Lors de l'examen de fin d'études secondaires de 2025, les langues étrangères ne sont plus une matière obligatoire. Les candidats peuvent donc choisir de passer l'examen ou d'utiliser des certificats pour en être exemptés. Cette décision du TS affecte non seulement les résultats de la reconnaissance du diplôme de fin d'études secondaires, mais aussi l'admission à l'université.
Les candidats passent des tests blancs IELTS avec des experts étrangers. Cette année, le ministère de l'Éducation et de la Formation a mis en place une nouvelle réglementation concernant les certificats de langues étrangères liés aux examens de fin d'études secondaires et aux admissions universitaires.
PHOTO : NGOC LONG
Les candidats doivent décider de choisir L'UN DES 2
Cette année, lors de l'examen de fin d'études secondaires, les élèves de terminale passeront des cours de mathématiques, de littérature et deux matières étudiées en terminale : physique, chimie, biologie, histoire, géographie, économie et droit, informatique, technologie industrielle, technologie agricole et langues étrangères. Contrairement à l'année dernière, les langues étrangères ne sont pas obligatoires cette année ; les élèves peuvent choisir de les suivre ou non lors de l'examen de fin d'études.
Conformément au règlement de l'examen de fin d'études secondaires de cette année, les candidats possédant des certificats de langue étrangère répondant aux exigences sont toujours autorisés à les utiliser pour être exemptés de l'examen de langue étrangère lors de l'examen de reconnaissance du diplôme, mais ne peuvent pas être convertis en 10 points lors de l'examen du diplôme comme les années précédentes.
Avec ce règlement, on peut comprendre que si un candidat choisit d'utiliser un certificat de langue étrangère pour être exempté de l'examen de fin d'études, il n'aura pas de score pour cette matière pour être considéré pour l'admission à l'université.
Par conséquent, de nombreux candidats se trouvent confrontés au dilemme de passer l'examen ou d'utiliser un certificat de langue étrangère pour l'examen de fin d'études secondaires. Un étudiant de Hô-Chi-Minh-Ville a confié au journaliste du journal Thanh Nien : « Dans les instructions d'inscription à l'examen de fin d'études secondaires, les lycées accordent une attention particulière à la langue étrangère. Selon ces instructions, les élèves doivent choisir de passer l'examen ou d'utiliser un certificat de langue étrangère pour être exemptés de cette matière à l'examen de fin d'études secondaires. Cela les rend très perplexes quant à la manière de tirer le meilleur parti de leur diplôme et de leur admission à l'université. »
FACTEURS DE DÉCISION
En réponse à cette préoccupation, le Dr Nguyen Trung Nhan, chef du département de formation de l'Université d'Industrie de Hô-Chi-Minh-Ville, a indiqué que les candidats doivent consulter les informations d'admission spécifiques de l'établissement et de la spécialité à laquelle ils souhaitent postuler. Deux situations peuvent se présenter : si l'établissement accepte de convertir le certificat en score de langue étrangère pour l'admission, les candidats peuvent choisir d'utiliser le certificat converti pour l'obtention du diplôme. En revanche, si l'établissement refuse de convertir le certificat en score de langue étrangère pour l'admission, les candidats doivent envisager de s'inscrire pour passer cette matière à l'examen de fin d'études.
Dans le second cas, si vous ne passez pas l'examen, vous n'aurez pas de score en langue étrangère pour l'admission. Bien sûr, les universités proposent de nombreuses autres formules d'admission. Cependant, vous devez soigneusement évaluer vos propres compétences et le programme d'admission de l'université. Passer l'examen de langue étrangère pour l'obtention du diplôme ne constitue pas un obstacle majeur. Dans certains cas, il est indispensable pour être admis à l'université », a ajouté le Dr Trung Nhan.
Maître Cu Xuan Tien, responsable du département des admissions et des affaires étudiantes de l'Université d'économie et de droit (Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville), a également déclaré : « La conversion des notes du certificat d'anglais en notes des matières d'anglais dans le cadre de la combinaison dépend de l'établissement. Par conséquent, les candidats doivent être très attentifs et examiner attentivement les informations d'admission de l'établissement auquel ils souhaitent postuler. Pour les établissements qui ne convertissent pas les notes du certificat en notes des matières de langue étrangère, les candidats qui passent l'examen auront un critère d'admission. »
ÉCOLE DE CONVERSION, ÉCOLE SEULEMENT AJOUTEZ DES POINTS BONUS
Conformément au règlement d'admission de cette année, les universités peuvent convertir les certificats de langues étrangères en notes obtenues dans les matières de langues étrangères afin de les inclure dans le groupe d'admission. Grâce à ce règlement, outre l'utilisation des notes obtenues aux examens de langues étrangères lors de l'examen de fin d'études secondaires de 2025, les établissements prévoient de convertir les certificats de langues étrangères en notes obtenues dans le groupe d'admission avec les matières de langues étrangères. Selon le point de vue, les établissements ont des plans différents pour les candidats titulaires de certificats internationaux de langues étrangères lors de la procédure d'admission.
Candidats participant à l'examen d'évaluation des capacités 2025 (1er tour) de l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville
Photo : Dao Ngoc Thach
Au sein du système de l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville, les établissements membres utilisent les certificats internationaux de langues de différentes manières. Par exemple, l'Université de Technologie convertit les certificats internationaux d'anglais en scores d'anglais pour les admissions universitaires classiques. Les scores IELTS comportent trois niveaux de conversion : 5,0 (équivalent à 8 points), 5,5 (équivalent à 9 points) et 6,0 ou plus (équivalent à 10 points). Outre l'IELTS, l'établissement accepte uniquement les tests TOEFL iBT et TOEIC. Pour une conversion égale, le score TOEIC doit correspondre au score requis pour le certificat d'anglais, en combinant les scores de compréhension orale, de compréhension écrite et d'expression orale et écrite.
Maître Hoang Thanh Tu, directeur adjoint du département d'information et de communication de l'Université des sciences naturelles (Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville), a déclaré que cette année, l'établissement convertirait les notes des certificats de langues étrangères en notes d'anglais pour l'admission. Ce tableau de conversion sera annoncé prochainement par l'établissement.
Parallèlement, d'autres établissements membres de l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville ne devraient plus accepter les résultats convertis des certificats de langues étrangères. Selon les informations annoncées, l'Université des technologies de l'information a ajouté cette année un critère secondaire consistant à accorder des points prioritaires aux candidats titulaires de certificats internationaux de langues étrangères pour l'admission, sur la base des résultats à l'examen d'évaluation des compétences de l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville et à l'examen de fin d'études secondaires. Les points prioritaires incluent les certificats internationaux de langues étrangères et la priorité pour les matières et les régions, conformément aux réglementations de l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville et du ministère de l'Éducation et de la Formation. Les critères secondaires de calcul des points prioritaires basés sur les certificats internationaux de langues étrangères comprennent : IELTS à partir de 6,5 points, TOEFL iBT à partir de 65 points, JLPT à partir du niveau N3.
Le professeur associé Dr Nguyen Luu Thuy Ngan, vice-recteur de l'Université des technologies de l'information, a partagé plus d'informations. Il a indiqué que l'établissement prévoyait de prendre en compte les résultats des candidats à l'examen et de ne pas accepter les résultats convertis à partir des certificats de langue étrangère. Cette mesure vise à garantir l'équité pour les candidats qui se présentent à l'examen de langue étrangère au baccalauréat.
De même, comme les années précédentes, l'Université d'Économie et de Droit (Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville) prévoit d'utiliser le score obtenu à l'examen de fin d'études secondaires en anglais pour la combinaison d'admission incluant cette matière. Cependant, si le candidat possède un certificat international d'anglais équivalent à l'IELTS 5.0 ou supérieur, il bénéficiera de points bonus pour son admission (ce niveau de points bonus est conforme à la réglementation du ministère de l'Éducation et de la Formation et ne peut dépasser 10 % de la note maximale totale).
Outre l'Université nationale de Hô-Chi-Minh-Ville, de nombreux établissements acceptent la conversion des scores des certificats de langues étrangères lors de l'admission, notamment : l'Université d'Industrie de Hô-Chi-Minh-Ville, l'Université de Saïgon, l'Université de Nha Trang… Cependant, la conversion des scores varie d'un établissement à l'autre. Certains établissements acceptent les certificats internationaux d'anglais équivalents à l'IELTS 4.0, mais la plupart utilisent les niveaux 5 à 5.5. La conversion en 10 points d'anglais dépend de la réglementation de chaque établissement. Certains établissements acceptent notamment les scores de niveau élevé, comme l'Université nationale d'économie qui accepte l'IELTS 7.5 et la Banking Academy l'IELTS 8.0…
Cela affecte-t-il les chances d’admission à l’université de TS ?
Conformément aux règlements d'admission à l'université émis par le ministère de l'Éducation et de la Formation, les écoles sont autorisées à convertir les certificats de langues étrangères en scores pour cette matière à inclure dans la combinaison d'admission, mais la pondération ne doit pas dépasser 50 %.
En outre, le ministère de l'Éducation et de la Formation stipule que les points d'incitation et les points bonus pour les candidats titulaires de certificats de langues étrangères ne doivent pas dépasser 10 % du score maximum sur l'échelle (par exemple, un maximum de 3 points sur une échelle de 30).
En réponse aux journalistes du journal Thanh Nien , le responsable du Département de la gestion de la qualité du ministère de l'Éducation et de la Formation a déclaré que lors de l'inscription, les candidats pourront uniquement choisir de passer le test de langue étrangère ou d'en être exemptés. Le système a été conçu de telle sorte que les candidats ne peuvent plus cocher la case « exemption ». Par conséquent, ils ne pourront plus télécharger leur certificat de langue étrangère comme preuve d'exemption.
Concernant les inquiétudes quant à l'impact de cette mesure sur les chances d'admission des candidats à l'université, le responsable du Département de la gestion de la qualité a affirmé que cela n'aurait aucune incidence, car le système général d'admission fournira des instructions aux candidats. Ces derniers doivent bien comprendre les modalités d'admission des universités auxquelles ils postulent afin de suivre correctement ces instructions.
Source : https://thanhnien.vn/xet-tuyen-dh-2025-can-nhac-dung-chung-chi-hay-tham-gia-thi-mon-ngoai-ngu-185250418225915088.htm
Comment (0)