En conséquence, le sous-département des réserves d'État de la région IV est chargé de fournir (sans paiement) 703 905 kg de riz de réserve nationale importé dans l'entrepôt en 2025 (phase 1) au Comité populaire de la province de Tuyen Quang pour soutenir les ménages touchés par la tempête n° 10.
 Conformément au plan de répartition du Comité populaire de la province de Tuyen Quang, les points de réception et de distribution du riz de réserve nationale se situent au centre des unités administratives de niveau communal (communes, quartiers et zones spéciales relevant du niveau provincial). La date limite pour la réception et la distribution de ce riz est fixée au 25 novembre 2025.
 Le ministère des Finances a également décidé d'exporter des biens de réserve nationale vers le Comité populaire de la province de Quang Ngai.
 En conséquence, le Sous-Département des Réserves d'État de la Région X est chargé de fournir gratuitement au Comité populaire de la province de Quang Ngai du matériel et des équipements provenant des réserves nationales afin de répondre aux incidents, aux catastrophes naturelles et aux opérations de recherche et de sauvetage en 2025, conformément à la décision n° 3675/QD-BTC du 29 octobre 2025 du ministre des Finances. Ce matériel comprend notamment : 1 vedette rapide DT3 ; 20 tentes de sauvetage légères de 24,5 m² ; 2 000 bouées de sauvetage rondes ; 4 000 gilets de sauvetage ; 40 radeaux de sauvetage légers ; 2 foreuses à béton ; 5 pompes à eau pour la lutte contre l'incendie ; 3 groupes électrogènes de différents types (1 de 30 kVA, 11 de 50 kVA et 11 de 137 kVA) ; 2 équipements de forage et de découpe ; et 3 systèmes de lancement de cordes de sauvetage.
 La mise en œuvre et l'achèvement doivent être effectués d'ici le 30 novembre 2025. Le lieu de réception et de livraison des fournitures et du matériel est la porte de l'entrepôt de la réserve nationale, sur les moyens de transport de l'unité chargée de les recevoir.
 Le Département des réserves d'État (Ministère des Finances) demande au chef du Département des réserves d'État de la région IV et au chef du Département des réserves d'État de la région X de se coordonner d'urgence avec les Comités populaires des provinces de Tuyen Quang et de Quang Ngai concernant la livraison et la réception de riz ainsi que la réception de matériel et d'équipement provenant des réserves nationales afin de garantir le respect des réglementations, aux bons destinataires et aux fins appropriées.
 Au cours du processus de mise en œuvre, si des problèmes surviennent, les branches de réserve doivent en informer sans délai le Département de la réserve d'État pour examen et directives.
Source : https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/xuat-cap-hon-700-tan-gao-va-vat-tu-du-tru-quoc-gia-ho-tro-tuyen-quang-quang-ngai-20251030173713973.htm



![[Photo] Le secrétaire général de Lam rencontre l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761821573624_tbt-tl1-jpg.webp)
![[Photo] Le troisième Congrès d'émulation patriotique de la Commission centrale des affaires intérieures](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Photo] Scène émouvante : des milliers de personnes sauvent la digue des eaux déchaînées](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)
![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la conférence économique de haut niveau Vietnam-Royaume-Uni](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)







































































Comment (0)