Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le printemps arrive dans les jeux folkloriques.

Thai Nguyen – une terre où le printemps ne se manifeste pas seulement par les couleurs des fleurs de pêcher et de prunier ou par le vert luxuriant des collines de thé, mais imprègne aussi le rythme de la vie et les rires joyeux des villages à chaque arrivée du Têt (Nouvel An lunaire) et du printemps…

Báo Thái NguyênBáo Thái Nguyên11/02/2026

Lancer la balle est un jeu incontournable du festival du printemps du peuple Nung Phan Slinh de la commune de Quang Son.
Lancer la balle est un jeu incontournable du festival du printemps du peuple Nung Phan Slinh de la commune de Quang Son.

Dans cette région où convergent de nombreux groupes ethniques tels que les Kinh, Tay, Nung, Dao, San Diu et San Chay, chaque communauté possède ses propres particularités culturelles, mais toutes partagent un fort esprit de solidarité et la joie du printemps à travers des jeux folkloriques traditionnels. Il ne s'agit pas seulement de festivités de début d'année, mais aussi de lieux où les souvenirs culturels se réveillent et où les identités ethniques sont préservées et transmises de génération en génération.

Au milieu de l'atmosphère vibrante du festival, la vue de jeunes hommes et femmes marchant avec assurance sur de simples échasses en bambou laisse toujours une impression durable.

Les bambous et les roseaux, soigneusement sélectionnés dans les jardins et les champs, sont transformés par les mains habiles des habitants en accessoires pour les jeux printaniers. Chaque pas sur les échasses est un mélange harmonieux de force, d'agilité et de courage, reliant les gens à la beauté naturelle des montagnes et des forêts. Le bruit des échasses frappant le sol, accompagné des acclamations et des cris d'encouragement, rend l'atmosphère printanière des hauts plateaux encore plus vivante et chaleureuse.

Les compétitions sur échasses se déroulent généralement dans un grand espace ouvert.
Les compétitions sur échasses se déroulent généralement dans un grand espace ouvert.

Si la marche sur échasses apporte excitation et dynamisme, jouer à l'O An Quan (un jeu de société traditionnel vietnamien) nous replonge dans la quiétude et la familiarité de la campagne. Un jardin, quelques cailloux, des graines de pomme cannelle, des graines de litchi ou des pierres ramassées au bord d'un ruisseau suffisent pour que la partie puisse commencer.

Les aires de jeux délimitées par des bâtons de bambou dans les cours et les vérandas des villages ne sont pas seulement des lieux où les enfants exercent leur réflexion et leurs capacités de calcul, mais aussi des espaces de partage, où les rires innocents de l'enfance se mêlent à la joie des réunions de famille pendant le Têt, évoquant des valeurs simples mais intemporelles.

Pour les minorités ethniques des hauts plateaux, le lancer de balle est un moment incontournable de leurs fêtes de printemps. La balle est confectionnée à partir de morceaux de tissu colorés, remplis de riz, de coton ou de graines – des éléments étroitement liés à l' agriculture . Lorsqu'elle est lancée haut dans les airs, traversant le cercle dressé sur le mât cérémoniel au centre de l'aire de fête, il ne s'agit pas seulement d'un jeu, mais aussi d'un message porteur d'espoir pour une récolte abondante, un temps clément et une vie prospère et paisible.

Les enfants du village de Thai Hai adorent le jeu d'O An Quan (un jeu de société traditionnel vietnamien).
Les enfants du village de Thai Hai adorent le jeu d'O An Quan (un jeu de société traditionnel vietnamien).

Des échasses de bambou aux petits cailloux, des bouts de tissu aux grains de riz et aux graines, tous ces objets familiers du quotidien se transforment, grâce au savoir-faire et à l'ingéniosité des artisans, en éléments culturels, reflets d'un mode de vie laborieux, d'une pensée créative et d'une relation harmonieuse entre l'homme et la nature. C'est cette simplicité qui confère une vitalité intemporelle aux jeux traditionnels des groupes ethniques Thai Nguyen .

Au-delà de leur aspect divertissant, les jeux traditionnels tissent des liens forts entre les membres de la communauté. Lors des fêtes, des récoltes ou des rassemblements villageois, tous participent, partageant joie et rires, et abolissant ainsi les différences d'âge et de statut social. Les aînés transmettant leur expérience et les traditions aux plus jeunes, les jeux traditionnels créent un environnement propice à la solidarité, à l'esprit communautaire et contribuent à la préservation et à la diffusion des valeurs culturelles traditionnelles au sein de la communauté.

Le jeu de l'équilibre sur un pont de bambou est également une tradition courante des fêtes de printemps.
Le jeu de l'équilibre sur un pont de bambou est également une tradition courante des fêtes de printemps.

Dans la vie moderne, marquée par l'émergence de nombreuses nouvelles formes de divertissement, la restauration et la préservation des jeux folkloriques traditionnels lors du Nouvel An lunaire revêtent une importance accrue. De nombreuses localités de la province ont pris l'initiative d'intégrer ces jeux folkloriques à leurs fêtes de printemps, événements culturels et activités de tourisme communautaire, offrant ainsi aux jeunes générations l'opportunité de découvrir, d'apprécier et de perpétuer les valeurs culturelles traditionnelles de leur région.

À l'approche du Têt (Nouvel An lunaire) et du retour du printemps, au milieu des couleurs éclatantes des montagnes et des forêts, les jeux folkloriques traditionnels, avec leurs objets simples et familiers, font doucement naître l'esprit printanier dans les villages. Source de joie, ils tissent également un lien fort au sein de la communauté, reliant le présent au passé et permettant ainsi à l'identité culturelle nationale de se perpétuer et de rayonner.

À ces moments-là, chacun a l'impression d'être transporté dans son enfance grâce à des jeux folkloriques familiers, ce qui lui permet de sentir le printemps qui sommeille en lui devenir soudain plus vibrant, plus chaleureux et plus complet...

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/xuan-ve-trong-tro-choi-dan-gian-1f32191/


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
ville de pêcheurs

ville de pêcheurs

Des ouvriers construisent la section de ligne électrique du circuit 3 de 500 kV traversant la rivière Lam à Nghe An.

Des ouvriers construisent la section de ligne électrique du circuit 3 de 500 kV traversant la rivière Lam à Nghe An.

Vietnam, j'adore

Vietnam, j'adore