www.baohoabinh.com.vn/12/178631/Xe-o-to-khong-kinh-doanh-van-tai-chinh-thuc-duoc-gian-chu-ky-kiem-dinh.htm